Translation of "point focal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focal - translation :

очаговый

Point - translation :

точка

Point focal - translation :

указывают фокусное

Keywords : центральный центральной фокусной средоточие массив Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

Focal point	Фокальная точка
Focal point institution	Учреждение, выполняющее функцию координационного центра
(vii) Focal Point Unit.	vii) Координационная группа.
National Focal Point for Ozone	National Focal Point for Ozone
Here at the focal point.	Здесь, в пункте связи.
Name of focal point institution ministry office	Название учреждения министерства управления, выполняющего функцию координационного центра
Office of the Focal Point for Women	Управление координационного центра по вопросам, касающимся женщин
Office of the Focal Point for Women	Канцелярия координатора по вопросам, касающимся женщин
Anna Girard, Maltese national focal point, Malta.	Anna Girard, Мальтийский национальный координационный центр, Мальта.
Ruxanda Iliescu, Romanian national focal point, Romania.	Ruxanda Iliescu, Румынский национальный координационный центр, Румыния.
An EFA gender focal point has been appointed.	создание гендерного координационного центра Образование для всех .
E. Focal Point for Women in the Secretariat	Е. Координатор по делам женщин в Секретариате
Orsolya Varga, National Focal Point on Drugs, Hungary.	Orsolya Varga, Национальный координационный центр по борьбе с наркотиками, Венгрия.
I am the focal point of his life.	Я центр его жизни.
(b) Acting as a focal point for external relations	b) выполнение функций координатора в вопросах внешних сношений
IMO has now designated a focal point for LDCs.	В настоящее время ИМО назначила сотрудника по координации деятельности в интересах наименее развитых стран.
It is a focal point of German foreign policy.	Это основное направление германской внешней политики.
This Focal Point was officially launched on 20 October 2004.	Этот Координационный центр был официально открыт 20 октября 2004 года.
Uganda National Focal Point on Small Arms and Light Weapons	Coordinator Uganda National Focal Point on Small Arms and Light Weapons P.O.
The Council acts as the focal point for the conventions.	Совет выполняет функции координационного центра конвенций.
Designation of the Focal Point for the Security Council Committee.	назначение координатора в связи с работой Комитета Совета Безопасности.
The institutional focal point is the Centre de Suivi Ecologique.	Институциональным координационным центром является Центр экологического мониторинга (Centre de Suivi Ecologique).
a Designation of a national focal point for the Year.	a Назначен национальный координационный центр по проведению Года.
Kenya national focal point on illicit small arms and light weapons	Национальный координатор Кении по вопросам, касающимся незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений
The GEF Council acts as the focal point for the conventions.	Совет выступает в качестве координационного центра конвенций.
The Minister of Finance serves as focal point for donor coordination.	Министр финансов обеспечивает координацию деятельности доноров.
Shift click and drag to move the radial gradient focal point.	Контур
Cyprus is the focal point for many renowned historians and archaeologists.	Кипр это место, где работают многие известные историки и археологи.
E. Focal Point for Women in the Secretariat . 43 44 17	E. Координатор по делам женщин в Секретариате 43 44 18
Acts as the focal point on issues relating to indigenous people.	Выполняет функции координатора по вопросам, касающимся коренного населения.
Acts as the Centre apos s focal point for legal questions.	Выполняет функции координатора Центра по правовым вопросам.
Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action.	Сотрудничество органов правосудия, полиции и разведывательных служб должно быть центральным элементом нашей работы.
(j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system	j) выполнения функций координационного центра системы ООН по вопросам ИКТ
She is the focal point for receiving all draft resolutions and decisions.	Г жа Гилес выполняет функции координатора, ответственного за получение всех проектов резолюций и решений.
The focal point for implementation should be the Inter Agency Standing Committee.	Роль координатора процесса осуществления должна быть возложена на Межучрежденческий постоянный комитет.
Provide the secretariat with any changes to the national focal point information.	i) сообщать секретариату о каких либо изменениях информации, касающейся национальных координационных центров.
b Also acts as focal point for the Economic Commission for Europe.	1 С 5
d Also acts as focal point for the Economic Commission for Africa.	2 С 3
(g) Designating focal point(s) to deal with queries from Member States.	g) назначение координатора(ов) для проведения деятельности в связи с запросами государств членов.
And it's a center, a focal point for economic and social development.	Это центр, это фокус экономического и социального развития.
Alan Lodwick, UK Focal Point on Drugs, Department of Health, United Kingdom.	Alan Lodwick, Британский Координационный центр по контролю наркотиков при Министерстве здравоохранения Великобритании.
Creating in each municipality a Focal Point as a credible entity and a facilitator for Agenda 21. Focal Point will have to master techniques for conducting meetings, working and task groups.	Координационный центр будет отрабатывать технику организации проведения встреч, а также совещаний рабочих и целевых групп.
The receiver was a parabolic mirror with selenium cells at its focal point.	Получателем сигнала было параболическое зеркало с селеновыми ячейками в точке фокусировки.
Focal point responsible for combating the use of small arms and light weapons	Управление воздушных перевозок
The Trustees serve as the focal point for women issues throughout the Administration.	Уполномоченные по положению женщин выполняют функцию координаторов по проблемам женщин в Администрации.

Показать эту страницу на русском языке