Translation of "please liaise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Liaise - translation : Please - translation : Please liaise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| g. Liaise with Major Groups | Общие замечания |
| The Principal Officer will also liaise with major stakeholders and Security Council members. | Главный сотрудник также будет осуществлять свою деятельность во взаимодействии с основными заинтересованными сторонами и членами Совета Безопасности. |
| 1.208 To liaise and strengthen cooperation with other UN agencies and participate in intergovernmental fora. | 1.208 Установление связей и укрепление сотрудничества с другими учреждениями Организации Объединенных Наций и участие в межправительственных форумах. |
| (f) To liaise with the Secretary General apos s Office and Headquarters based Secretariat units. | f) обеспечение связи с подразделениями Секретариата, базирующимися в Центральных учреждениях. |
| A headquarters team would also liaise with and provide technical assistance to the Police Commission | Группа штаб квартиры также должна поддерживать связь с Комиссией по делам полиции и оказывать ей техническую помощь |
| (f) To liaise with field missions to ensure that training continues to meet mission needs and | f) поддержание связей с полевыми миссиями с целью обеспечить, чтобы подготовка продолжала отвечать требованиям миссий и |
| NFPs will liaise with drafters and oversee reports, assisted, as appropriate, by an expert or consultant. | НКЦ будут поддерживать контакты с составителями проектов и осуществлять наблюдение за подготовкой докладов, когда необходимо, при содействии эксперта или консультанта. |
| Therefore the early establishment of national committees is vital to initiate, liaise, focus and coordinate activities. | Поэтому жизненно важное значение для развертывания усилий, налаживания связей, выявления основных направлений и координации действий будет иметь скорейшее создание национальных комитетов. |
| Please,please, please. | Пожалуйста, пожалуйста! |
| Please, please, please? | Пожалуйста. |
| (i) Liaise, as required, with the other United Nations regional commissions for matters related to its competence | g) служить форумом для рассмотрения вопросов образования в интересах устойчивого развития на региональном и международном уровне |
| (iii) On behalf of the Secretary General, liaise with the administrator of the standing fund for peacebuilding. | iii) поддержание от имени Генерального секретаря связи с администратором постоянного фонда для миростроительства. |
| Hello? Please take me back! Please please please! | Пожалуйста, прими меня обратно, пожалуйста, я сделаю все |
| Please! Please! | Пожалуйста! Пожалуйста! |
| Please, Please | Пожалуйста, Пожалуйста, |
| Please! Please! | Ну пожалуйста! |
| Please, please! | Пожалуйста, пожалуйста! |
| Please, please. | Очнись, очнись! Мэделин! |
| Please, please. | Разрешите? |
| Please...please. | Прошу вас. Прошу вас. |
| Please, please. | Тише, тише! |
| Please. Please. | Пожалуйста, пожалуйста |
| Please. Please. | О, пожалуйста, пожалуйста. |
| Liaise with and or take part in relevant international or regional expert meetings and subprojects on this issue | Министерство внутренних дел (данные об изъятиях, цене, качестве, преступности, связанной с наркотиками) |
| Please, one dollar madam, please, please, please, for my baby! | Пожалуйста, дайте один доллар, мадам, прошу, умоляю, для моего ребёнка! . |
| Please, please don't do that anymore, please. | Пожалуйста, не делайте этого больше. ПОЖАЛУЙСТА. |
| Um, please, please, please, check it out. | Ну бу у у дтье так добры, зацените это! |
| Please, Ace, please don't, will you? Please. | Пожалуйста, Эйс, не надо. |
| Please, grandma, please. | Пожалуйста, любимая бабушка, я прошу тебя. |
| Please, just...please. | Пожалуйста, просто... пожалуйста, ладно? |
| Please don't, please. | Не надо, пожалуйста! |
| Please, please, Scott. | Ладно, я могу... я могу исправить это. |
| Gentlemen, please, please. | Джентльмены, пожалуйста, пожалуйста. |
| Please, Becky. Please. | Пожалуйста. |
| Please, Gregory, please. | Прошу, Грегори, прошу. |
| Oh please, please! | О, прошу вас! .. |
| Please, please, God. | Пожалуйста, пожалуйста, Господи. |
| Please, Mother. Please! | Пoжaлyйcтa, мaмoчкa! |
| Please, Dix. Please. | Возьми меня, пожалуйста. |
| Don't! Please, please! | Пожалуйста, не надо, Дикс. |
| No, please, please! | Нет, пожалуйста, пожалуйста! |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Вот, так, но пожалуйста, пожалуйста. |
| Some change, please. Change, please... Some change please... | ƒайте мелочь, пожалуйста... ƒенежку, пожалуйста... ƒайте монетку, пожалуйста... |
| Please, please! Spare me! | Ну пожалуйста, пожалуйста! |
| Please, please stay seated. | Пожалуйста, пожалуйста, не вставайте. |
Related searches : Please Liaise With - Liaise Directly - Liaise Between - Closely Liaise - Liaise Further - Liaise Closely - Will Liaise - Liaise With - Shall Liaise - Please Please Please - Liaise With Client - We Will Liaise - Liaise Directly With
