Translation of "place an offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Make an offer.
Сделайте предложение.
We've already made an offer.
Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
I made them an offer.
Я сделал им предложение.
I made them an offer.
Я сделала им предложение.
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
It's an offer they can't refuse.
Это предложение, от которого они не могут отказаться.
Now, does string theory offer an answer?
Какое объяснение предлагает теория струн?
Every girl is proud of an offer.'
Всякая девушка гордится предложением.
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед таким предложением?
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед подобным предложением?
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
I'll make you an offer you can't refuse.
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
He made Tom an offer he couldn't refuse.
Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться.
She made Tom an offer he couldn't refuse.
Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться.
Tom made Mary an offer she couldn't refuse.
Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться.
It was an incredible place.
Это было невероятное место.
It was an amazing place.
Это было удивительное место.
And sometimes, an offer for lunch, he says simply.
И иногда завтрак , отвечает он просто.
An offer like that is not to be refused.
От таких предложений не отказываются.
She comes from an odd place.
Она живет в странном месте.
The world is an amazing place.
И этот мир просто удивительное место.
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Tom made me an offer of marriage. At long last!
Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
For you to understand the situation more accurately, allow me to place you in the place and time it happened, and offer some details.
Чтобы вы точнее поняли ситуацию, позвольте мне поместить вас в её место и время и предложить некоторые детали.
There is no guarantee that Iran would accept such an offer.
Нет гарантий того, что Иран примет такое предложение.
For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity.
К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться.
Ramona Pierson An unexpected place of healing
Рамона Пирсон неожиданное место исцеления
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
Place your skis in an inverted V.
Положи свои лыжи в перевёрнутое V.
It's the perfect place for an ambush.
Это отличное место для засады.
It's the perfect place for an ambush.
Отличное место, чтобы устроить засаду.
Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why
Возмущённые пользователи Twitter объясняют, почему это произошло
San Diego is an extraordinary place for this.
Город Сан Диего потрясающее место для этих целей.
Executions are taking place at an alarming rate.
Смертные казни происходят с тревожной частотой.
This is the perfect place for an ambush.
Это идеальное место для засады.
He gave his place to an old man.
Он уступил место пожилому человеку.
He gave his place to an old man.
Он уступил место старику.
I fell in love with it and put an offer in that day.
Я влюбилась в неё и предложила цену в тот же день .
We arrived at 9 p.m. to an empty place.
В 9 вечера мы прибыли в пустое место.
Nothing can take the place of an old friend.
Никто не может заменить старого друга.
Be careful. It's the perfect place for an ambush.
Будь осторожен. Это отличное место для засады.
It could offer an example of successful international intervention to prevent a human catastrophe.
Вся компания послужит примером удачной международной миссии в предотвращении человеческой катастрофы.

 

Related searches : Place Offer - An Offer - Offer Of Place - Offer A Place - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer - Offer An Approach - As An Offer - Declining An Offer