Translation of "pit latrine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Where is the latrine? | Где уборная? |
| I dug a pit. | Я выкопал яму. |
| I dug a pit. | Я вырыл яму. |
| A bucket in a roofless room serves as a latrine. | Уборной служит ведро в комнате без крыши. |
| He fell into a pit. | Он упал в яму. |
| He fell into the bottomless pit. | Он упал в бездонную яму. |
| He fell into the bottomless pit. | Он провалился в преисподнюю. |
| Her husband works at the coal pit. | Ее муж работает на местном угольном производстве. |
| Have you ever swallowed an apricot pit? | Ты когда нибудь проглатывал абрикосовую косточку? |
| Have you ever swallowed an apricot pit? | Ты когда нибудь проглатывала абрикосовую косточку? |
| Be careful not to swallow the pit. | Осторожно, не проглотите косточку. |
| Tom discovered Mary's body in a pit. | Том нашёл тело Мэри в яме. |
| Tom discovered Mary's body in a pit. | Том обнаружил тело Мэри в яме. |
| He dug a pit with a shovel. | Он выкопал лопатой яму. |
| Blogger Virginia Lemus highlighted this in a harsh and sarcastic tone, using the latrine as a symbol of the misery of these girls in her article sign of the latrine . | В своей статье Знамение ямного туалета блогер Вирджиния Лимус довольно жестоко и саркастично определяет общественную уборную символом страданий этих женщин. |
| Toilets are inadequate in evacuation camps with a present ratio of 1 45 to 1 28 per latrine (WHO standard is 20 latrine). Public school facilities were used as evacuation centers | 45 школ переоборудованы в качестве эвакуационных центров 21 в провинции Албай, 11 в городе Легазпи и 7 в городе Табако. |
| Nor does it pit Europe against other regions. | И он не ставит Европу в невыгодное положение относительно других регионов. |
| Greece had ceased to be a bottomless pit. | В тот момент Греция уже перестала быть бездонной ямой . |
| Construction pit in flames in the embassy quarter | В посольском квартале загорелся строительный котлован |
| Nearly every household in Himachal owns a pit loom. | Ткатцкий станок есть почти в каждой семье. |
| Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit. | Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму. |
| Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies. | На самом деле, многие из территориальных споров в регионе это столкновения Китая и союзников США. |
| A dry toilet being converted into a twin pit pour flush system. | Сухой туалет переоборудуют в двухъямочную смывную систему. |
| Hitting the road again after a quick pit stop for karak chai. | Снова в путь после короткой остановки на чай. |
| The only exception is Ursula, which has a pit in the center. | Единственное исключение кратер Урсула, у которого в центре яма. |
| While she recovered, the police went to her home and found a dead baby at the bottom of the latrine. | Пока Эвелин находилась на лечении, в дом пришла полиция и обнаружила на дне выгребной ямы тело мёртвого ребёнка. |
| Those who dig a pit for others will be caught in it themselves. | Не рой другому яму сам в неё попадёшь. |
| Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm. | Во время выступления Наоми упала в оркестровую яму и сломала себе руку. |
| The angle of the toilet pan is not steep enough, or the pipe that connects the pan to the pit is not sloped properly, or the pit collapses on its own weight. | Угол унитаза недостаточно крут, либо труба, соединяющая кафельную чашу с отверстием, неправильно наклонена, либо отверстие разрушается под собственным весом. |
| Open pit uranium mine near Arlit, Niger by David Francois CC BY NC 2.0 | Открытые урановые рудники, Нигер, фотография Давида Франсуа CC BY NC 2.0 |
| Open pit mining in Mongolia. Image by Flickr user pjriccio2006 (CC BY NC SA 2.0). | Открытый медно молибденовый рудник в Монголии CC by nc sa некоторые права сохранены, pjriccio2006 |
| Then they d sprinkle him lightly with lime. This process repeated, until the pit was full. | И так пока яма не заполнится. |
| When 20 families 100 people or so share a single latrine, a boy pooping on a garbage pile is perhaps no big thing. | Когда на 20 семей приходится одна уборная, то мальчик, какающий на куче мусора, это, наверное, мелочь. |
| A fire broke out in a construction pit in the embassy quarter of Tiergarten on Saturday. | Пожар начался на стройке в посольском квартале Тиргартена в субботу. |
| So Venezuela's polarization does not pit the poor against the oligarchy, but a populist against civil society. | Поэтому раскол Венесуэлы представляет собой противостояние не бедноты против олигархии , а популиста против гражданского общества. |
| Water flushed waste collects in a pit and when it is filled, the other one is used. | Смытые водой фекалии собираются в яме, и, когда она заполняется, начинает использоваться вторая яма. |
| Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself. | Не рой другому яму сам в неё попадёшь. |
| J suis en pit ( I am in pit ), Lui, c est un 100 roro ( He is 100 roro ) J ai invité mes sauces au barbecue ( I have invited all my dressings to the BBQ ), Laisse tomber, il a toyé tout le monde! | J suis en pit ( Я в яме ), Lui, c est un 100 roro ( Он стопроцентный роро ) J ai invité mes sauces au barbecue ( Я пригласил весь свой гарнир на барбекю ), Laisse tomber, il a toyé tout le monde! |
| Therefore, there is a need to instil awareness among communities and not just individuals on the importance of latrine hygiene to bring a change in perception. | Согласно исследованию, проведенному в 2010 году, на тот период времени 392 человека работали в Мируте на уборке экскрементов. |
| Father! What happened? I saved Hyrule from Ganon's pit! Well done, Your Majesty... but father, what about Link? | Отец! Что случилось? Я спас Хайрул от воронки Гэнона! Отличная работа, Ваше Величество... но, отец, а что же Линк? |
| The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman. | Теперь следует проверить также структурную прочность строительного котлована, заявил представитель пожарной команды. |
| If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp. | если Вам вдруг вздумается выйти на охоту ночью, возьмите шахтёрский фонарь. |
| Avoiding the pit from which the men were taking mortar, he stopped and began heatedly discussing something with the architect. | Обойдя творило, из которого рабочие набирали известку, он остановился с архитектором и что то горячо стал говорить. |
| The video claims to be fifty one seconds long, but it is in fact over 9000 eternities in Ganon's pit! | Это видео заявляет длительность в пятьдесят одну секунду, но на самом деле в нём более 9000 вечностей в западне Гэнона! |
| Mountains of detail obscure problems sterile, misleading national discussions that pit Euroskeptics against Europhiles muster sound and fury but clarify nothing. | Множество деталей, которыми переполнены отчеты ЕС затрудняют понимание главных вопросов, пустые запутанные национальные дискуссии, которые сталкивают Евроскептиков и Еврофилов вызывают ожесточенные дебаты, но не проясняют суть проблемы. |
Related searches : Pit - Pit To Pit - Snake Pit - Building Pit - Inspection Pit - Lift Pit - Pit Lane - Stone Pit - Plutonium Pit - Orchestra Pit - Cable Pit - Test Pit - Pit Crew
