Translation of "pillar strategy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The plans for growth in China are also an important pillar of the Dax listed company's 2015 strategy.
Расчет на рост Китая важный компонент стратегии 2015 года этой компании, входящей в листинг Dax.
But this military pillar has been steadily eroded.
Но этот военный столп неуклонно разрушается.
The pillar tilted to the right and fell.
Колонна наклонилась направо и упала.
He stood motionless, like a pillar of salt.
Он стоял неподвижно, как соляной столп.
These double standards form a pillar of today's machismo.
Такие двойные стандарты составляют основу сегодняшнего мачизма.
The third pillar of the system is political monopoly.
Третьим столпом системы является политический монополизм.
The car on the left drove into the steel pillar.
Слева машина въехала в стальную колонну,
Strategy.
Стратегия.
A key pillar of their prevention strategy is to scale back global imbalances, a euphemism for the huge US trade deficit and the corresponding trade surpluses elsewhere, not least China.
Ключевой элемент их превентивной стратегии заключается в уменьшении глобального дисбаланса эвфемизм для огромного торгового дефицита США и соответствующих активных торговых балансов в других странах, и не в последнюю очередь в Китае.
The two pillar strategy responds to the fact that we (still) lack a model which encompasses both dimensions, the economic or real and the monetary, in a consistent and robust manner.
Стратегия двух опор реакция на тот факт, что мы (пока еще) не имеем модели, последовательно и надежно описывающей оба измерения экономическое, или реальное, и денежное.
Jacob took a stone, and set it up for a pillar.
И взял Иаков камень и поставил его памятником.
Ingraham, J. H.. The Pillar of Fire Or Israel in Bondage .
Ingraham, J. H.. The Pillar of Fire Or Israel in Bondage .
For pillar type candles, the assortment of candle holders is broad.
Свечи широко используются в декоративных целях, как украшения.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
Justice must be treated as a pillar of peace, security, and development.
К правосудию нужно относиться как к оплоту мира, безопасности и развития.
Cartoon rendering of Erdogan riding an email into a pillar of democracy.
Эрдоган, врезающийся на огромном летающем электронном письме в колонны, которые являются опорой демократии.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
In any case, it is now too late to create such a pillar.
В любом случае, создавать такую колонну сейчас уже поздно.
Finally, the fourth pillar of Putin's edifice is his control over the Duma.
В заключение, четвертым столпом путинской доктрины является контроль над Думой.
Iran s Electoral Strategy
Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.
Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy
Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy
Цели и стратегия
Galactic Strategy Game
Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy
Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?
Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?
Какая у вас стратегия?
That's their strategy.
Это их стратегия.
That's their strategy.
Такова их стратегия.
Your strategy worked.
Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.
Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.
Эта стратегия сработала.
My strategy worked.
Моя стратегия сработала.
As long as such a one pillar approach is unavailable, there is no convincing reason why the ECB should change a strategy which has served it well and allowed it to establish a remarkable track record.
Пока такой одноопорный подход невозможен, не существует убедительной причины, почему ЕЦБ следует изменить стратегии, которая верой и правдой служила ему и позволила приобрести превосходную репутацию.
Russia and China are questioning the dollar as the pillar of the international system.
Россия и Китай ставят под вопрос положение доллара как опоры международной системы.
Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis.
Теперь нам нужно поработать над вторым столпом разрешением банковского кризиса.
The three pillar structure of the German banking system is a drag on growth.
Банковская система Германии на трех колоннах замедляет рост.
Thus, the stability of German consumption is currently the world economy s strongest economic pillar.
Таким образом, стабильность немецкого потребления является в настоящее время сильнейшим экономическим столпом мировой экономики.
However, this central pillar of international proliferation control is on the brink of collapse.
Однако этот оплот международного контроля за распространением ядерного оружия находится на грани краха.
A Saudi Survival Strategy
Стратегия выживания саудовцев
China u0027s Asia Strategy
Азиатская стратегия Китая
China s Grand Africa Strategy
Великая африканская стратегия Китая
That strategy is containment.
Такой стратегией является сдерживание.
Raúl Castro s China Strategy
Китайская стратегия Рауля Кастро

 

Related searches : Three Pillar Strategy - Five Pillar Strategy - Core Pillar - Central Pillar - Third Pillar - Advertising Pillar - Pillar Tap - Hinge Pillar - Pillar Trim - Fundamental Pillar - Pillar Industry - Growth Pillar - Pillar Drill