Translation of "photo sharing site" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In March of that year, they leaked photos of their living conditions on their blog and on photo sharing site imgur.com. | В марте того года они опубликовали фото условий проживания в своём блоге и на фотохостинге imgur.com. |
| A survey of 20,000 secondary school pupils revealed a rapid growth in fake Insta accounts a reference to photo sharing site Instagram. | Опрос 20000 учащихся средней школы показал быстрый рост количества фейковых Инста страниц ссылка на сайт для обмена фотографиями Инстаграм. |
| Sharing a photo of a building site at Moscow State University that contained a fence, a couple of outhouses, and a guard shack, Varlamov joked | Выложив фото со стройплощадки при МГУ, где стоит забор, пара биотуалетов и будка охранника, Варламов шутит |
| The site voxpopuli.kz posted a colorful and vivid photo report | Яркий и атмосферный фоторепортаж был подготовлен сайтом voxpopuli.kz |
| This is the second case of the file sharing site being shut down. | Это уже второй случай закрытия файлообменного сайта. |
| I Can Help U initiative sums it up by sharing the photo below | Инициатива I Can Help подводит итог, выложив следующие фото |
| I am sorry that because of my sharing of my babies' photo, people are upset. | Мне жаль, что фотография моих детей расстроила людей. |
| So he started a Web site that acts as a chat room for Chinese scholars sharing his concern. | Тогда он создал вебсайт, служивший дискуссионным форумом для китайских ученых, разделявших его озабоченность. |
| There are also a number of photobloggers emerging from Bangladesh sharing their works and photo essays. | Существует также немало фотоблогеров из Бангладеша, представляющих свои работы и фотоэссе. |
| Shared by Ahmed ElGohary, a commentator objected to 'the lack of manhood' entailed by sharing such photo. | Размещение фотографии в Сети Ахмедом ЭльГохари (Ahmed ELgohary) определяется одним протестующим комментатором как поступок, наделенный отсутствием мужества . |
| A rumor busting site challenged the notion that the photo in question depicted Christians killed by Muslims. | Сайт по борьбе со слухами бросил вызов идее о том, что на данном фото изображены христианские жертвы мусульман. |
| The site, besides showcasing some spectacular photos, is a good place to learn about upcoming photo contests. | Сайт, помимо демонстрации впечатляющих фотографий, информирует о предстоящих фотоконкурсах |
| The most shocking photo you've seen!). This site used the image as proof of Muslims killing Nigerian Christians. | Самое шокирующее фото, которое вы когда либо видели) Этот сайт использовал изображение как доказательство того, что мусульмане убивают нигерийских христиан. |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Vox Populi is now featuring pictures of Kazakhstan taken by camera phone users and uploaded on Instagram photo sharing network. | Vox Populi теперь публикует фотографии Казахстана, снятые на камеру мобильного телефона и размещенные в Instagram. |
| The idea caught on, and some communities on the site with followers in the millions started sharing his work (not always with accreditation). | Проект набрал популярность и некоторые сообщества с миллионами подписчиков стали делиться работами Сергея (не всегда c ссылкой на него). |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| On January 31, 2012, Ukrainian Internet users learned that the country s biggest file sharing site, Ex.ua , was shut down due to repeated copyright violations. | 31 января 2012 года украинские интернет пользователи обнаружили, что самый большой файлообменник страны Ex.ua был закрыт из за неоднократных нарушений авторских прав. |
| Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth. | Flickr это фотообменный сервис, позволяющий людям загружать фотографии, обмениваться ими через сеть и так далее. |
| This edited article is from Prachatai, an independent news site in Thailand, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement | Эта отредактированная статья взята с независимого новостного сайта Prachatai и повторно опубликована на Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| Thanks for sharing this. | Спасибо, что поделился этим. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Photo courtesy Bangladesh Old Photo Archive. | Фотография предоставлена Bangladesh Old Photo Archive. |
| I'm having a quiet Christmas, so sharing a photo of my little Christmas tree, made by the metal artisans of Croix des Bouquets, Haiti. | Я имею тихое Рождество, поэтому делюсь фотографией моей маленькой рождественской ёлочки, сделанной мастерами по металлу из деревни Круа де Буке, Гаити. |
| Writing on a citizen media site, Zambia Reports, Peter Adamu called the criticism of the French flag profile photo primitive thinking and hypocritical . | На сайте Zambia Reports Питер Адаму называет критику изображений с французским флагом примитивным мышлением и лицемерием . |
| (Photo) | (Фото) |
| On photo sharing website, Flickr, photographer Lance Cheung shares a photo of an oil saturated feather on a rubber boom at a small bayou in Bartaria Bay, Louisiana where many birds are affected by the spill. | На вебсайте Flickr фотограф Ланс Ченг выложил фото пропитанного нефтью пера птицы на резиновом буе в заливе Бартария, штат Луизиана, где многие птицы пострадали от нефтяного пятна. |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ага, когда одним шприцем колются. |
| Preferences for sharing of files | Параметры общего доступа к файлам |
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделился своими мыслями. |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделились своими мыслями. |
| Photo by Flickr user NOAA Photo Library. | Фото cо страницы NOAA Photo Library в Flickr. |
Related searches : Site Sharing - Photo Sharing Website - Video Sharing Site - File Sharing Site - Sharing - Photo Opportunities - Photo Material - Photo Series - Photo Detector - Photo Print - Photo Identification - Photo Essay - Portrait Photo
