Translation of "personal matters" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For personal legal matters, we refer them to lawyers.
Для решения личных юридических вопросов мы ищем юристов.
In a strong civil society, these personal matters properly remain private.
В сильном гражданском обществе подобные личные вопросы остаются полностью конфиденциальными.
After that came personal matters a visit from his doctor and one from his steward.
Потом было личное дело, посещение доктора и управляющего делами.
Making matters worse are the repeated demonstrations of President Jiang's profound lack of personal self confidence.
Положение усугубляется постоянными проявлениями полной неуверенности в себе со стороны президента Джан Дземиня.
Actuarial matters
Актуарные вопросы
Other matters
Прочие вопросы
Everything matters.
Всё имеет значение.
It matters.
Это важно.
It matters.
Это имеет значение.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
Later on he took it off and stayed for an hour, talking to Levin about bear hunting and also about personal matters.
Он распахнул пальто, но потом снял его и просидел целый час, разговаривая с Левиным об охоте и о самых задушевных предметах.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
It matters for now. It matters as soon as possible.
Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.
2. Организационные вопросы.
But it matters.
Но это тоже важно.
Buying what matters.
Покупка необходимого.
That's what matters.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Вот что важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.
Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.
Остальное не важно.
Your vote matters.
Твой голос важен.
Your vote matters.
Ваш голос важен.
Your vote matters.
Твой голос имеет значение.
Your vote matters.
Ваш голос имеет значение.
Every word matters.
Каждое слово имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.
Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
Making a splash matters.
Наделать много шума вот что имеет значение.
F. Post adjustment matters
F. Вопросы коррективов по месту службы
(iv) Matters relating to
iv) вопросы, касающиеся

 

Related searches : For Personal Matters - General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters - Social Matters - Accounting Matters - Technical Matters - Compliance Matters