Translation of "plug coupling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Plug.
А ещё вот что.
It's like its own little coupling.
Одно небольшое соединение.
I know. I plug them or they'll plug me.
Или врубаю о них, или вырубают меня.
Plug in.
Подключайся.
Plug this in.
Подключи это.
Plug this in.
Подключите это.
PCI hot plug
Горячая замена PCI
Fancy a man of Willie's intellect coupling trains!
Милое дело, назначить человека с интеллектом Уилли сцеплять вагоны!
It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet.
Его можно подключить к смартфону, к планшету.
Plug up that leak!
Заткни эту протечку!
Working with Plug ins
Работа с модулями
PCI Hot plug controller
Контроллер горячей замены PCI
Wrong Crypto Plug In.
Неверный модуль криптографии.
Network RJ45 Wall Plug
Розетка RJ45Stencils
Network scEAD Wall Plug
Розетка scEADStencils
This strain This plug
Этот штамм подключите этот
Pull the plug, stupid!
Соединяй, тупица!
Let's plug up the hole.
Давайте заткнём дыру.
The plug won't come out.
Анальная пробка не выходит.
The plug won't come out.
Пробка застряла.
So, I'll plug that in.
Итак, я подключаю вот эту штуку.
Develop odor emission plug in.
Создать модуль запаха .
Bruno had to plug him.
Бруно подстрелил его.
I'll put in a plug.
Я всажу в него пулю.
5.2.1.28.6. A coupling force control system shall only control the coupling forces generated by the service braking system of the motor vehicle and the trailer.
5.2.1.28.6 Системой регулятора тормозного усилия контролируется только то тормозное усилие, которое создается системой рабочего тормоза механического транспортного средства и прицепа.
Our drama is the constant coupling of frenzy and order.
Наша трагедия в том, что в нас сочетается неистовство и упорядоченность.
Okay, Pete, we got that coupling on the board here now.
Пийт, виждаме на мониторите съединението.
You plug this into the port.
Ще пъхнеш тоя кабел в отвора.
And you'd plug it in there.
Шнур от устройства вставлялся в это гнездо.
All the appliances plug in there.
Все устройства питались таким образом.
Let's just plug in the numbers.
Теперь давайте подставим числа.
Yeah, I did plug it in.
Да, я включал.
Will you be my power plug?
Будешь моей электро розеткой?
I'm going to plug it in.
Подсоединяю.
Let's plug his nose with newspapers.
Давай заткнём его нос газетой.
Buy it to plug your ears.
Это чтобы заткнуть уши.
So I gave you a plug.
Вотя и подумал о тебе.
Well, we'd better plug it in.
Нам следует его включить.
The DirectX plug in also received huge developments, and is now often faster than the OpenGL plug in.
Плагин DirectX после большого развития стал быстрее, чем ранее используемый плагин OpenGL.
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.
И в последнюю очередь, Существует очень тесная взаимосвязь между тем, как мозг управляет нашим телом и самим телом, это единственная в своём роде связь.
There is common coupling zeal between a Caucasian male and Chinese female.
Распространённое в подобных фантазиях сочетание это мужчина европеоид и женщина китаянка.
TT Yeah, I did plug it in.
ТТ Да, я включал.
Tom yanked the plug from the wall.
Том выдернул вилку из розетки на стене.
Tom pushed the plug into the socket.
Том воткнул штепсель в розетку.
Tom pushed the plug into the socket.
Том воткнул вилку в розетку.

 

Related searches : Coupling Plug - Plug-in Coupling - Trailer Coupling - Rigid Coupling - Tight Coupling - Inductive Coupling - Screw Coupling - Coupling Rod - Hose Coupling - Coupling Shaft - Fluid Coupling - Rubber Coupling