Translation of "personal modesty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Middle East Modesty
Ближневосточная умеренность
Modesty in our Crises
Сдержанность в Момент Кризиса
Arrogance has replaced sophisticated modesty.
Изысканная скромность сменилась высокомерием.
His modesty is worth respecting.
Его скромность достойна уважения.
Hermes gave humans modesty and justice.
Гермес даровал людям скромность и справедливость.
Modesty is a virtue in private life.
Умеренность является добродетелью в личной жизни.
Inna Denisova, Without modesty and without sexism.
Инна Денисова, Без скромности и без сексизма .
We, however, are for modesty and decency.
Мы же за скромность и порядочность.
Today, that house s extreme modesty still surprises visitors.
И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей.
Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty.
Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность.
False modesty gets on my nerves a lot.
Ложная скромность весьма действует мне на нервы.
But we also need modesty about ourselves and our societies.
Но мы также нуждаемся в скромности относительно себя и нашего общества.
Anna Kazantseva holding a sign reading, I love modesty and sexism.
Анна Казанцева с табличкой Я люблю скромность и сексизм .
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Women, as well as a few men, started entering the competition with photographs of themselves wearing headscarves and holding signs reading, Without modesty and without sexism, and (ironically) I love modesty and sexism.
Женщины, а также некоторые мужчины, начали вступать в соревнование, отправляя свои фотографии в платках и с табличками Без скромности и без сексизма и (с иронией) Я люблю скромность и сексизм .
But, while such hedging is natural in world politics, modesty is important for both sides.
Но в то время как такая гарантия является естественной в мировой политике, скромность важна для обеих сторон.
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Personal Time Tracker
Учёт времени
Your personal tutor
Ваш персональный репетитор
Change personal information
Изменить личные данные
A Personal Connection?
Личная связь?
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
For personal reasons.
По личным причинам.
It's nothing personal.
Ничего личного.
That's too personal.
Это слишком личное.
Don't get personal.
Не переходи на личности.
Don't get personal.
Не переходите на личности.
It was personal.
Это было личное.
It's really personal.
Это очень личное.
That's very personal.
Это очень личное.
It's very personal.
Это очень личное.
But even an exercise in modesty and realism requires strong alliances, with partners ready for sacrifices.
Однако сильные союзники, готовые идти на жертвы, необходимы даже при проведении политики скромности и реализма.
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
It's something very personal.
Конечно, это мое сугубо личное видение,
Article 20 Personal mobility
Статья 20 Индивидуальная мобильность

 

Related searches : False Modesty - Without Modesty - Modesty Panel - Modesty Screen - Protect Modesty - Notion Of Modesty - Out Of Modesty - In All Modesty - Personal Cheque - Personal Bond