Translation of "planting crops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Planting - translation :

Planting crops - translation :

Keywords : урожай посевы урожая зерновые зерновых сажать посадки подбросил подбросить посадить

Examples (External sources, not reviewed)

Same dynamic, I'll stop planting other crops.	Та же динамика, я прекращу производство других культур
575. A witness described the regulations governing the planting of crops	575. Один из свидетелей описывал положения, регулирующие посев сельскохозяйственных культур, следующим образом
They fertilize using compost and livestock or planting soil nourishing crops.	Они удобряют землю компостом, используют природные свойства животных и обогащающие почву растения.
The situation prevents people from returning to their farmlands and planting crops.	Такое положение не позволяет людям вернуться на свои сельскохозяйственные земли и выращивать урожай.
Sustainable farmers build healthy soil by planting a variety of crops and rotating them.	Органические фермеры воссанавливают почву путем посадки разнообразия культур и севооборота.
Many farmers rely on rain fed agriculture and therefore planting drought resistant crops would be best.	Многие фермеры зависят во многом от дождя, поэтому посадка засухоустойчивых культур будет наилучшим выбором.
The 2008 winter planting yielded 5 million in bean crops, helping to improve food security and the incomes of poor farmers.	Урожай бобовых культур 2008 г. в денежном выражении составил 5 миллионов долларов, что помогло повысить продовольственную безопасность и повысить доходы малоимущих фермеров.
Refugees are not returning in sufficient numbers to allow the planting of crops to sustain their families for the coming year.	Число возвращающихся беженцев недостаточно для того, чтобы вырастить урожай, который мог бы прокормить их семьи в наступившем году.
We're planting seeds.	Мы сеем семя.
We're planting seeds.	Мы осуществляем засев.
It's now planting season.	Сейчас время посадок.
It's now planting season.	Сейчас посадочный сезон.
We were planting trees.	Мы сажали деревья.
What are you planting?	Что ты сажаешь?
What are you planting?	Что вы сажаете?
I'm planting a tree.	Я сажаю дерево.
Tom is planting flowers.	Том сажает цветы.
Tom is planting trees.	Том сажает деревья.
We were planting papayas.	Мы сажали папайи.
The order barred farmers from entering their land between 1 September until 1 June every year, which corresponds to the planting period for the winter crops.	Согласно этому распоряжению фермерам закрывался доступ к их участкам в период с 1 сентября по 1 июня каждого года, т.е. в период посева зимних культур.
For example, by planting scientifically engineered crops that grow faster, farmers can harvest them before, say, cyclone season, which will become increasingly violent as global temperatures rise.	К примеру, можно сеять научно разработанные зерновые культуры раннего созревания, что даст возможность фермерам получить и убрать урожай до сезона циклонов, которые становятся более разрушительными при повышении глобальной температуры.
Planting of the new crops The recommendations were to simultaneously sow pea, perennial ryegrass and clover, but the risk calculated by the farmers was considerable, this is why they preferred to underseed using the old crops (alfalfa, winter beans or cereals).	Введение новых культур Рекомендации были посеять одновременно горох, английский рай грасс, но работ ники посчитали, что это очень рискованно и предпочли посеять под покров старых культур (люцерна, донник или озимые зерновые).
No standards exist for density of planting, soils, or planting material for fruit and vegetables.	Не существует каких либо норм в отношении плотности посадок, почв или саженцев фруктовых и овощных культур.
The peasants were planting rice.	Крестьяне сажали рис.
Planting trees at this age!	Сажать деревья в таком возрасте!
The peasants are planting rice.	Крестьяне сажают рис.
I am planting a tree.	Я сажаю дерево.
Uganda Women Tree Planting Movement	quot Улучшение положения женщин развитие спорта quot
She's planting evidence on you.	Она подкинула тебе улики.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Now, farmers are planting the trees.	Сейчас же фермеры выращивают эти деревья.
She's in the garden planting roses.	Она в саду, садит розы.
She's in the garden planting roses.	Она в саду, сажает розы.
She's planting flowers in the garden.	Она сажает цветы в саду.
I'm preparing the seeds for planting.	Я готовлю семена к посадке.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
I'm burying nothing. I'm planting lobelia.	Ничего я не хороню, я сажаю лобелию.
They're planting sugarcane in our land.	На нашей земле выращивают тростник!
Aren't you planting it too deep?	Не глубоко?
I was just planting some forgetmenots.	Я собиралась посадить незабудки.
Selection and planting of the new crops In proximity to the farm buildings was a field of red clover underseeded in 1994 with cereals which was first cropped in 1995.	Выбор и введение новых культур Рядом с коровниками существовал участок красного клевера, посеянного в 1994 г. под покров зерновых, для которого 1995 г., следовательно, был первым годом экс плуатации.
1) Planting stories in the Russian media	1) Подсаживание новости в российские СМИ
Planting forests is good for the environment.	Посадка лесов приносит пользу окружающей среде.
I am planting beans in my garden.	Высаживаю фасоль в своём саду.
Spring is the season for planting trees.	Весна это сезон для посадки деревьев.

Показать эту страницу на русском языке