Translation of "perpetual movement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Atmos The Atmos Clock is a timepiece of near perpetual movement needing no human intervention and almost no energy.
Atmos Atmos часы с практически вечным механизмом, работающие без вмешательства человека и почти не требующие энергии.
America s Perpetual Christmas
Бесконечное американское Рождество
Europe s Perpetual Crisis
Нескончаемый кризис Европы
Latin is a perpetual language.
Латинский язык вечен.
Perennial Truth and Perpetual Perishing.
Perennial Truth and Perpetual Perishing.
The debt becomes de facto perpetual.
Никто не может стать банкротом, а долг становится де факто вечным.
So we have the perpetual adolescent.
И мы теперь имеем этаких вечных юношей
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Только переменчивость одна вечна, постоянна, бессмертна.
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Вечна, постоянна, бессмертна только переменчивость.
There is perpetual punishment for them,
Во вторых, звезды охраняют небеса от мятежных дьяволов, которые осмеливаются подслушивать разговоры ангелов на небесах. Дьяволы не слышат разговоров ангелов, потому что на них отовсюду обрушиваются падучие звезды.
There is perpetual punishment for them,
Им уготованы вечные мучения.
Perpetual sunshine all the year around.
Солнечная. Вечное солнце круглый год.
September 27, 1973 has made perpetual vows.
27 сентября 1973 года принял вечные обеты.
Outcast, and theirs is a perpetual torment
для отогнания (от прислушивания), и для них (в Вечной жизни) (уготовано) бессрочное наказание (в Аду).
Outcast, and theirs is a perpetual torment
для отогнания, и для них наказание мучительное.
Outcast, and theirs is a perpetual torment
Во вторых, звезды охраняют небеса от мятежных дьяволов, которые осмеливаются подслушивать разговоры ангелов на небесах. Дьяволы не слышат разговоров ангелов, потому что на них отовсюду обрушиваются падучие звезды.
Outcast, and theirs is a perpetual torment
чтобы изгнать оттуда. Им уготованы вечные мучения.
Outcast, and theirs is a perpetual torment
Они сурово отгоняются, и им не удаётся подслушать небесные вести, а в дальней жизни они будут подвергнуты мучительному наказанию.
Outcast, and theirs is a perpetual torment
Прочь! слышат они отовсюду , и ждет их вечное наказание.
Outcast, and theirs is a perpetual torment
Отогнаны и преданы мучительному наказанью.
Outcast, and theirs is a perpetual torment
Для отражения тех, которым будет нескончаемая мука.
Real estate, insurance, perpetual motion machines, yachts.
Недвижимость, страховку, вечные двигатели, яхты.
Perpetual devotion to what a man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.
Постоянство в преданности тому, что человек называет своим делом , может поддерживаться только постоянством в пренебрежении многими другими вещами.
Nevertheless, the public still believed in perpetual growth.
Тем не менее, немецкая общественность по прежнему верила в вечный рост.
And the result is sort of gratifyingly perpetual.
И результат оказался приятно бесконечным.
Tom thinks he has invented a perpetual motion machine.
Том думает, что он изобрёл вечный двигатель.
Maintain humanity under 500,000,000 in perpetual balance with nature.
Maintain humanity under 500,000,000 in perpetual balance with nature.
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
О да, поистине, беззаконники (в Вечной жизни) (окажутся) в постоянном непрекращающемся наказании в Аду !
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
О да, ведь неправедные в постоянном наказании!
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
Нечестивцы, которые исповедовали неверие и совершали грехи во вред самим себе, вечно пребудут в наказании. Охваченные пламенем, они будут страдать в пучинах Ада, откуда их никогда не выпустят.
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
Воистину, беззаконники пребудут в вечных мучениях.
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
Аллах обращает внимание на то, что нечестивцы будут вечно подвержены наказанию.
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
Ведь нечестивцы вечно пребудут в наказании,
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
Поистине, быть нечестивым в вечной муке!
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
Да, законопреступники будут в постоянной муке.
This implies that perpetual motion machines are not possible.
Это означает невозможность вечного двигателя.
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
для отогнания (от прислушивания), и для них (в Вечной жизни) (уготовано) бессрочное наказание (в Аду).
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
для отогнания, и для них наказание мучительное.
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
Они сурово отгоняются, и им не удаётся подслушать небесные вести, а в дальней жизни они будут подвергнуты мучительному наказанию.
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
Прочь! слышат они отовсюду , и ждет их вечное наказание.
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
Отогнаны и преданы мучительному наказанью.
And kept far away. There is perpetual punishment for them,
Для отражения тех, которым будет нескончаемая мука.
America s perpetual war making in the Middle East shows the worst.
Американские нескончаемые военные решения на Ближнем Востоке показывают худшее.
In many countries, the moral rights of an author are perpetual.
Во многих странах, личные неимущественные права автора являются бессрочными.
With a driving fusillade, and theirs shall be a torment perpetual
для отогнания (от прислушивания), и для них (в Вечной жизни) (уготовано) бессрочное наказание (в Аду).

 

Related searches : Perpetual Calendar - Perpetual Usufruct - Perpetual Life - Perpetual Growth - Perpetual Annuity - Perpetual Access - Perpetual Use - Perpetual Cycle - Perpetual System - Perpetual Change - Perpetual Basis - Perpetual Method - Perpetual Debentures