Translation of "philanthropic giving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Why, is it a philanthropic undertaking?'
Что ж, это филантропическое что нибудь?
Philanthropic approaches to the problem have achieved little systemic change.
Использование филантропических подходов к проблеме позволило добиться незначительных системных изменений.
1972 1975 Student member of the American Society of International Law Philanthropic organizations
1972 1975 годы Кандидат в члены Американского общества международного права.
EV The number of foundations and philanthropic organizations is growing with incredible speed.
Количество фондов и благотворительных организаций растет с невероятной скоростью.
Females giving rise to females giving rise to other females.
Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок.
We're giving up.
Мы сдаёмся.
It consisted of elderly, plain, philanthropic and pious women and clever, well educated, ambitious men.
Это был кружок старых, некрасивых, добродетельных и набожных женщин и умных, ученых, честолюбивых мужчин.
Giving Till it Heals
Помощь во спасение
I'm giving up smoking.
Я бросаю курить.
So, you giving up?
Ну что, сдаёшься?
I'm not giving up.
Я не сдаюсь!
Tom is giving up.
Том сдаётся.
Tom isn't giving up.
Том не сдаётся.
We're not giving up.
Мы не сдаёмся.
So, you giving up?
Сдаёшься, значит?
This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.
Это тот случай, когда сильно проявляются различия в измерениях политической и благотворительной производительности.
Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars.
Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов.
Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey
Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож.
'By giving people other wants.'
Дадут ему другие потребности.
I felt like giving up.
Я хотел сдаться.
We are not giving up!
Мы не сдаемся!
We're giving a party tonight.
Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку.
He's giving it a go.
Он пытается.
Giving up isn't the answer.
Признать себя побеждённым это не решение.
We're giving him the apple.
Мы даём ему яблоко.
Tom started giving Mary CPR.
Том приступил к кардиопульмональной реанимации Мэри.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю тебе выбор.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю вам выбор.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю вам шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе возможность.
I'm giving you a chance.
Я даю вам возможность.
I'm giving it to Tom.
Я отдам это Тому.
I'm giving it to Tom.
Я отдаю это Тому.
Giving up smoking isn't easy.
Бросить курить нелегко.
You're giving me the creeps.
Меня от тебя в дрожь бросает.
You're giving me the creeps.
У меня от тебя мурашки по коже.
You're giving me a headache.
У меня от тебя голова болит.
We're giving you a choice.
Мы предоставляем вам выбор.
Tom isn't giving up yet.
Том ещё не сдаётся.
It's giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
I'm not giving an inch.
Я и дюйма не уступлю.
I'm still not giving up.
Я пока ещё не сдаюсь.
I'm giving it to them.
Я даю его им.
I'm giving it to them.
Я даю её им.

 

Related searches : Philanthropic Activities - Philanthropic Gift - Philanthropic Cause - Philanthropic Sector - Philanthropic Mission - Philanthropic Institution - Philanthropic Organization - Philanthropic Contributions - Philanthropic Work - Philanthropic Efforts - Philanthropic Engagement - Philanthropic Endeavors - Philanthropic Donations