Translation of "perpetual access" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Perpetual Christmas
Бесконечное американское Рождество
Europe s Perpetual Crisis
Нескончаемый кризис Европы
Latin is a perpetual language.
Латинский язык вечен.
The debt becomes de facto perpetual.
Никто не может стать банкротом, а долг становится де факто вечным.
So we have the perpetual adolescent.
И мы теперь имеем этаких вечных юношей
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Только переменчивость одна вечна, постоянна, бессмертна.
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Вечна, постоянна, бессмертна только переменчивость.
Nevertheless, the public still believed in perpetual growth.
Тем не менее, немецкая общественность по прежнему верила в вечный рост.
Perpetual devotion to what a man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.
Постоянство в преданности тому, что человек называет своим делом , может поддерживаться только постоянством в пренебрежении многими другими вещами.
Tom thinks he has invented a perpetual motion machine.
Том думает, что он изобрёл вечный двигатель.
America s perpetual war making in the Middle East shows the worst.
Американские нескончаемые военные решения на Ближнем Востоке показывают худшее.
Part of the difficulty arises from the perpetual African dilemma of identity.
Частично эти сложности проистекают из извечной дилеммы африканского самосознания.
If Europe were only about gaining the upper hand, it would generate perpetual conflict.
Если бы главной целью в Европе было получение преимущества над остальными, это создало бы постоянный конфликт.
In that sense, we are in perpetual crisis and at the threshold of discovery.
В этом смысле мы находимся в постоянном кризисе и на пороге открытия.
Access Prompt
Запрос доступа
Universal Access
Специальные возможности
Open Access
Открытый доступ
Just Access
Just Access
MEXICO CITY The perpetual seesaw in Latin American geo politics is more vibrant than ever.
МЕХИКО. Непрекращающиеся изменения в расстановке сил в геополитике Латинской Америки в настоящий момент находятся в стадии активации.
But the downside of this aspirational language and philosophy can be a perpetual, personal restlessness.
Но обратной стороной такого языка и такой философии может стать нескончаемое личное беспокойство.
Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly.
Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер.
Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access.
При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки.
Kunming is well known for its flowers and plants thanks to its perpetual spring like weather.
Город Куньмин известен благодаря неувядающим цветам и растениям, которые растут здесь из за уникального климата.
Access the Internet
Доступ в интернет
Access Tryton server
Сервера доступа Tryton
Universal Access Preferences
Параметры специальных возможностей
Access remote desktops
Доступ к удалённым рабочим столам
Of course, bringing more democracy into our daily lives cannot mean perpetual debate, without actually making decisions.
Конечно же, обеспечение большей демократии в нашей повседневной жизни не может означать бесконечные дебаты, без фактического принятия решений.
If she chooses Rouseff s approach, she will first have to resist the temptation of perpetual re election.
Если она выберет подход Русеф, она, в первую очередь, должна будет сопротивляться искушению бесконечного переизбрания.
Hugo Chávez first achieved this in Venezuela, and there are other specters of potentially perpetual re elections.
Первым этого добился Уго Чавес в Венесуэле, но есть и другие примеры потенциально неограниченного количества переизбраний.
Would politicians, with their perpetual fascination with independence, attempt to eliminate dependence one commodity at a time?
Будут ли политики, зацикленные на независимости , пытаться как можно быстрее избавиться от зависимости в самом важном ресурсе?
Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings.
Действительно, дух постоянной бдительности жизненно важен для поддержки высоких рейтингов народной поддержки Владимира Путина.
(b) Access to technology
b) доступа к технологии
VIII. Access to justice
VIII. Доступ к правосудию
Access type not available
Отсутствует тип доступа
Access and organize files
Управление файлами
Right to Access Information?
В Право на Доступ к Информации?
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
It coincided with the peak of the West s belief in its soaring economic strength and perpetual global ascendancy.
Он совпал с пиком веры Запада в его растущую экономическую мощь и вечное глобальное господство.
As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal.
В результате, бюрократия постоянно преследует их, оставляя постоянную необходимость потрясений и обновлений.
STOCKHOLM Two hundred years ago in his essay Perpetual Peace Immanuel Kant imagined a future union of liberal republics.
СТОКГОЛЬМ Двести лет назад Эммануил Кант представил в своем эссе Вечный мир будущий союз либеральных республик .
Access to land was uneven.
Доступ к земле был неодинаков.
But aid agencies need access.
Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
Article 13 Access to justice
Статья 13 Доступ к правосудию
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами

 

Related searches : Perpetual Calendar - Perpetual Usufruct - Perpetual Life - Perpetual Growth - Perpetual Annuity - Perpetual Use - Perpetual Cycle - Perpetual System - Perpetual Movement - Perpetual Change - Perpetual Basis - Perpetual Method - Perpetual Debentures