Translation of "rigid coupling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coupling - translation : Rigid - translation : Rigid coupling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's like its own little coupling. | Одно небольшое соединение. |
| Rigid parts | 6.2 Жесткие части |
| Rigid bodies | Твёрдые тела |
| Rigid disk | Твёрдое тело в форме дискаPropertyName |
| Rigid box | Твёрдое тело квадратной формыPropertyName |
| Generic rigid body | Твёрдое телоPropertyName |
| Rigid polygon body | Твёрдое тело многоугольной формыPropertyName |
| Unmovable rigid plane | Неперемещаемая твёрдая плоскостьPropertyName |
| Such rigid thinking. | А ещё лучше жить в лодке. |
| Fancy a man of Willie's intellect coupling trains! | Милое дело, назначить человека с интеллектом Уилли сцеплять вагоны! |
| If you're sitting in a hard chair on a rigid surface, you'll be more rigid. | Если ты сядешь на жёсткий стул на устойчивой поверхности, ты будешь более непреклонным. |
| Military discipline is literally rigid. | Военная дисциплина является без преувеличения жёсткой. |
| It is a rigid graph. | Граф является жёстким. |
| Test of the rigid parts | 1.5 Испытание жестких частей |
| But they are not rigid. | Но в этом есть гибкость. |
| Madame believes in rigid discipline. | У мадам железная дисциплина. |
| 5.2.1.28.6. A coupling force control system shall only control the coupling forces generated by the service braking system of the motor vehicle and the trailer. | 5.2.1.28.6 Системой регулятора тормозного усилия контролируется только то тормозное усилие, которое создается системой рабочего тормоза механического транспортного средства и прицепа. |
| Our drama is the constant coupling of frenzy and order. | Наша трагедия в том, что в нас сочетается неистовство и упорядоченность. |
| U.S. Navy Rigid Airships 1919 1935. | U.S. Navy Rigid Airships, 1919 1935. |
| 1895 Rigid Bulbophyllum Bulbophyllum riparium J.J.Sm. | 1895 Bulbophyllum riparium J.J.Sm. |
| Tutorial 3 rigid bodies and tracers | Учебник 3 твердые тела и траектории |
| His decisions are rigid as hell. | черное , белое . Его решения по адски жестоки. |
| It's very flat, kind of rigid. | Он очень плоский, несколько жесткий. |
| Okay, Pete, we got that coupling on the board here now. | Пийт, виждаме на мониторите съединението. |
| 2.2.1. rigid parts (buckle, attachments, retractor, etc.) | 2.2.1 жестких частей (пряжек, деталей крепления, втягивающих устройств и т. д. ) |
| Because triangles are the only rigid structures. | Потому что это единственная неподвижная фигура. |
| And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling. | И в последнюю очередь, Существует очень тесная взаимосвязь между тем, как мозг управляет нашим телом и самим телом, это единственная в своём роде связь. |
| There is common coupling zeal between a Caucasian male and Chinese female. | Распространённое в подобных фантазиях сочетание это мужчина европеоид и женщина китаянка. |
| In its general form, the LoD is a specific case of loose coupling. | Обобщенно, закон Деметры является специальным случаем слабого зацепления ( Loose coupling ). |
| This does not mean imposing rigid inflation targets. | Это не означает, что целью должна быть поставлена жёсткая инфляция. |
| Test of belt assembly components incorporating rigid parts | 7.5 Испытание элементов комплекта ремня, включающих жесткие части |
| The structure carrying the anchorages shall be rigid. | 3.3 Конструкция, на которой находятся приспособления для крепления ремня, должна быть жесткой. |
| Tutorial 3 presents you rigid bodies and tracers. | В учебнике 3 вы познакомитесь с твердыми телами и траекториями. |
| Rigid confinement for the rest of his life. | Ограничение свободы перемещения на всю оставшуюся жизнь. |
| I see a rigid fear in your eyes. | Я вижу сильный страх в твоих глазах. |
| Don't be rigid, don't wobble. Avec du charme. | Не нужно напрягаться, но с другой стороны необходимо исключить всяческие вихляния |
| In the U.S. version of Coupling , which aired in 2003, she played Sally Harper. | В американской версии сериала Любовь на шестерых , транслировавшейся в 2003 г., она сыграла Салли Харпер. |
| Best who has doubts about faith coupling any match going with you Mother Mary | Лучшие , кто имеет сомнения относительно веры связь любой матч будет с вами Мать Мария |
| This rigid philosophy stayed with the industry for decades. | Такой жесткий подход не менялся на протяжении десятилетий. |
| And every step is very rigid and very deliberate. | Каждый шаг давался очень трудно и очень медленно. |
| You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling. | Сделай пятьдесят петлей на краю крайнего покрывала, для соединения его с другим , и пятьдесят петлей на краю другого покрывала, для соединения с ним |
| He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. | И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим |
| He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling. | И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим |
| And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. | И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим |
| The rigid frame must incorporate a rigid horizontal plane E (see Annex 4) which replicates the general level of the vehicle luggage area floor. | приложение 4), которая имитирует общий уровень пола багажного отделения транспортного средства. |
Related searches : Rigid Pvc - Rigid Tapping - Rigid Pipe - Rigid Mounting - Rigid Base - Rigid Surface - Rigid Wall - Rigid Conduit - Rigid Vehicle - Rigid Insulation - Less Rigid
