Translation of "have something against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have something against him?
Ты что то имеешь против него?
Do you have something against him?
Вы что то имеете против него?
But we'll have something to say against some very good European teams.
Мы сможем сказать свое слово лицом к лицу с очень хорошими европейскими командами.
If Glushakov and Eshchenko post likes, that doesn t mean they have something against the trainer.
Если Глушаков и Ещенко ставят лайки, это не значит, что они имеют что то против тренера.
I have something.
У меня что то есть.
I have something.
У меня кое что есть.
It was a feeling of revulsion against something, against Karenin, or against himself or against the whole world he hardly knew which.
Это было чувство омерзения к чему то к Алексею ли Александровичу, к себе ли, ко всему ли свету, он не знал хорошенько.
We have something similar.
У нас похожая история.
Have I missed something?
Я что то пропустил?
Have something to eat.
Съешь что нибудь.
Maybe they have something.
Возможно, у них что то есть.
Have something to drink.
Выпей чего нибудь.
Have you seen something?
Ты что то видел?
Have you seen something?
Вы что то видели?
But that's... downright disgusting. Why isn't anybody doing something against that?
Но это же... просто отвратительно. Почему никто не пытается этому противодействовать?
I should have done something.
Я должен был что то сделать.
I have to do something.
Мне надо кое что сделать.
They have something in common.
У них есть что то общее.
They have something in common.
Есть в них что то общее.
We'll have something for you.
У нас будет для вас кое что.
We'll have to do something.
Нам придётся что то сделать.
We have to do something.
Мы должны что то сделать.
Have I said something wrong?
Я что то не так сказал?
Have I said something wrong?
Я что то не так сказала?
Have I done something wrong?
Я сделал что то не так?
I have something for Tom.
У меня кое что есть для Тома.
I have something of yours.
У меня есть что то твоё.
I have something of yours.
У меня есть что то ваше.
We have something in common.
У нас есть что то общее.
We have something in common.
У нас есть нечто общее.
Have we done something wrong?
Мы сделали что то неправильно?
Have we done something wrong?
Мы сделали что то не так?
Have we done something wrong?
Мы сделали что нибудь не так?
Have you found something out?
Вы что нибудь нашли?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашел?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашла?
I should have said something.
Мне надо было что то сказать.
I have something to do.
Мне нужно кое что сделать.
You have to eat something.
Тебе надо чего нибудь поесть.
You have to eat something.
Вам надо чего нибудь поесть.
We must have missed something.
Мы, должно быть, что то упустили.
We must have missed something.
Мы, наверное, что то пропустили.
We have to change something.
Мы должны что то изменить.
Have you found something interesting?
Нашёл что нибудь интересное?
Have you found something interesting?
Нашли что нибудь интересное?

 

Related searches : Something Against - Have Something - Match Something Against - Say Something Against - Assess Something Against - Make Something Against - Plot Something Against - We Have Something - Have Something Planned - Have Something Going - Have Something Ready - Have Something Coming - Have Something Done - Have Something Left