Translation of "please be seated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Please - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be seated. | Садитесь, пожалуйста. |
| Please be seated, ladies and gentlemen. | Прошу садиться, дамы и господа. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, сидите. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, сидите. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставай. |
| Remain seated, please. | Сиди, пожалуйста. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Пожалуйста, оставайтесь на местах до полной остановки автобуса. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Просим вас оставаться на своих местах до полной остановки автобуса. |
| Please stay seated until we reach the terminal. | Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока мы не подъедем к терминалу. |
| May I be seated? | Можно мне сесть? |
| You may be seated. | Можешь садиться. |
| Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. | Пожалуйста, оставайтесь на своих местах пока самолет не подъедет к воротам. |
| Tom motioned them to be seated. | Фома жестом показал им сесть. |
| Tom remained seated. | Том остался сидеть. |
| Tom stayed seated. | Том продолжил сидеть на своём месте. |
| Tom stayed seated. | Том остался сидеть на месте. |
| Tom stayed seated. | Том остался сидеть. |
| Everyone remained seated. | Все остались сидеть. |
| I stayed seated. | Я остался сидеть. |
| I remained seated. | Я остался сидеть. |
| He was seated all alone. | Он сидел в одиночестве. |
| He seated himself on the bench. | Он расположился на скамейке. |
| Please be quiet. | Тише, пожалуйста. |
| Please be polite. | Пожалуйста, будь вежливым. |
| Please be polite. | Пожалуйста, будь вежливой. |
| Please be polite. | Пожалуйста, будьте вежливы. |
| Please be polite. | Будь вежлив, пожалуйста. |
| Please be careful. | Пожалуйста, будь осторожен. |
| Please be careful. | Будьте, пожалуйста, осторожны. |
| Please be honest. | Пожалуйста, будь честен. |
| Be brief, please. | Покороче, пожалуйста. |
| Be brief, please. | Будь краток, пожалуйста. |
| Be brief, please. | Будьте кратки, пожалуйста. |
| Please be patient. | Пожалуйста, будь терпелив. |
| Please be patient. | Пожалуйста, будь терпелива. |
| Please be patient. | Пожалуйста, будьте терпеливы. |
| Please be brief. | Пожалуйста, будь краток. |
| Please be brief. | Пожалуйста, будьте кратки. |
| Please be serious. | Пожалуйста, будь серьёзен. |
| Please be serious. | Пожалуйста, будь серьёзна. |
| Please be serious. | Пожалуйста, будьте серьёзны. |
Related searches : Please Remain Seated - Can Be Seated - To Be Seated - Will Be Seated - Seated - Remain Seated - Are Seated - Properly Seated - Firmly Seated - Seated Lunch - Resilient Seated - When Seated - Being Seated - While Seated
