Translation of "philosophical stance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Philosophical - translation :

Stance - translation :

Keywords : философский философские философских философском философии позиция позицию стойку стойка позицией

Examples (External sources, not reviewed)

Philosophical Review.	Philosophical Review.
Philadelphia American Philosophical Society, 1968.	Philadelphia American Philosophical Society, 1968.
Information Warfare A Philosophical Perspective.	Washington, 2004 Information warfare.
One Twitter user was surprisingly philosophical	Но, что удивительно, отношение еще одного пользователя Twitter оказалось вполне философским
Machines for the Comparison of Philosophical Ideas.	Machines for the Comparison of Philosophical Ideas
Ramsey, Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.	Ramsey, Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.
(1990), Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.	(1990), Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.
The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 .	The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 .
Richard Rorty Rorty Truth and Progress Philosophical Papers.	Richard Rorty Rorty Truth and Progress Philosophical Papers.
The ECB s stance is peculiar.	Позиция ЕЦБ своеобразна.
Japan adopted a similar stance.	Такую же позицию занимает и Япония.
That is an unconvincing stance.	Но такая позиция неубедительна.
He took an uncertain stance.	Он занял неопределённую позицию.
(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).	(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).
Yet this stance has become untenable.	Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.
Britain s stance holds lessons for today.	Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
Instead, it maintains a neutral stance.	Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении.
This stance is perplexing and possibly dangerous.	Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
Psychologists call such a stance tough love.	Психологи называют такой подход жесткой любовью .
Other American politicians took the same stance.	Другие американские политики придерживаются такой же позиции.
Reid believed that common sense (in a special philosophical sense of sensus communis ) is, or at least should be, at the foundation of all philosophical inquiry.	Рид верил, что здравый смысл (в особом философском понимании) является, или, по крайней мере, должен таковым стать, основой разрешения любой философской проблемы.
) Berkeley's Denial of Material Substance Published in The Philosophical Review Vol.	) Berkeley s Denial of Material Substance Впервые опубликовано в The Philosophical Review Vol.
When should this stance change if not now?	Когда же, если не сейчас, должна поменяться эта позиция?
The implications of this stance are profoundly troubling.	Последствия такой позиции крайне тревожны.
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.	Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами.
It's not in my stance, but in his.	Это не моя позиция, а его собственная.
Between a Republican rock and a Latino stance	Однако этого не скажешь в отношении латиноамериканцев.
He had a strong stance on the subject.	У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.	Конечно, на эту тему можно философствовать веками.
CA We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments.	КА Мы сейчас в Оксфорде месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
As such, it is a pragmatic solution to a difficult philosophical question.	Как таковой, это является прагматическим решением трудных философских вопросов.
Paracelsus An Introduction to Philosophical Medicine in the Era of the Renaissance .	Paracelsus An Introduction to Philosophical Medicine in the Era of the Renaissance Karger Publishers Switzerland ISBN 3 8055 3518 X
The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .	The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .
That is the common and philosophical truth,' said he, emphasizing the word philosophical, as if he wanted to show that he might talk about philosophy as much as anyone else.	Это общая истина, философская, сказал он, с решительностью повторяя слово философская, как будто желая показать, что он тоже имеет право, как и всякий, говорить о философии.
There is a third explanation for Germany s particular stance.	Третьим объяснением является особое положение Германии.
Legal primitives are not alone in embracing this stance.	Правовые примитивы не одиноки в этой позиции.
Of course, my book cannot be the Mexican stance.	Конечно, моя книга не может быть мексиканской позицией.
Many countries outside the region take a similar stance.	Многие страны за пределами региона занимают похожую позицию.
Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.	Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию.
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.	Недавно Роухани получил возможность изложить позицию Ирана.
But neither diplomatic stance is likely to continue indefinitely.	Но ни один дипломатический баланс сил, вероятно, не может продолжаться вечно.
Odessablogger also noted Yulia Tymoshenko's stance on the boycott	Odessablogger также отметил позицию Юлии Тимошенко по отношению к бойкоту
Very good stance, except the bit about extremist ones .	Очень хорошая позиция. Вот только причём здесь экстремисты?
But their practical utility, combined with long philosophical pedigree, justifies much greater visibility.	Тем не менее, их практическая ценность в сочетании с философской благородностью обладает намного большей привлекательностью.
Unfortunately, this supposition is not supported by serious philosophical analysis or sociological observation.	К сожалению, такое предположение не подкреплено серьезным философским анализом или социологическими наблюдениями.

Показать эту страницу на русском языке