Translation of "pipe dream" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a pipe dream. | Это мыльный пузырь . |
| It's a pipe dream. | Это несбыточная мечта. |
| This is no pipe dream. | Это не мечта. |
| All this now seems a pipe dream. | Сейчас все это кажется несбыточной мечтой. |
| All this now seems a pipe dream. More than ever, Europe insists on its integrity, its exclusiveness. | Сейчас все это кажется несбыточной мечтой. |
| Pipe down! | Заткнись! |
| Trying 2 make sure Melamchi no more remains a mere pipe dream! Madhu Marasini ( madhumarasini) March 24, 2015 | В данной ситуации, даже если проект будет успешно осуществлен, он не удовлетворит потребности в воде. |
| Water Pipe Dreams | Мечты о водопроводе |
| In the 1950's, most of Europe considered the idea of a Union with a single Parliament a pipe dream. | В 1950 х гг. большая часть Европы считала идею создания Союза с одним Парламентом несбыточной мечтой. |
| This isn't a pipe. | Это не трубка. |
| The sewer pipe exploded. | Канализационную трубу прорвало. |
| The sewer pipe exploded. | Канализационная труба взорвалась. |
| The perception that sanctions can bring us on our knees is a pipe dream of the people who are ignorant about us. | Представление о том, что санкции могут поставить нас на колени, это несбыточная мечта людей, которые плохо нас знают. |
| I can't find my pipe. | Я не могу найти свою трубку. |
| The sewage pipe is obstructed. | Канализационная труба засорилась. |
| This is not a pipe. | Это не труба. |
| This is not a pipe. | Это не трубка. |
| Tom is smoking his pipe. | Том курит свою трубку. |
| Tom puffed on his pipe. | Том покуривал трубку. |
| Tom was smoking his pipe. | Том курил свою трубку. |
| Nor was he a pipe lagger. | Он не был трубоизолировщиком. |
| Something is stuck in the pipe. | Что то попало в трубу. |
| Something is stuck in the pipe. | Что то застряло в трубе. |
| He sat there smoking a pipe. | Он сидел там и курил трубку. |
| There was damage to the pipe. | Случилось повреждение трубы. |
| There's a leak in that pipe. | Эта труба течёт. |
| Cut the pipe into equal sections. | Разрежьте трубу на равные части. |
| No longer pipe, no longer dance. | Изжил нужду, забыл и дружбу. |
| No longer pipe, no longer dance. | Пироги со стола, друзья со двора. |
| No longer pipe, no longer dance. | Музыка остановилась, кончились танцы. |
| He sat there and smoked a pipe. | Он сидел там и курил трубку. |
| The pipe burst due to great pressure. | Трубу разорвало от высокого давления. |
| The water ran down the rain pipe. | Вода стекала в водосточную трубу. |
| CHINA DREAM I have a dream! | КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта . |
| Creating a full EAU one that is gradually less tied to the West by trade, financial, economic, payments, communications, and political links may be a pipe dream. | Создание полноценного ЕАС который будет менее связан с Западом торговыми, финансовыми, экономическими, платежными, коммуникационными и политическими связями может быть несбыточной мечтой. |
| Ri says it's a pipe dream that continued sanctions and U.S. objection to a declaration ending the Korean War will ever bring the North to its knees. | Ри говорит, что это несбыточная мечта о том, что продолжающиеся санкции и возражения США против декларации о завершении Корейской войны когда нибудь поставят Север на колени. |
| So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there. | Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального. |
| The rain water runs off through this pipe. | Дождевая вода стекает по этой трубе. |
| He spoke with a pipe in his mouth. | Он говорил с трубкой во рту. |
| Put that in your pipe and smoke it! | Заруби себе на носу! |
| The old iron pipe was full of rust. | Старая железная труба полностью проржавела. |
| Water was coming out of the damaged pipe. | Вода вытекала из поврежденной трубы. |
| Mary gave Tom a pipe for his birthday. | Мэри подарила Тому на день рождения трубку. |
| Sherlock Holmes sat down and lit his pipe. | Шерлок Холмс сел и зажёг трубку. |
| My dream is still just a dream. | Моя мечта всё ещё остаётся мечтой. |
Related searches : Pipe In Pipe - Dream House - Dream Destination - Dream Away - Lucid Dream - Wet Dream - Dream Maker - Bad Dream - Dream Holiday - Dream World - Dream State
