Translation of "play a sound" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Play - translation :

играть

Play a sound - translation :

воспроизведение звука

Sound - translation :

звук

Keywords : поиграем играй сыграем играем сыграть звук звука Звук звучать прозвучит

Examples (External sources, not reviewed)

Play a sound	Воспроизвести звук
Play a sound	Воспроизвести звук
Play a new sound	Включает или выключает строку меню
Play a new sound	Произнести букву
Play sound...	Воспроизвести звук...
Play Sound	Проиграть звук
Sound to play	Проигрывать звук
Play sound effects.	Проигрывать звуковые эффекты.
Play a sound on automatic level change	Проиграть звук при автоматической смене уровня
Play a test sound on the selected device	Проиграть звуковой фрагмент на выбранном устройстве
Play a sound when the level automatically changes.	Проиграть звук при автоматической смене уровня.
Play the same sound again	Включает или выключает строку меню
Will play the specified sound.	Проиграть указанный звук.
Play the same sound again	Повторить произношение буквы
Select the sound to play	Выберите звуковой файл
The test sound failed to play	Ошибка воспроизведения тестового звука.
Play sound effects during the game.	Проигрывать звуковые эффекты во время игры.
Record, play, edit and convert sound files	Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы
Widget that can play video and sound	Виджет, воспроизводящий аудио и видеоName
You know, pretty decent sound, play well.	Неплохой звук, удобно играть.
You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound.	Вы можете проиграть произношение буквы, нажав на эту кнопку или выбрав пункт меню Файл Произнести.
If checked this will play a typewriter sound for every key pressed.	Если выбрано, то звук печатной машинки будет издаваться при каждом нажатии клавиши
If we could play these two sound clips in succession.	Проиграем подряд эти два аудиоклипа.
Check this option if you want to play a sound when the reminder triggers.	Печатать задачи в дни их завершения.
I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.	Я сейчас включу звук контактного призыва, с помощью которого держат связь гренландские киты.
It is also the first sound film of the play in English.	В свою очередь, Клавдий также хочет смерти пасынка.
But I'd like to play for you the sound that we predict.	Но я хотела бы проиграть вам этот звук, как мы его предсказываем.
A sound mind in a sound body.	В здоровом теле здоровый дух.
A sound mind in a sound body.	В здоровом теле здоровый дух.
kbattleship relies on arts , kde 's soundserver, to play any sound. Enable arts in the kcontrolcenter by browsing to Sound Multimedia Sound System and making sure that the box labelled Enable the sound system is checked.	Я знаю вопрос, который надо поместить в FAQ . С кем я могу связаться?
Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system?	Стоит ли ожидать, что небеса раскроются и стерео система ресторана вдруг заиграет We Are the World ?
Later, the sound evolved to a hard sound.	В пиньине означает мягкий звук .
Not a sound.	Ни звука.
Not a sound.	Тихо.
without a sound.	Без единого звука.
If you wish, konversation will play a sound when the pattern is matched. Click the button to choose an audio file to be played. Click the test button to hear the sound.	Если вы хотите, kmyapplication может проигрывать мелодии при появлении заданного шаблона в каком либо сообщении. Для выбора файла и проверки звучания нажмите соответствующие кнопки.
The arts sound server. A powerful, network transparent sound server.	Звуковой сервер arts является мощным сетевым сервером звука.
To check that sound is working independently of arts , make sure that artsd is n't running and then try playing sound through XMMS or another multimedia application that is n't a part of kde . If that application does n't play sound, then your general sound setup is probably broken and it's not a kde problem.	Сначала проверьте, работает ли звук при выключенном arts , то есть при незаупщенном artsd. Попробуйте проиграть звук с помощью XMMS или другого мультимедийного приложения, не входящего в состав kde . Если звука нет, то скорее всего проблемы со звуком не относятся к kde .
Ever since I first listened to Miles Davis play his trumpet with a mute, I was fascinated by the sound that resulted.	С тех пор как я впервые услышал, как Майлс Дейвис играет на трубе с сурдиной, меня зачаровывал получающийся звук.
It's a terrible sound.	. Это ужасный звук.
I heard a sound.	Я услышал какой то звук.
I heard a sound.	Я слышал звук.
I'm a sound sleeper.	У меня крепкий сон.
(a) Environmental sound techniques,	а) экологически обоснованные методы
Not a sound file	Не является звуковым файлом

Показать эту страницу на русском языке