Translation of "personal registration number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation : Personal - translation : Personal registration number - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| registration number INSAT 2B | регистрационный номер INSAT 2В |
| (a) Vehicle registration number | а) регистрационный номер автотранспортного средства |
| A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF). | Многие женщины в сельских районах не имеют даже основных гражданских документов, таких, например, как удостоверение личности или же личный регистрационный номер. |
| First about personal number codes. | В первую очередь, хочу сказать несколько слов по поводу персональных числовых кодов. |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Участники конкурса получают регистрационный номер заявки. |
| You've got a description and the registration number. | Я дал вам описание и номер. |
| information about the Contractor (the company's name and registration number) | Информацию о предприятии (название, регистрационный номер) |
| A Swedish personal identity number is required. | Используется для идентификации на Интернет выборах. |
| Search keys for searching data in the Real Property Register and Cadastre are property identification number, address of real property, owner's name (limited access), personal code of an owner (limited access) and registration number. | Поиск данных в регистре и кадастре недвижимости осуществляется по следующим признакам идентификационному номеру объекта, адресу недвижимого имущества, фамилии владельца (ограниченный доступ), личному коду владельца (ограниченный доступ) и регистрационному номеру. |
| In March 1995, the registration system was changed to a centralized system which only has a national registration number. | В марте 1995 года существовавшая система регистрации автомашин была преобразована в централизованную систему с одним единственным общенациональным номерным знаком. |
| the registration number given to the vehicle (item No.1) or | регистрационный номер, присвоенный транспортному средству (рубрика 1), или |
| Applicants will receive an acknowledgement of receipt indicating the application registration number. | Заявителям направляется подтверждение о получении документов с указанием номера их заявки. |
| Driving licences, vehicle registration documents and number plates completely harmonized with EU Directives | Водительские удостоверения, регистрационные документы на транспортные средства и номерные знаки были полностью согласованы с директивами ЕС. |
| A reference number will be sent to you after registration of the application. | После регистрации Вашей заявки, Вам будет сообщен Ваш справочный номер. |
| A reference number will be sent to you after registration of the application. | После регистрации Вашей заявки Вам будет направлен номер заявки. |
| His personal life has been documented in a number of sources. | Личная жизнь Симпсон была описана в огромных количествах источников. |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| (c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable | c) название изготовителя, тип, регистрационный номер (если имеется), сертифицированные правила проектирования и официальные утверждения (если имеются) контейнера |
| The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register. | Стороны указывают свое наименование, местонахождение своего коммерческого предприятия и свой регистрационный номер согласно торговому реестру. |
| Vendor registration | Регистрация поставщиков |
| Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
| Registration form | Регистрационный бланк |
| SAD Registration | Регистрация ЕАД |
| Vendor registration | Учет и хранение запчастей |
| Refugee registration | Регистрация беженцев |
| Registration Data | Данные регистрации |
| Color Registration | Запись цветов |
| 1. Registration | 1. Регистрация |
| Registration Convention | Конвенция о регистрации |
| Registration Office | Регистрационный |
| Registration cards | Регистрационные карточки Бланки для голосования |
| Get registration | Добейся регистрации |
| The registration number was a numeric code (in red), different for each province, and a progressive number, unique for that province (in black). | 1905 1927 годы Номер был белым и содержал красный числовой код (различный для каждой провинции) и черный прогрессивный номер (уникальный для данной провинции). |
| One E.164 regular personal telephone number associated with the personal URI, to be used on the PSTN part of the network. | Номер телефона стандарта E.164, ассоциируемый с упомянутым выше URI, используемый в сегменте ТфОП 3. |
| For instance, in Portugal, the Constitution allows a personal number code for citizens. | Например, в Португалии согласно конституции разрешается использовать персональный числовой код для граждан. |
| In order to improve accessibility of eligibility and registration services, a number of registration staff were relocated from Agency field and area offices to camps during the reporting period. | Для того чтобы улучшить доступ к услугам по проверке на право получения помощи и регистрации, в рассматриваемый период часть сотрудников Агентства, занимающихся вопросами регистрации, была переведена из местных и территориальных отделений непосредственно в лагеря. |
| The official date of registration is 10.10.1991, the Ministry of Justice of Ukraine certificate number is 132. | Официальная дата регистрации 10.10.1991, свидетельство Министерства юстиции Украины 132. |
| But ENUM is a personal number, meant to be valid for the registrant life. | Но ENUM это персональный номер, должны быть действительным пока жив регистрирующийся. |
| History Aircraft The aircraft, a Boeing 737 4Q8, serial number 24070, registration PK KKW, was manufactured in 1989. | Boeing 737 4Q8 (регистрационный номер PK KKW, заводской 24070, серийный 1665) был собран в 1989 году (первый полёт совершил 11 января). |
| Registration No Type of vehicle Chassis No Trade mark (or name of manufacturer) Other particulars Number of annexes | Видимая только изнутри нитка, цвет которой отличается от цвета брезента и от цвета нитки другого шва |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрироваться необязательно. |
Related searches : Personal Registration - Registration Number - Personal Number - Customs Registration Number - Central Registration Number - Trademark Registration Number - Professional Registration Number - Canadian Registration Number - Official Registration Number - Vehicle Registration Number - Commercial Registration Number - National Registration Number - Corporate Registration Number - Car Registration Number
