Translation of "role playing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Isometric role playing game
Изометрическая ролевая игра
What's your favorite role playing game?
Какая твоя любимая ролевая игра?
Nor is the United States playing a stabilizing role.
Соединенные Штаты также не выполняют стабилизирующую роль.
Cynicism and schadenfreude may also be playing a role.
Цинизм и злорадство также могут играть свою роль.
A single player, 2D isometric, action Role Playing Game
Однопользовательская двухмерная изометрическая ролевая игра
She is playing an important role in our organization.
Она играет важную роль в нашей организации.
Jason will be playing the role of Elliot Knight.
Джейсон будет играть роль Эллиота Найта.
Canada is playing a significant role in southern Afghanistan.
Канада играет значительную роль в южной части Афганистана.
These two magenta angles are playing the same role.
Если это х и это х, то они тоже равны, как и полагается соответственным углам .
Here Z is of course playing the role of
Вот z конечно, играющая роль
Because it's the same consciousness it's playing this role.
Потому что это та же Осознанность, играющая эту роль.
She fully succeeded in playing that role of external tranquillity.
И эта роль внешнего спокойствия вполне удавалась ей.
I'm not the least bit interested in role playing games.
Я ни капельки не заинтересован в ролевых играх.
Gameplay Shining Force II is a tactical role playing game.
Shining Force II тактическая ролевая игра.
Economic factors are playing a greater role in international relations.
В международных отношениях все большую роль играют экономические факторы.
So oil is playing a less significant role every year.
То есть, с каждым годом нефть играет всё меньшую роль.
Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century.
Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке.
Solitaire role playing adventures also experienced a boom in the eighties.
Сольные ролевые приключения также испытали рост популярности в восьмидесятых.
Jade Empire is an action role playing game developed by BioWare.
Jade Empire компьютерная ролевая игра, созданная компанией BioWare.
The Cavern of Sorrow A role playing game spoofing Dungeons Dragons .
The Cavern of Sorrow ролевая игра в стиле фэнтези, имитирующая Dungeons Dragons.
The Agency is playing a vital monitoring role around the world.
Агентство играет жизненно важную роль в контексте осуществления контроля повсюду в мире.
And we see Anna Nicole Smith playing a big role recently.
И мы видим, Анна Николь Смит играет большую роль в последнее время.
Vice President Dick Cheney s office also is reportedly playing an active role.
По слухам, кабинет вице президента Дика Чейни также играет активную роль.
Germany is playing the same role today as the IMF did then.
Теперь Германия играет ту роль, которую МВФ сыграл тогда.
Facebook seems to have started playing an important role in Uzbek politics.
Фейсбук, кажется, начал играть важную роль в узбекской политике.
American technology is undoubtedly playing a significant role in Hong Kong s unrest.
Американские технологии несомненно сыграли значительную роль в беспорядках в Гонконге.
Australia reaffirms its commitment to playing its role in achieving those objectives.
Австралия хотела бы вновь подтвердить свою приверженность осуществлению усилий по достижению этих целей.
Perhaps playing an active role could be replaced by to participate actively .
Возможно, слова играть активную роль можно было бы заменить словами активно участвовать .
First, it must become more comfortable playing an active and constructive international role.
Во первых, он должен играть более активную и конструктивную международную роль.
Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously.
Исследования детского поведения, однако, предполагают что принятие ролевой игры всерьез стоит того.
Romance Comic Book Guy was once married in an online role playing game.
Продавец комиксов был однажды женат в одной онлайновой ролевой игре.
In 2014 she began playing the female leading role in the CBS procedural, .
В 2014 году она начала играть роль Мередит Броди в ещё одном процедурале CBS, .
Monster Hunter Freedom is an action role playing game for the PlayStation Portable.
Monster Hunter Freedom стала первой игрой из серии Monster Hunter на PlayStation Portable.
GameSpot and RPGFan named Persona 3 the best role playing game of 2007.
GameSpot и RPGFan назвали Persona 3 лучшей ролевой игрой 2007 года.
The subregional organizations in the African continent are also playing an important role.
Важную роль играют и субрегиональные организации на африканском континенте.
We call also on the United Nations to continue playing its important role.
Мы также призываем Организацию Объединенных Наций к тому, чтобы она продолжала играть здесь свою важную роль.
30. The General Assembly is playing an increasingly practical role in world activities.
30. Практическая роль Генеральной Ассамблеи в мировых делах возрастает.
Negotiation and mediation skills are practised through exercises, simulations, role playing and feedback.
Навыки ведения переговоров и посредничества оттачиваются с помощью упражнений, моделирования ситуаций, разыгрывания ситуаций и получения обратной связи.
This Committee has been playing a key role in the United Nations strategy.
Ключевая роль в осуществлении этой стратегии в Организации Объединенных Наций принадлежит, несомненно, Комитету Организации Объединенных Наций по космосу.
The Security Council is finally playing the role and sometimes goes beyond the role originally envisaged for it under the Charter.
Совет Безопасности наконец стал играть ту роль иногда даже выходя за ее рамки, которая изначально была предусмотрена для него Уставом.
Germany, Europe s largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis.
Германия, имеющая крупнейшую экономику в Европе, играет странную, иногда невероятную роль в кризисе.
Across Asia, APEC is playing the central role in creating a Pax Asia Pacifica.
На просторах Азии именно АТЭС играет центральную роль в создании Pax Asia Pacifica.
Economically, Turkey is now in the G 20 and playing an effective role there.
В экономическом плане Турция сейчас входит в состав Большой двадцатки и играет в ней значительную роль.
There is also a trend of social networks playing their role in news distribution.
Кроме того, социальные сети играют свою роль в распространении новостей.
Digital media and the Internet are also playing a role in these revitalization efforts.
Цифровые средства коммуникации и интернет так же играют огромную роль в процессе возрождения языка.

 

Related searches : Playing A Role - Role Playing Game - Playing The Role - Keep Playing - Playing Sports - Playing Around - Playing Card - Start Playing - Playing Golf - Playing Piano - Game Playing