Translation of "please be patient" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Patient - translation : Please - translation : Please be patient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be patient. | Пожалуйста, будь терпелив. |
| Please be patient. | Пожалуйста, будь терпелива. |
| Please be patient. | Пожалуйста, будьте терпеливы. |
| Please be patient... | Ждите... |
| Please be patient | Пожалуйста, подождите... |
| Please, be patient. | Будьте снисходительны. |
| Please be patient ! | Пожалуйста, потерпите... |
| Please be patient with me today. | Пожалуйста, будь сегодня со мной терпелив. |
| Please be patient, the backup is being created... | Ждите, создаётся резервная копия... |
| Please be patient, the backup is being restored... | Ждите, идёт восстановление из резервной копии... |
| She may make some noise, so please be patient. | Она, возможно, еще будет шуметь, так что потерпите, пожалуйста |
| We ask all those awaiting data to please be patient. | Мы просим всех, кто ждёт эти данные, быть терпеливыми. |
| Testing. MultiSyn voices require several seconds to load. Please be patient. | Latin1 |
| Be patient Cemre, be patient. | Разве вы не собираетесь в компанию сейчас? |
| Please don't treat me like a mental patient who has to be humored. | Не нужно относиться ко мне как к пациенту, которого надо успокоить, пожалуйста. |
| Be patient, be patient. Things will get better. | Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. |
| You'll have the patient ready, please. Goodbye, Dr. Kendall. | Пожалуйста, подготовьте пациентку. |
| The Beagle daemon was just started. Please be patient until it has finished its indexing. | Служба Beagle запущена. Подождите пока выполнится индексация. |
| Be patient. | Потерпи. |
| Be patient. | Будь терпелив. |
| Be patient. | Будь терпелива. |
| Be patient. | Будьте терпеливы. |
| Be patient. | Потерпите. |
| Be patient! | Будь терпелив! |
| Be Patient | Спокойно |
| Be patient. | Не спешите. |
| Be patient. | Вдохвыдох... |
| Be patient. | Простите. |
| Be patient! | Запаситесь терпением! |
| I'll be patient. | Я буду терпелив. |
| I'll be patient. | Я буду терпелива. |
| I'll be patient. | Я буду терпеливым. |
| I'll be patient. | Я буду терпеливой. |
| So be patient. | Терпи же (те страдания, что наносит тебе твой народ)! |
| So be patient. | Терпи же! |
| So be patient. | Будь же терпелив, ибо добрый исход уготован богобоязненным. Ни ты, ни твои соплеменники не знали об этом повествовании. |
| So be patient. | Терпи же обиды и неприятности, причиняемые твоим народом, как терпели пророки до тебя. |
| So be patient. | Терпи же (о, Посланник) (что тебе причиняют многобожники) (как и терпели пророки, которые были до тебя)! |
| So be patient. | Терпи же (о, Пророк) (и продолжай призывать людей к Истине)! |
| So be patient. | Они не смогут сказать, что оно было известно им раньше. Посему вознеси хвалу Аллаху, поблагодари Его и терпеливо выполняй предписания своей религии, следуй прямым путем и призывай людей к Нему. |
| And be patient. | Терпеливо выполняй повеления Аллаха и терпеливо избегай ослушания. Всегда поступай только таким образом и никогда не гневайся. |
| So be patient. | Терпеливо продолжай проповедовать ислам среди своих соплеменников и терпеливо сноси причиняемые ими обиды и оскорбления. А поможет тебе в этом твердая вера, посему помни о том, что обещанное Аллахом непреложно. |
| So be patient. | Поистине, победа будет на твоей стороне так же, как она была на их стороне. |
| So be patient. | Будь терпелив (о Мухаммад!). Твоё терпение от Аллаха, оно облегчит тебе трудности и решит все вопросы и проблемы жизни. |
| So be patient. | Терпи (о пророк!) их вред! |
Related searches : Be Patient - Be Very Patient - Be More Patient - Can Be Patient - Be Patient With - Just Be Patient - Please Be Clear - Please Be Ready - Please Be Mindful - Please Be Also - Please Be Honest - Please Be Good - Please Be Warned - Please Be Nice
