Translation of "pinch hitter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hitter - translation : Pinch - translation : Pinch hitter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In all of his other appearances, he was a pinch hitter. | В других матчах он выходил как заменяющий отбивающий. |
| He did not return until August 19, and he was used mostly as a pinch hitter for the rest of the season. | Его возвращение состоялось 19 августа и до конца сезона он в основном выходил как выходящий на замену отбивающий. |
| He played regularly at second base from April 25 through May 5, but he was used mostly as a pinch hitter with the Cardinals. | С 25 апреля по 5 мая он регулярно играл на позиции игрока второй базы, но в основном выходил на поле как заменяющий отбивающий. |
| Pinch | Сжатие |
| Pinch | Выбор текстуры |
| Hornsby played right field from May 29 to June 10, appeared in two games as a pinch hitter, played third base from July 14 through July 18, and played one last game as a Cub when he pinch hit on July 31. | С 29 мая по 10 июня он выходил на позиции правого филдера, отыграл две игры как заменяющий отбивающий, с 14 по 18 июля он играл на позиции игрока третьей базы, а последнюю игру за Кабс отыграл как заменяющий отбивающий. |
| Whirl pinch | Кручение и сжатие |
| Whirl Pinch | Кручение и сжатие |
| Pinch him! | Щепотка его! |
| Pinch me. | Ущипни меня. |
| Fielder was again called up to the Majors on August 17, 2005, and went on to finish the season with the Brewers, where he was used as a pinch hitter. | 17 августа 2005 года был снова вызван в МЛБ и доиграл там до конца сезона выходя пинч хиттером. |
| Don't pinch me. | Не щипайся. |
| Just pinch me. | Просто ущипни меня. |
| Don't pinch me! | Ручонки... |
| Probe, pinch, push. | Зонды, зажимы, уколы. |
| Elmer is a switch hitter, it seems. | Элмер у нас в двух режимах работает. |
| Pinch me, will you? | Ущипни меня, пожалуйста. |
| Someone might pinch it. | Ктото может украсть ее. |
| You'll pinch another one! | А мы украдём себе другую. |
| Hitter The Life And Turmoils of Ted Williams . | Hitter The Life And Turmoils of Ted Williams . |
| That'll do in a pinch. | На крайний случай сгодится. |
| Add a pinch of salt. | Добавьте щепотку соли. |
| Pinch me! Am I dreaming? | Ущипни меня! Я сплю? |
| Good fellow in a pinch. | Кажется, он ирландец. Отличный малый. |
| Where'd you pinch the car? | Слушай,Поло,где ты угнал машину? |
| They'll pinch me with you. | Они и меня схватят с тобой. |
| It'll do if we pinch. | Нет. |
| pinch a minnow, hurt a whale. | Убьете рыбешку покалечите кита . |
| You can pinch into any page. | Вы можете переместиться на любую страницу. |
| Say what is this a pinch? | Это что, арест? |
| Go on before I pinch some... | Иди, пока я не арестовал тебя... |
| Oh, I hardly use a pinch. | О, не больше щепотки. |
| Do you know what they call a 400 baseball hitter? | Вы знаете, как называют игрока со средней результативностью 400? |
| A perfect game is also a no hitter and a shutout. | Совершенная игра также является ноу хиттером и шатаутом. |
| In 1908, Young pitched the third no hitter of his career. | В 1908 году Янг сыграл третий ноу хиттер в своей карьере. |
| Supper tastes better with a pinch of salt. | Ужин гораздо вкуснее, если добавить щепотку соли. |
| You want me to pinch them for you? | Хочешь, чтобы я их ущипнул? |
| She can croon in a pinch. Who can't? | Да, и вытягивать она тоже может. |
| That's the best pinch you've made this year. | Это твой лучший арест года. |
| Do you know what they call a 300 hitter in Major League Baseball? | Знаете, как называют такого игрока в Главной лиге бейсбола? |
| I said to myself pinch me, I am dreaming. | Я сказала себе Ущипните меня, я сплю . |
| Go on home before I pinch you for loitering! | Идите домой, пока я не привлек вас за бродяжничество! |
| No, no, they come by to pinch your bottom! | Я скажу они норовят ущипнуть тебя за жопу. |
| I do a lot of things in a pinch. | Ну, при необходимости очень многое делаю. |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
Related searches : 1-hitter - Two-hitter - 2-hitter - Three-hitter - 3-hitter - Four-hitter - 4-hitter - Five-hitter - 5-hitter - Big Hitter - Switch-hitter - Designated Hitter
