Translation of "philosophical thought" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Philosophical - translation :

Thought - translation :

Keywords : философский философские философских философском философии считал мысль казалось думали подумала

Examples (External sources, not reviewed)

CA We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments.	КА Мы сейчас в Оксфорде месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
Philosophical Review.	Philosophical Review.
Hansen, Chad D. A Daoist Theory of Chinese Thought A Philosophical Interpretation (Oxford University Press, 2000).	Hansen, Chad D. A Daoist Theory of Chinese Thought A Philosophical Interpretation (Oxford University Press, 2000).
Philadelphia American Philosophical Society, 1968.	Philadelphia American Philosophical Society, 1968.
Information Warfare A Philosophical Perspective.	Washington, 2004 Information warfare.
One Twitter user was surprisingly philosophical	Но, что удивительно, отношение еще одного пользователя Twitter оказалось вполне философским
Machines for the Comparison of Philosophical Ideas.	Machines for the Comparison of Philosophical Ideas
Ramsey, Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.	Ramsey, Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.
(1990), Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.	(1990), Philosophical Papers , David Hugh Mellor (ed.
The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 .	The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 .
Richard Rorty Rorty Truth and Progress Philosophical Papers.	Richard Rorty Rorty Truth and Progress Philosophical Papers.
(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).	(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).
In 1916, he wrote his first essay La Vie Cosmique ( Cosmic life ), where his scientific and philosophical thought was revealed just as his mystical life.	Именно во время войны (1916 год) он написал своё первое эссе La vie cosmique ( Космическая жизнь ) философские и научные размышления о мистике и духовной жизни.
Reid believed that common sense (in a special philosophical sense of sensus communis ) is, or at least should be, at the foundation of all philosophical inquiry.	Рид верил, что здравый смысл (в особом философском понимании) является, или, по крайней мере, должен таковым стать, основой разрешения любой философской проблемы.
) Berkeley's Denial of Material Substance Published in The Philosophical Review Vol.	) Berkeley s Denial of Material Substance Впервые опубликовано в The Philosophical Review Vol.
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.	Конечно, на эту тему можно философствовать веками.
As such, it is a pragmatic solution to a difficult philosophical question.	Как таковой, это является прагматическим решением трудных философских вопросов.
Paracelsus An Introduction to Philosophical Medicine in the Era of the Renaissance .	Paracelsus An Introduction to Philosophical Medicine in the Era of the Renaissance Karger Publishers Switzerland ISBN 3 8055 3518 X
The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .	The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .
That is the common and philosophical truth,' said he, emphasizing the word philosophical, as if he wanted to show that he might talk about philosophy as much as anyone else.	Это общая истина, философская, сказал он, с решительностью повторяя слово философская, как будто желая показать, что он тоже имеет право, как и всякий, говорить о философии.
But their practical utility, combined with long philosophical pedigree, justifies much greater visibility.	Тем не менее, их практическая ценность в сочетании с философской благородностью обладает намного большей привлекательностью.
Unfortunately, this supposition is not supported by serious philosophical analysis or sociological observation.	К сожалению, такое предположение не подкреплено серьезным философским анализом или социологическими наблюдениями.
We should try to be philosophical about life wealth gained could also vanish.	Мы должны стараться философски относиться к жизни приобретенное богатство тоже может исчезнуть.
Only by resolving the structural issue will Asia succeed in overcoming the philosophical problem.	И только решив структурный вопрос, Азия сможет преуспеть в решении философской проблемы.
Had Obama s attempt at muddling through worked, it would have avoided some big philosophical battles.	Если бы сработала попытка Обамы довести дело до конца, он бы смог избежать некоторых крупных философских баталий.
Confucianism was essentially a philosophical justification of government by benevolent bureaucracy under a virtuous ruler.	Конфуцианство по сути своей было философским оправданием правления благонамеренной бюрократии под руководством добродетельного правителя.
You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea.	и погружаете себя в воду, таким образом закрепляя физическим действием философскую идею.
First, unlike the postcommunist countries of Central Europe, they lack Western political and philosophical traditions.	Во первых, в отличие от посткоммунистических стран Центральной Европы им не хватает западных политических и философских традиций.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.	Когда в неё играешь, начинаешь задумываться о философских вопросах.
Cantor's work is of great philosophical interest, a fact of which he was well aware.	Его работа представляет большой философский интерес, о чём и сам Кантор прекрасно знал.
And the last one is a Richard Feynman quote So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.	Последняя цитата принадлежит Ричарду Фейнману Поскольку это настолько же философское достижение насколько и техническое, мы пытались рассматривать и философские и технические аспекты.
President Bush s new strategy for Iraq has posed anew this age old philosophical and historical question.	Новая стратегия президента Буша по Ираку вновь поставила на повестку дня этот вековой философский и исторический вопрос.
The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.	Идея гармонии, например, является богатой философской концепцией классического буддизма и конфуцианства.
Peirce, C.S., The Essential Peirce, Selected Philosophical Writings, Volume 2 (1893 1913) , Peirce Edition Project (eds.	Peirce, C.S., The Essential Peirce, Selected Philosophical Writings, Volume 2 (1893 1913) , Peirce Edition Project (eds.
I thought everybody thought in pictures.	я думала, что все думают образами.
The EU, being the product of several great religious and philosophical traditions, is a community of values.	Будучи продуктом нескольких великих религиозных и философских традиций, ЕС представляет собой общность ценностей.
Tom is the founder of stoatism, which is the philosophical view that everything is better with stoats.	Том основатель стоатизма это философия, гласящая, что с горностаями всё лучше.
In India, the two main philosophical schools of the Mahāyāna were the Mādhyamaka and the later Yogācāra.	В Индии Махаяну стали представлять две основные философские школы Мадхьямака и позже Йогачара.
That combination of philosophical radicalism and economic pragmatism has proven to be a perfect formula for Brazil s progress.	Подобное соотношение философского радикализма и экономического прагматизма стала совершенной формулой для прогресса Бразилии.
In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion.	На мой взгляд, у него было бы много новых вопросов в том числе о нашем все более психологическим подходам к дискуссии о философии.
Kirill Miller is one of the purely St. Petersburg social and philosophical storytellers and creators of new mythology.	Кирилл Миллер один из сугубо петербургских социально философских сказочников, создателей новых мифологий.
Ariel Aguilar How philosophical, how profound the doubts that trouble the Latin American minds of our times are.	Ариэль Агилар Как философичны, как глубоки сомнения, которые беспокоят умы латиноамериканцев в наши времена.
His studies also took in each of the principal philosophical systems of the time, including Aristotelian and Epicurean.	Его занятия по философии включали все существовавшие в то время философские системы, включая философию Аристотеля и эпикуреизм.
8, 9, 1984) Royal Society (London), Philosophical Transactions, Series A (ISSN 0080 4614), vol.313 (1984), 1524, pp.	8, 9, 1984) Royal Society (London), Philosophical Transactions, Series A (ISSN 0080 4614), vol.313 (1984), 1524, pp.
Peirce, C.S., The Essential Peirce, Selected Philosophical Writings, Volume 1 (1867 1893) , Nathan Houser and Christian Kloesel (eds.	Peirce, C.S., The Essential Peirce, Selected Philosophical Writings, Volume 1 (1867 1893) , Nathan Houser and Christian Kloesel (eds.

Показать эту страницу на русском языке