Translation of "something against" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

Something - translation :

Keywords : воли использовано показания суде использовать кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have something against him?	Ты что то имеешь против него?
Do you have something against him?	Вы что то имеете против него?
It was a feeling of revulsion against something, against Karenin, or against himself or against the whole world he hardly knew which.	Это было чувство омерзения к чему то к Алексею ли Александровичу, к себе ли, ко всему ли свету, он не знал хорошенько.
But that's... downright disgusting. Why isn't anybody doing something against that?	Но это же... просто отвратительно. Почему никто не пытается этому противодействовать?
But we'll have something to say against some very good European teams.	Мы сможем сказать свое слово лицом к лицу с очень хорошими европейскими командами.
I felt like speaking up against it and doing something about it....	Я почувствовала, что должна выступать против этого и реально что то против этого делать.
If there's a march against it or something like that, I'll take part.	Если будет марш против этого или нечто подобное, я приму участие в нем .
If Glushakov and Eshchenko post likes, that doesn t mean they have something against the trainer.	Если Глушаков и Ещенко ставят лайки, это не значит, что они имеют что то против тренера.
The idea came from me feeling an urge to do something against this unfair system.	Мне пришла эта идея, когда я захотел сделать что то против этой системы.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Кто нибудь хочет провести сравнительное исследование эффективности молитвы? Давайте посмотрим на данные об этом.
I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible.	Я ничего не имею против людей, которые принимают их недолго, когда переживают что то совершенно ужасное.
It is true, however, that violence against those who practice journalism in Mexico is not something new.	Следует отметить, тем не менее, что насилие против журналистов в Мексике действительно явление отнюдь не новое.
There is a powerful cultural norm against doodling in settings in which we are supposed to learn something.	Существует устойчивая культурная норма против машинального рисования в тех сфера, где мы должны чему то учиться.
Against Balcerowicz against the free market against democracy.	Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии.
Something, however, prevents us from enjoying victory today, Shenderovich adds, warning against pride in an authoritarian state s Olympic athletes.	Что то, однако, мешает нам сегодня радоваться его победе , добавляет Шендерович, предостерегая против чрезмерной гордости за спортсменов авторитарного государства.
That the fight against something that does not feel right is worth it, despite the consequences, psychological consequences mostly.	Что борьба против того, что кажется неверным, стоит того, несмотря на последствия, в основном, психологические.
Choosing something means giving something up.	Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
I'm against violence against women.	Я против насилия в отношении женщин.
I'm against violence against women.	Я против насилия над женщинами.
something	что то
Always something new, but rarely something good.	Всегда что то новое, но редко что то хорошее.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.	Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное.
This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment.	Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни.
If you see something, say something has to mean something different to us today.	Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
It's something we fight. It's something we overcome.	мы боремся со страхом, мы его преодолеваем.
Something important?'	О важном?
Something Useful	Делаем что нибудь полезное
Something gives.	Одно кончается.
Something good.	Про хорошее.
Do something!	Сделай что нибудь!
Do something!	Сделайте что нибудь!
Drink something.	Выпей что нибудь.
Write something.	Напиши что нибудь.
Write something.	Напишите что нибудь.
Something happened.	Что то случилось.
Say something!	Скажи что нибудь!
Say something!	Скажите что нибудь!
Choose something.	Выбери что нибудь.
Eat something.	Съешь что нибудь.
Eat something.	Съешьте что нибудь.
Eat something.	Поешьте чего нибудь.
Eat something.	Поешь чего нибудь.
Something changed.	Что то изменилось.
Say something.	Скажи что нибудь.
Say something.	Скажите что нибудь.

Показать эту страницу на русском языке