Translation of "plow up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Plow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yoke the oxen to the plow. | Запряги волов в плуг. |
| Then, women's worst invention was the plow. | Потом худьшим женским изобретением стал плуг. |
| You need a heavier plow than this. | Вам нужен плуг потяжелее этого. |
| A good wife is worth a golden plow. | Хорошая жена стоит золотого плуга. |
| The farmers use water buffalos to plow rice fields. | Крестьяне вспахивают рисовые поля с помощью буйволов. |
| From the old ox, the young one learns to plow. | У старшего вола учится пахать младший. |
| With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful. | С началом плуговой агрикультуры, роль мужчины стала исключительно значимой. |
| Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands. | Не нужна ему и дорогая техника для посева семян его плуг запряжен волами, а семена он сажает в землю голыми руками. |
| Up, up, up. | Вверх, вверх, вверх. |
| But this is not the first time that physicists and mathematicians have looked to biology for new fields to plow, and the history of such efforts has been fairly dismal. | Физики и математики не впервые обращают свои взоры на биологию в поисках новых невозделанных просторов для научной деятельности, однако история таких попыток выглядит довольно печально. |
| Third, policymakers are operating in a global economy that is in the midst of major re alignments, as several systemically important emerging economies, led by China, continue to plow through their developmental breakout phase. | В третьих, политики работают в глобальной экономике, которая находится в процессе важных перемен, по мере того как несколько системно важных развивающихся экономик во главе с Китаем продолжают свою фазу прорыва в развитии. |
| Though Putin has cultivated nationalism in Russia according to Harvard University s Timothy Colton, at a recent meeting of the Valdai Discussion Club, Putin called himself the country s biggest nationalist he found fertile ground to plow. | Хотя Путин культивирует национализм в России согласно Тимоти Колтону из Гарвардского университета, на недавней встрече Валдайского дискуссионного клуба, Путин назвал себя самым большим националистом страны он нашел благодатную почву для пашни. |
| Put Up or Shut Up | Говорить или молчать? |
| Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ). | Среди других победителей в отношении реального ВВП на душу населения за период 2000 2004 гг. можно назвать Литву (рост на 48 ), Румынию (41 ), Эстонию (40 ), Чили (33 ), Венгрию (32 ), Грецию (31 ), Новую Зеландию (28 ), Австралию (25 ), Южную Корею (23 ), Ирландию (23 ), ЮАР (23 ) и Нигерию (22 ). |
| With more than under the plow, the Missouri River watershed includes roughly one fourth of all the agricultural land in the United States, providing more than a third of the country's wheat, flax, barley and oats. | С пахотными землями площадью более 440 000 км² бассейн реки Миссури включает почти четверть всех сельскохозяйственных угодий страны, обеспечивая более трети всего урожая пшеницы, овса, ячменя и льна в США. |
| Up | Уровень выше |
| Up | Ð Ñ Ð¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ Ñ Ðµ |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
| Shut up or I'll shut you up! | Закрой свой рот, или я тебе его закрою! |
| Wake me up before you wake up. | Разбуди меня перед тем, как проснёшься. |
| Rise up, take up thy bed, and walk. | Встань, возьми постель твою и ходи. |
| She'll end up being fed up with it. | Закончится тем, что ей это надоест. |
| She'll end up being fed up with it. | В конце концов её это достанет. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Back Up | Резервное копирование |
| Page Up | Page Up |
| Up Arrow | Стрелка вверх |
| Hurry up. | Поторапливайся! |
| Hurry up. | Быстрей! |
| Hurry up. | Скорее! |
| Hurry up. | Живей! |
| Hurry up. | Давай быстрей. |
| Straight Up | Прямо вверх |
| Light Up | Light Up |
| Summing up | Подведение итогов |
| Hands up! | Руки вверх! |
| Jump up! | Прыгай! |
| Follow up | Дополнение |
| Shut up! | Замолчите! |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Вставай. |
| Get up! | Вставайте! |
| Get up! | Встаём. |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Поднимайтесь! |
Related searches : Lister Plow - Moldboard Plow - Plow Through - Chisel Plow - Plow Horse - Rotary Plow - Disc Plow - Plow On - Plow Ahead - Plow Money - Heavy Plow - Plow System - Plow Under
