Translation of "playing music" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is playing music.
Он исполняет музыку.
I make a living playing music.
Я зарабатываю на жизнь музыкой.
I love playing music with Tom.
Я люблю играть музыку с Томом.
I wish she would stop playing that stupid music.
Я хочу, чтобы она прекратила играть эту дурацкую музыку.
I heard some reggae music playing in the distance.
Издали до меня донеслись звуки регги.
Playing music to me is like reading a book.
Для меня, играть музыку это всё равно, что читать книгу.
Playing For Change's objective is to unite people through music.
Цель Playing For Change сплотить людей через музыку.
There was rubbish everywhere and Lingala music playing in the background.
Везде был мусор и фоном играла музыка лингала .
You cannot enjoy the serenity of the Sundarbans by playing loud music.
Безмятежностью Сундарбана просто невозможно наслаждаться, слушая громкую музыку.
I never studied formal music, so playing there every week was very important.
У меня никогда не было формального музыкального образования, так что было очень важно играть там каждую неделю.
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
В ресторане заиграла музыка, таким образом настроение было поистине романтическим.
She kept playing the music and I was like, What are you listening to?!
Она всё слушала музыку, и я ее спросила Что ты слушаешь? .
Users may play back their own music while playing games or using the dashboard, and can play music with an interactive visual synthesizer.
В результате скопировать на жесткий диск консоли можно лишь фильмы, музыку и игры только с лицензионных носителей.
Todd the squirrel, playing two stereos at once, claims to listen only to double music.
Тодд странный человек, включив сразу два магнитофона он утверждает, что слушает стерео.
His playing method was highly based on improvisation, a style commonly used in funk music.
Его музыкальный метод был основан на импровизации, стиль который обычно используется в фанк музыке.
Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video.
Элементарные операции Windows Интернет, рисование, чаты, почта, игры и образовательные ресурсы, скачивание музыки,
Reznor began playing the piano at the age of five and showed an early aptitude for music.
Резнор начал играть на фортепиано в пять лет, рано продемонстрировав музыкальные способности.
The film was very successful across Europe and in the United States, playing mostly in fairgrounds and music halls.
В результате Мельес не получил практически ничего за показ своих фильмов в США и в 1914 году вынужден был продать студию.
And I think it was best witnessed when Thomas was playing the music as we came in the room today.
И я думаю мы стали свидетелями этого, когда Томас играл музыку, когда мы сюда пришли
A Midi map is a text file that keeps all the needed translations there will be made when playing music.
Таблица событий midi это текстовый файл, содержащий все необходимые переводы, которые будут сделаны во время воспроизведения музыки.
I would just be proud to be playing this music in clubs like you guys were doing two years ago.
Мы должны гордиться тем, что мы играем музыку в клубах, как вы, ребята, делали это два года назад .
entertainment,live music,music,performance
entertainment,live music,music,performance
entertainment,history,live music,music
entertainment,history,live music,music
TED Fellows,entertainment,live music,music
TED Fellows,entertainment,live music,music
animals,entertainment,live music,music,piano
animals,entertainment,live music,music,piano
design,entertainment,live music,music,technology
design,entertainment,live music,music,technology
My favorite music is pop music.
Больше всего мне нравится поп музыка.
I like music, especially classical music.
Я люблю музыку, особенно классическую.
I like music, particularly classical music.
Я люблю музыку, особенно классическую.
music
музыка
music
music
Music.
Музыка.
Playing songs
Воспроизведение файлов
Stop playing
Остановить воспроизведение
So, when you're listening to iTunes and your favorite music, that's really just a bunch of ones and zeros playing very quickly.
То есть когда вы слушаете iTunes и вашу любимую музыку, на самом деле там очень быстро звучит лишь куча единиц и нулей.
Like many of my generation, I grew up watching American movies, dancing to her music, reading her writers and playing her sports.
Как и многие представители моего поколения, я вырос на американских фильмах, танцевал под американскую музыку, читал американских писателей и играл в американские виды спорта.
The band received the Brit Award for outstanding contribution to music in February 2007, playing several of their most famous songs afterwards.
Концерт в Москве В феврале 2007 года группа получила награду на Brit Awards за выдающийся вклад в музыку.
creativity,entertainment,live music,music,performance,piano
creativity,entertainment,live music,music,performance,piano
entertainment,live music,music,performance,piano,technology
entertainment,live music,music,performance,piano,technology
Is Tom better at playing tennis or playing golf?
Том лучше играет в теннис или в гольф?
Their repertoire includes classical music, folk music, Paraguayan and Latin American music, music by The Beatles, Frank Sinatra, among others.
В репертуаре группы классическая музыка, фольклорная, парагвайская, латиноамериканская, произведения The Beatles, Фрэнка Синатры и др.
I like music, and I like banjos, and I think I probably heard Steve Martin playing, and I said, I could do that.
Я люблю музыку и люблю банджо, и, кажется, я слышала как играет Стив Мартин, и я сказала Я тоже так могу .
Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance
Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance
arts,entertainment,live music,music,performance,short talk
arts,entertainment,live music,music,performance,short talk
I like classical music more than modern music.
Классическая музыка нравится мне больше, чем современная.

 

Related searches : Music Playing - Music Was Playing - Music Is Playing - Playing - Keep Playing - Playing Sports - Playing Around - Role Playing - Playing Card - Start Playing - Playing Golf - Playing Piano - Game Playing