Translation of "please choose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please Choose File
Выберите файл
Please choose one person.
Выберите одного человека, пожалуйста.
Please choose one person.
Выбери одного человека, пожалуйста.
Please Choose Boot Image
Выберите загрузочный образ!
Please choose another name
Выберите другое имя
Please choose another nation
Выберите другую нацию
Please Choose Valid Folder
Выберите допустимую папку
Please choose other name.
Укажите другое имя.
Please choose a bank.
Выберите банк.
Please choose an account
Выберите счёт.
Please choose a stronger password.
Пожалуйста, выберите более надёжный пароль.
Please choose an icon first.
Выберите сначала значок, пожалуйста.
Please choose an existing folder.
Создать новый проект
Please choose a project name.
Общие
Please choose a valid group.
Выберите правильную группу.
Please choose the PCF file
Выберите файл PCF
Please choose justice for us all.
Пожалуйста, выберите справедливость для всех нас.
Please choose a lower burning speed.
Выберите более низкую скорость записи.
Please choose which value to keep.
Выберите значение.
Empty name. Please choose another one.
Пустое имя. Выберите другое.
Please choose a non empty nickname.
Пожалуйста, введите имя.
Please choose an existing working folder.
Выберите существующую папку рабочей копии.
Please choose the OpenVPN config file
Выберите конфигурационный файл OpenVPN
Name already exists! Please choose another name
Создать шаблон
Invalid project template, please choose a leaf item
Недопустимый шаблон проекта
This file does not exist, please choose another.
Этот файл не существует. Выберите существующий файл.
Name already in use. Please choose another one.
Это имя уже занято. Выберите другое.
Nickname already in use. Please choose another one
Это имя уже занято. Выберите другое
Please choose a name for the new wallet
Выберите имя для нового бумажника
Please choose a name for the new folder
Укажите имя для новой папки
Please choose a name for the new entry
Укажите имя для новой записи
Please choose a name for the new wallet
Укажите имя для нового бумажника
That name already exists, please choose another name.
Курсор
Thanks for the translation. But please choose another flag!
Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выбери другой флаг!
Please enable Burnfree or choose a lower burning speed.
Включите burnfree или выберите более низкую скорость записи.
Please choose the output format on the left side.
Выберите выходной формат слева.
Please choose which type of certificate you want to create.
Выберите тип создаваемого сертификата.
The rule name is already assigned, please choose another name
Правило с таким названием уже есть. Укажите другое название
Please choose the language which should be used for this application
Выберите язык интерфейса, который должен использоваться в этом приложении
Please choose what you wish to do with the above changes
Что нужно сделать с изменениями
Another album with the same name already exists. Please choose another name.
Альбом с таким названием уже существует Введите другое название
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.
Метка с таким именем уже существует Введите другое имя
A filter with this name exists already. Please choose a different name.
Фильтр с таким именем уже существует. Выберите другое имя.
You're completely free to do as you please, to come and go as you choose.
Ты совершенно свободна делать, что тебе угодно, ходить, делать свой выбор.
Choose any path you please... and ten to one, it carries you down to water.
Можно спасаться разными путями, но девять из десяти ведут к воде.

 

Related searches : Please Choose Between - Please Choose Another - Please Choose One - Please Please Please - Choose For - You Choose - Choose Sides - Choose Freely - Freely Choose - Choose Option - Choose Currency - Choose Username