Translation of "personal connection" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A Personal Connection?
Личная связь?
What a personal connection, to hold that letter in my hand.
Ты чувствуешь это так лично, когда держишь это письмо в руке .
A foreign connection.
Иностранный след.
The Ukraine connection
Связь с Украиной
The ultraconservative connection?
Связи с ультраконсерваторами?
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?
Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed
Соединение уже подписано
kde nm connection editor
kde nm connection editor
Is there a connection?
Есть ли связь?
Personal?
Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue.
Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением.
Decrying a new legal imperialism, they ask why foreign prosecutors should make critical decisions about justice concerning countries with which they have no personal connection.
Умаляя значение нового судебного имперализма, они спрашивают, почему иностранные прокуроры должны принимать критические решения о справедливости, затрагивающие страны, с которыми у них нет никаких связей.
In this connection the Personal Representative of the Secretary General and Chief of the ONUSAL mission sent a letter to the Minister for the Presidency.
Личный представитель Генерального секретаря и руководитель МНООНС направил соответствующее письмо руководителю Канцелярии президента.
The connection is no accident.
Эта связь неслучайна.
There you go. That's connection.
Вот так. Вот это общение.
Returns the connection status bitfield.
Description
Closes connection given by id.
Description
aconnect ALSA sequencer connection manager
aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера
Where the remote connection manager?
Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений?
Don't you see the connection?
Ты не видишь связи?
I don't get the connection.
Не вижу связи.
I'm sure there's a connection.
Я уверена, что есть какая то связь.
I'm sure there's a connection.
Я уверен, что есть какая то связь.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Сетью.
My internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
Do you see the connection?
Видишь связь?
Do you see the connection?
Видите связь?
My internet connection is slow.
У меня низкая скорость интернета.
We have a special connection.
У нас особая связь.
Could there be a connection?
Могла ли быть какая то связь?
I finally made the connection.
Я, наконец то, установил связь.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
If I don't have a personal connection to the character or the series, I find that I'm just really not motivated or interested in finishing the costume.
Если я не чувствую личной связи с персонажем или сериалом в целом, я действительно не чувствую мотивации, и мне на самом деле может стать неинтересно закончить костюм .
The connection hit me almost immediately.
Связь поразила меня почти мгновенно.
The phone connection was very bad.
Со связью было очень плохо.
I don't see any connection here.
Не вижу здесь никакой связи.

 

Related searches : Personal Connection With - End Connection - Hydraulic Connection - Delta Connection - Service Connection - Connection Block - Connection Request - Grounding Connection - Screwed Connection - Vent Connection - Connection Scheme - Connection Joint