Translation of "personal debt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt. | Миллионы американцев с 2008 года объявили о личном банкротстве и погасили свой собственный долг. |
| Australian household debt over the past decade has soared from 55 to 130 of personal disposable income. | В Австралии долг в области жилья вырос за последние десять лет с 55 до 130 в процентном отношении к личным доходам граждан. Этот показатель возрос практически вдвое и достиг отметки 180 в Нидерландах, где средняя величина займа достигает 110 относительно стоимости домов. |
| An extreme case is Spain, where mortgage debt is never extinguished, not even after a personal bankruptcy. | Крайним случаем является Испания, где ипотечный долг никогда не закрывается, даже после личного банкротства. |
| Australian household debt over the past decade has soared from 55 to 130 of personal disposable income. | В Австралии долг в области жилья вырос за последние десять лет с 55 до 130 в процентном отношении к личным доходам граждан. |
| The Character of Credit Personal Debt in English Culture, 1740 1914 , Cambridge University Press, 2007. Gaols Committee. | The Character of Credit Personal Debt in English Culture, 1740 1914 . |
| I can testify from personal experience that investors would flock to Greece once the debt overhang was removed. | Могу свидетельствовать из личного опыта, что инвесторы станут стекаться в Грецию, как только исчезнет излишек задолженности. |
| Customers are mortgaging items that they already own, and monetising personal assets does not increase household debt, she says. | Клиенты закладывают предметы, которыми они уже владеют, и монетизация личных активов не увеличивает задолженности домохозяйств , говорит она. |
| Households typically have a long list of assets and multiple sources of both business and personal debt (Table 1). | Как правило, домашние хозяйства имеют длинный перечень активов и многочисленных источников как личных, так и хозяйственных долгов (таблица 1). |
| In 2004, the Supreme Administrative Court had questioned the practice of personal detention as a means of resolving debt issues. | В 2004 году Верховный административный суд поставил под сомнение практику задержания частных лиц в качестве способа разрешения долговых вопросов. |
| In the subsequent restructuring of these two events Trump had eliminated a large portion of his 900 million personal debt by 1994 and reduced significantly his nearly 3.5 billion in business debt. | К 1994 году Трамп ликвидировал большую часть своего личного долга в 900 млн и значительно уменьшил долговые обязательства в бизнесе около 3,5 млрд. |
| Latin America s low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity. | Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности. |
| The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years. | Среднее отношение долгов к доходам выросло с 65 процентов до 135 процентов за последние 15 лет. |
| Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| Debt sustainability and debt relief | Приемлемый уровень долга и облегчение бремени задолженности |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal? | Личные? |
| Personal | Личное |
| Personal | Шрифты пользователя |
| Personal | Поиск по началу слова |
| Personal | Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS |
| Personal | Личное |
| Personal | ЛичноеNamespace accessible for others. |
| Personal | Личноеincidence category |
| Personal | Персональная |
| Personal | Персональный |
| Personal | Списки рассылки |
| PERSONAL | Внимание |
| Personal | Личные данныеName |
| Personal | Личный |
| Personal. | Личные. |
| Personal. | Личные. |
| B. External debt and debt relief | В. Внешняя задолженность и облегчение бремени задолженности |
| I have a debt. A debt? | У меня есть долг |
| Debt as a percentage Debt service a | Обслужива ние за долженнос ти а (в млн. долл. США) |
| Debt | Долг |
| Debt | Задолженность |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности. |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
Related searches : Debt Agreement - Debt Portfolio - Servicing Debt - Debt Amount - Straight Debt - Debt Factoring - Debt Advisory - Unsecured Debt - Debt Purchase - Debt Redemption - Term Debt - Debt Discount
