Translation of "role playing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Isometric role playing game | Изометрическая ролевая игра |
What's your favorite role playing game? | Какая твоя любимая ролевая игра? |
Nor is the United States playing a stabilizing role. | Соединенные Штаты также не выполняют стабилизирующую роль. |
Cynicism and schadenfreude may also be playing a role. | Цинизм и злорадство также могут играть свою роль. |
A single player, 2D isometric, action Role Playing Game | Однопользовательская двухмерная изометрическая ролевая игра |
She is playing an important role in our organization. | Она играет важную роль в нашей организации. |
Jason will be playing the role of Elliot Knight. | Джейсон будет играть роль Эллиота Найта. |
Canada is playing a significant role in southern Afghanistan. | Канада играет значительную роль в южной части Афганистана. |
These two magenta angles are playing the same role. | Если это х и это х, то они тоже равны, как и полагается соответственным углам . |
Here Z is of course playing the role of | Вот z конечно, играющая роль |
Because it's the same consciousness it's playing this role. | Потому что это та же Осознанность, играющая эту роль. |
She fully succeeded in playing that role of external tranquillity. | И эта роль внешнего спокойствия вполне удавалась ей. |
I'm not the least bit interested in role playing games. | Я ни капельки не заинтересован в ролевых играх. |
Gameplay Shining Force II is a tactical role playing game. | Shining Force II тактическая ролевая игра. |
Economic factors are playing a greater role in international relations. | В международных отношениях все большую роль играют экономические факторы. |
So oil is playing a less significant role every year. | То есть, с каждым годом нефть играет всё меньшую роль. |
Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century. | Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке. |
Solitaire role playing adventures also experienced a boom in the eighties. | Сольные ролевые приключения также испытали рост популярности в восьмидесятых. |
Jade Empire is an action role playing game developed by BioWare. | Jade Empire компьютерная ролевая игра, созданная компанией BioWare. |
The Cavern of Sorrow A role playing game spoofing Dungeons Dragons . | The Cavern of Sorrow ролевая игра в стиле фэнтези, имитирующая Dungeons Dragons. |
The Agency is playing a vital monitoring role around the world. | Агентство играет жизненно важную роль в контексте осуществления контроля повсюду в мире. |
And we see Anna Nicole Smith playing a big role recently. | И мы видим, Анна Николь Смит играет большую роль в последнее время. |
Vice President Dick Cheney s office also is reportedly playing an active role. | По слухам, кабинет вице президента Дика Чейни также играет активную роль. |
Germany is playing the same role today as the IMF did then. | Теперь Германия играет ту роль, которую МВФ сыграл тогда. |
Facebook seems to have started playing an important role in Uzbek politics. | Фейсбук, кажется, начал играть важную роль в узбекской политике. |
American technology is undoubtedly playing a significant role in Hong Kong s unrest. | Американские технологии несомненно сыграли значительную роль в беспорядках в Гонконге. |
Australia reaffirms its commitment to playing its role in achieving those objectives. | Австралия хотела бы вновь подтвердить свою приверженность осуществлению усилий по достижению этих целей. |
Perhaps playing an active role could be replaced by to participate actively . | Возможно, слова играть активную роль можно было бы заменить словами активно участвовать . |
First, it must become more comfortable playing an active and constructive international role. | Во первых, он должен играть более активную и конструктивную международную роль. |
Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously. | Исследования детского поведения, однако, предполагают что принятие ролевой игры всерьез стоит того. |
Romance Comic Book Guy was once married in an online role playing game. | Продавец комиксов был однажды женат в одной онлайновой ролевой игре. |
In 2014 she began playing the female leading role in the CBS procedural, . | В 2014 году она начала играть роль Мередит Броди в ещё одном процедурале CBS, . |
Monster Hunter Freedom is an action role playing game for the PlayStation Portable. | Monster Hunter Freedom стала первой игрой из серии Monster Hunter на PlayStation Portable. |
GameSpot and RPGFan named Persona 3 the best role playing game of 2007. | GameSpot и RPGFan назвали Persona 3 лучшей ролевой игрой 2007 года. |
The subregional organizations in the African continent are also playing an important role. | Важную роль играют и субрегиональные организации на африканском континенте. |
We call also on the United Nations to continue playing its important role. | Мы также призываем Организацию Объединенных Наций к тому, чтобы она продолжала играть здесь свою важную роль. |
30. The General Assembly is playing an increasingly practical role in world activities. | 30. Практическая роль Генеральной Ассамблеи в мировых делах возрастает. |
Negotiation and mediation skills are practised through exercises, simulations, role playing and feedback. | Навыки ведения переговоров и посредничества оттачиваются с помощью упражнений, моделирования ситуаций, разыгрывания ситуаций и получения обратной связи. |
This Committee has been playing a key role in the United Nations strategy. | Ключевая роль в осуществлении этой стратегии в Организации Объединенных Наций принадлежит, несомненно, Комитету Организации Объединенных Наций по космосу. |
The Security Council is finally playing the role and sometimes goes beyond the role originally envisaged for it under the Charter. | Совет Безопасности наконец стал играть ту роль иногда даже выходя за ее рамки, которая изначально была предусмотрена для него Уставом. |
Germany, Europe s largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis. | Германия, имеющая крупнейшую экономику в Европе, играет странную, иногда невероятную роль в кризисе. |
Across Asia, APEC is playing the central role in creating a Pax Asia Pacifica. | На просторах Азии именно АТЭС играет центральную роль в создании Pax Asia Pacifica. |
Economically, Turkey is now in the G 20 and playing an effective role there. | В экономическом плане Турция сейчас входит в состав Большой двадцатки и играет в ней значительную роль. |
There is also a trend of social networks playing their role in news distribution. | Кроме того, социальные сети играют свою роль в распространении новостей. |
Digital media and the Internet are also playing a role in these revitalization efforts. | Цифровые средства коммуникации и интернет так же играют огромную роль в процессе возрождения языка. |
Related searches : Playing A Role - Role Playing Game - Playing The Role - Keep Playing - Playing Sports - Playing Around - Playing Card - Start Playing - Playing Golf - Playing Piano - Game Playing