Translation of "pledge of stock" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I pledge not to abandon them.
И я прошу не покидать его.
Yesterday, Obama tweaked his original pledge.
Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.
The UN did not honor its pledge.
ООН не выполнила своего обещания.
My pledge is being turned into action.
Мое обязательство претворяется в дела.
stock
колодаslot type
Stock Markets Fear of Falling
Фондовые биржи в опасении спада
We're out of stock now.
У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.
У нас кончились запасы.
We had taken the pledge of those also who call themselves Christians.
И с тех, которые говорят (о себе) Мы христиане! Мы (также) взяли договор завет (что они будут служить и поклоняться только Аллаху и выполнять все, что Он повелел им в Евангелии, которую Он ниспослал пророку Иисе).
Then surely God will not withdraw His pledge.
Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)?
Stock left
Осталось в колоде
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
He cannot lose any time in fulfilling that pledge.
Он не может позволить себе откладывать исполнения этого обещания.
I give my pledge that I will quit smoking.
Даю слово, что я брошу курить.
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment.
Их дают в залог любви, и их носят как символ верности.
The Myth of the China Stock Market
Миф о фондовом рынке Китая
We have a stock of toilet paper.
У нас имеются запасы туалетной бумаги.
Sorry, the book is out of stock.
К сожалению, эта книга вся распродана.
I'm sorry, but they're out of stock.
Извините, но они распроданы.
Our stock of oil is running out.
Наш запас нефти подходит к концу.
They have a large stock of information.
Они обладают большим объемом информации.
The proposed Code of Conduct states that the countries that sign it should pledge
В предложенном проекте кодекса поведения утверждается, что подписавшие его страны должны
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Stock left 0
Осталось в колоде 0
Stock left a
Осталось в колоде a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
Stock prices dropped.
Цены на акции упали.
We pledge to spare no effort to advance this aim.
Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.
What possible benefits can Russia gain by breaking this pledge?
Какую пользу принесет России нарушение собственного слова?
Yanukovich s government must take stock of its behavior.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
Yanukovych s government must take stock of its behavior.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
The store has a large stock of wines.
Магазин имеет широкий ассортимент вин.
They sold out their whole stock of bicycles.
Они распродали весь свой запас велосипедов.
Aside from a pledge of non aggression, its central interest is in obtaining economic assistance.
Помимо заверений в отсутствии агрессии, его главным интересом является получение экономической помощи.
So are stock markets.
Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market
Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect
Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.
Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
Move waste to stock
Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.
Цены на бирже резко упали.
Since then, China has sought to make good on Mao's pledge.
С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао.
And let us pledge that our solidarity does not end at the borders of our nations.
И давайте надеяться, что наша солидарность не будет ограничиваться нашими нациями.
Only then should the Government pledge a responsible path of budget spending, but not extreme cuts.
Только в этом случае правительство сможет говорить о разумном расходовании бюджетных средств без серьезных сокращений бюджетных расходов.
Their main star, Zinédine Zidane, was of Algerian stock.
Главная звезда их команды, Зинедин Зидан, имел алжирские корни.

 

Related searches : Pledge Of Cash - Pledge Of Service - Pledge Of Office - Subject Of Pledge - Pledge Of Securities - Pledge Of Deposit - Pledge Of Confidence - Contract Of Pledge - Pledge Of Rights - Rights Of Pledge - Pledge Of Goods - Pledge Of Claims - Pledge Of Inventories