Translation of "technical focal point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focal - translation : Point - translation : Technical - translation : Technical focal point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Focal point | Фокальная точка |
Focal point institution | Учреждение, выполняющее функцию координационного центра |
It acts as focal point for United Nations technical cooperation activities in trade promotion. | Он выступает в роли координатора деятельности Организации Объединенных Наций по оказанию технической помощи в деле содействия торговле. |
(vii) Focal Point Unit. | vii) Координационная группа. |
National Focal Point for Ozone | National Focal Point for Ozone |
Here at the focal point. | Здесь, в пункте связи. |
80. ITC acts as the focal point for all United Nations technical assistance activities in trade promotion. | 80. ЦМТ служит координационным центром всех мероприятий Организации Объединенных Наций по оказанию технической помощи в деле содействия торговле. |
A focal point for this purpose will be established to focus technical expertise on the problems of Africa. | Будет создан координационный центр, с тем чтобы использовать накопленные специальные опыт и знание для решения проблем стран Африки. |
Name of focal point institution ministry office | Название учреждения министерства управления, выполняющего функцию координационного центра |
Office of the Focal Point for Women | Управление координационного центра по вопросам, касающимся женщин |
Office of the Focal Point for Women | Канцелярия координатора по вопросам, касающимся женщин |
Anna Girard, Maltese national focal point, Malta. | Anna Girard, Мальтийский национальный координационный центр, Мальта. |
Ruxanda Iliescu, Romanian national focal point, Romania. | Ruxanda Iliescu, Румынский национальный координационный центр, Румыния. |
An EFA gender focal point has been appointed. | создание гендерного координационного центра Образование для всех . |
E. Focal Point for Women in the Secretariat | Е. Координатор по делам женщин в Секретариате |
Orsolya Varga, National Focal Point on Drugs, Hungary. | Orsolya Varga, Национальный координационный центр по борьбе с наркотиками, Венгрия. |
I am the focal point of his life. | Я центр его жизни. |
Member States, regional and international organizations and UNODC will have a reliable focal point for advice and technical expertise on a wide range of scientific and technical matters. | Государства члены, региональные и международные организации и ЮНОДК будут располагать надежным координационным центром для предо ставления консультаций и специальной технической информации по широкому кругу научно технических вопросов. |
(b) Act as the focal point at United Nations Headquarters for the provision of management services and implementation functions for technical cooperation. | b) служить в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций координационным центром по оказанию управленческих услуг и выполнению функций по осуществлению технического сотрудничества. |
(b) Acting as a focal point for external relations | b) выполнение функций координатора в вопросах внешних сношений |
IMO has now designated a focal point for LDCs. | В настоящее время ИМО назначила сотрудника по координации деятельности в интересах наименее развитых стран. |
It is a focal point of German foreign policy. | Это основное направление германской внешней политики. |
This Focal Point was officially launched on 20 October 2004. | Этот Координационный центр был официально открыт 20 октября 2004 года. |
Uganda National Focal Point on Small Arms and Light Weapons | Coordinator Uganda National Focal Point on Small Arms and Light Weapons P.O. |
The Council acts as the focal point for the conventions. | Совет выполняет функции координационного центра конвенций. |
Designation of the Focal Point for the Security Council Committee. | назначение координатора в связи с работой Комитета Совета Безопасности. |
The institutional focal point is the Centre de Suivi Ecologique. | Институциональным координационным центром является Центр экологического мониторинга (Centre de Suivi Ecologique). |
a Designation of a national focal point for the Year. | a Назначен национальный координационный центр по проведению Года. |
(f) The technical specialist and focal point on HIV AIDS and the world of work has consulted with the Territories concerning HIV AIDS projects. | f) консультации между территориями и техническим специалистом координатором по проблемам ВИЧ СПИДа и теме Мир труда по проектам в области ВИЧ СПИДа. |
Kenya national focal point on illicit small arms and light weapons | Национальный координатор Кении по вопросам, касающимся незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений |
The GEF Council acts as the focal point for the conventions. | Совет выступает в качестве координационного центра конвенций. |
The Minister of Finance serves as focal point for donor coordination. | Министр финансов обеспечивает координацию деятельности доноров. |
Shift click and drag to move the radial gradient focal point. | Контур |
Cyprus is the focal point for many renowned historians and archaeologists. | Кипр это место, где работают многие известные историки и археологи. |
E. Focal Point for Women in the Secretariat . 43 44 17 | E. Координатор по делам женщин в Секретариате 43 44 18 |
Acts as the focal point on issues relating to indigenous people. | Выполняет функции координатора по вопросам, касающимся коренного населения. |
Acts as the Centre apos s focal point for legal questions. | Выполняет функции координатора Центра по правовым вопросам. |
Technical equipment is the weak point. | Слабым местом у нас является и техническое оснащение. |
Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action. | Сотрудничество органов правосудия, полиции и разведывательных служб должно быть центральным элементом нашей работы. |
(j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system | j) выполнения функций координационного центра системы ООН по вопросам ИКТ |
She is the focal point for receiving all draft resolutions and decisions. | Г жа Гилес выполняет функции координатора, ответственного за получение всех проектов резолюций и решений. |
The focal point for implementation should be the Inter Agency Standing Committee. | Роль координатора процесса осуществления должна быть возложена на Межучрежденческий постоянный комитет. |
Provide the secretariat with any changes to the national focal point information. | i) сообщать секретариату о каких либо изменениях информации, касающейся национальных координационных центров. |
b Also acts as focal point for the Economic Commission for Europe. | 1 С 5 |
d Also acts as focal point for the Economic Commission for Africa. | 2 С 3 |
Related searches : Focal Point - Point Focal - Focal Point Lies - Focal Point Review - Local Focal Point - Research Focal Point - Central Focal Point - Global Focal Point - National Focal Point - A Focal Point - Focal Point For - Main Focal Point - Key Focal Point - Security Focal Point