Translation of "personal charisma" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In practice, charisma is a vague synonym for personal magnetism.
На практике, харизма является расплывчатым синонимом к понятию личного магнетизма .
Tom has charisma.
У Тома есть харизма.
Charisma We Can Believe In
Харизма, в которую мы можем верить
Tom says I have charisma.
Том говорит, что у меня есть харизма.
He has charm and many say charisma.
Он обладает обаянием и, по мнению многих, харизмой.
Can a leader lose his or her charisma?
Может ли лидер утратить свою харизму?
Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Харизму очень трудно определить заранее.
Charisma is more easily identified after the fact.
Харизма намного проще различима, когда стала свершившимся фактом.
But if it s mainly his personal charisma and the odiousness of his opponent that makes Navalny the public s new darling, what really has changed in Russian politics?
Но если дело в его личной харизме и гнусности его противника, что делает Навального новым любимчиком общественности, то что в действительности изменилось в политической жизни России?
Kennedy s successor, Lyndon Johnson, lamented that he lacked charisma.
Преемник Кеннеди, Линдон Джонсон, сетовал, что ему не хватает харизмы.
Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.
Followers are more likely to attribute charisma to leaders when they feel a strong need for change, often in the context of a personal, organizational, or social crisis.
Последователи больше всего склонны приписывать харизму лидерам в случаях, когда они чувствуют сильную потребность в переменах, часто в контексте личного, организационного или социального кризиса.
The Argentine model Valeria Mazza also recalls the couturier's charisma.
Аргентинская модель Валерия Мацца вспоминает харизматичного модельера.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
This year s elections will be the true test of their charisma.
Выборы в этом году будут настоящим испытанием их харизмы.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.
Сирия нуждается не в риторике или харизме ей необходимо действие.
Women are women and their charisma is no less than men.
Женщины это женщины, и их харизма, их энергия значима не менее, чем мужская.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Clearly, this is one reason why Obama gained a reputation for charisma.
Несомненно, это одна из причин, почему Обама обрел репутацию, необходимую для того, чтобы стать харизматичным.
But part of his charisma was in the eyes of his followers.
Но часть его харизмы была в глазах его последователей.
His charisma did not predict defeat the change in followers needs did.
Его харизма не предсказывала краха, на это указывала смена интересов его последователей.
Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter
Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Despite her charisma, Park is neither a Sarah Palin nor an Eva Peron.
Несмотря на свою харизму, Пак не является ни Сарой Пейлин, ни Эвой Перон.
He appears to have lacked the natural charisma of his brother and father.
Домициану, по всей видимости, не хватало природной харизмы его брата и отца.
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Personal Time Tracker
Учёт времени
Your personal tutor
Ваш персональный репетитор
Change personal information
Изменить личные данные
A Personal Connection?
Личная связь?
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
For personal reasons.
По личным причинам.
It's nothing personal.
Ничего личного.
That's too personal.
Это слишком личное.
Don't get personal.
Не переходи на личности.
Don't get personal.
Не переходите на личности.
It was personal.
Это было личное.

 

Related searches : Great Charisma - Natural Charisma - Positive Charisma - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project - Personal Factors - Personal Expression - Personal Visit