Translation of "plot something against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's plot.
Это фабула.
The plot
Сценарий
Plot L.A.P.D.
Количество убитых 17.
Plot September 1944.
Сентябрь 1944 года.
Plot Jackie, a.k.a.
Доспехи Бога (кит.
Do you have something against him?
Ты что то имеешь против него?
Do you have something against him?
Вы что то имеете против него?
Damascus denounces a plot
Дамаск осуждает заговор
Plot graphs and functions
Построение графиков и функции
The plot develops rapidly.
Сюжет развивается стремительно.
Analyze and plot scientific data
Анализ и графическое отображение научных данных
Interactive tool plot mathematic objects
Интерактивный инструмент для рисования математических объектов
Who is behind the plot?
Кто стоит за этим заговором?
Is China Losing the Diplomatic Plot?
Китай проигрывает дипломатическую игру?
And here the plot has thickened.
И вот здесь интрига усложнилась.
You can fall into a plot.
Подождем выводов следствия.
This movie has a predictable plot.
Сюжет этого фильма предсказуем.
It was a feeling of revulsion against something, against Karenin, or against himself or against the whole world he hardly knew which.
Это было чувство омерзения к чему то к Алексею ли Александровичу, к себе ли, ко всему ли свету, он не знал хорошенько.
Regardless of whether Khamenei was aware of the plot against al Jubeir, its purpose was to delegitimize Ahmadinejad s foreign policy agenda.
Независимо от того, был ли Хаменеи осведомлен о заговоре против аль Юбейра или нет, его целью было лишить легитимности внешнеполитическую повестку дня Ахмадинежада.
They were intimately involved in this plot.
Они тесно связаны с этим заговором .
He was the brains behind the plot.
Он был мозгом заговора.
This movie follows the book's plot exactly.
Этот фильм в точности повторяет сюжет книги.
Plot lines often involve Jerry's romantic relationships.
Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри.
But that's... downright disgusting. Why isn't anybody doing something against that?
Но это же... просто отвратительно. Почему никто не пытается этому противодействовать?
Empty plot of land turned into garbage dumpster
Пустой клочок земли превратился в свалку
I didn't like the plot of the movie.
Мне не понравился сюжет фильма.
Plot Abram lives in Harran, a rich city.
Аврам живёт в богатом городе Харране.
But we'll have something to say against some very good European teams.
Мы сможем сказать свое слово лицом к лицу с очень хорошими европейскими командами.
I felt like speaking up against it and doing something about it....
Я почувствовала, что должна выступать против этого и реально что то против этого делать.
The same thing was said by top military officials about another plot, called The Action Plan against Religious Fundamentalism, drafted by Col. Dursun Cicek.
То же самое было сказано высшими военными чинами в отношении другого плана, названного план действий против религиозного фундаментализма , созданного полковником Дурсуном Сисеком.
The main idea of the plot is not clear.
Основная идея диаграммы непонятна.
They accused him of being part of the plot.
Они обвинили его в участии в заговоре.
They accused him of being part of the plot.
Его обвинили в участии в заговоре.
This sounds like the plot of a Hollywood movie.
Это звучит как сюжет голливудского фильма.
Plot Newton Davis (Steve Martin) is a struggling architect.
Архитектор Дэвис (Мартин) с девятого класса любил Бекки.
It is central to the plot in the W.E.B.
Убитые в зимнем обмундировании.
If there's a march against it or something like that, I'll take part.
Если будет марш против этого или нечто подобное, я приму участие в нем .
I think most of them took part in the plot.
Я думаю, почти все они присоединились к заговору.
This is not a movie about plot, but about character.
Это последний фильм, вышедший в формате VHS.
In describing the tribunal as part of an Israeli plot, Nasrallah warned the government and other parties in Lebanon against cooperating with it, or accepting its verdicts.
Представляя Трибунал как часть израильского плана, Насрулла предостерёг правительство и другие партии Ливана от сотрудничества с ним или принятия его вердиктов.
Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions.
Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений.
Did you find the plot of the play difficult to understand?
Вам было трудно понять сюжет этой пьесы?
If Glushakov and Eshchenko post likes, that doesn t mean they have something against the trainer.
Если Глушаков и Ещенко ставят лайки, это не значит, что они имеют что то против тренера.
The idea came from me feeling an urge to do something against this unfair system.
Мне пришла эта идея, когда я захотел сделать что то против этой системы.
Diplomatic pressures intensified yesterday on the Syria of Bachar al Assad, who, with the support of Russia, is resisting them and has denounced a plot against his country.
Вчера усилилось дипломатическое давление на Сирию Башара Асада, который, при поддержке России, сопротивляется ему и осуждает заговор против своей страны.

 

Related searches : Plot Against - Something Against - Match Something Against - Say Something Against - Have Something Against - Assess Something Against - Make Something Against - Something Something - Plot Data - Plot Out - Plot Point - Film Plot - Plot Number