Translation of "technical focal point" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Focal point
Фокальная точка
Focal point institution
Учреждение, выполняющее функцию координационного центра
It acts as focal point for United Nations technical cooperation activities in trade promotion.
Он выступает в роли координатора деятельности Организации Объединенных Наций по оказанию технической помощи в деле содействия торговле.
(vii) Focal Point Unit.
vii) Координационная группа.
National Focal Point for Ozone
National Focal Point for Ozone
Here at the focal point.
Здесь, в пункте связи.
80. ITC acts as the focal point for all United Nations technical assistance activities in trade promotion.
80. ЦМТ служит координационным центром всех мероприятий Организации Объединенных Наций по оказанию технической помощи в деле содействия торговле.
A focal point for this purpose will be established to focus technical expertise on the problems of Africa.
Будет создан координационный центр, с тем чтобы использовать накопленные специальные опыт и знание для решения проблем стран Африки.
Name of focal point institution ministry office
Название учреждения министерства управления, выполняющего функцию координационного центра
Office of the Focal Point for Women
Управление координационного центра по вопросам, касающимся женщин
Office of the Focal Point for Women
Канцелярия координатора по вопросам, касающимся женщин
Anna Girard, Maltese national focal point, Malta.
Anna Girard, Мальтийский национальный координационный центр, Мальта.
Ruxanda Iliescu, Romanian national focal point, Romania.
Ruxanda Iliescu, Румынский национальный координационный центр, Румыния.
An EFA gender focal point has been appointed.
создание гендерного координационного центра Образование для всех .
E. Focal Point for Women in the Secretariat
Е. Координатор по делам женщин в Секретариате
Orsolya Varga, National Focal Point on Drugs, Hungary.
Orsolya Varga, Национальный координационный центр по борьбе с наркотиками, Венгрия.
I am the focal point of his life.
Я центр его жизни.
Member States, regional and international organizations and UNODC will have a reliable focal point for advice and technical expertise on a wide range of scientific and technical matters.
Государства члены, региональные и международные организации и ЮНОДК будут располагать надежным координационным центром для предо ставления консультаций и специальной технической информации по широкому кругу научно технических вопросов.
(b) Act as the focal point at United Nations Headquarters for the provision of management services and implementation functions for technical cooperation.
b) служить в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций координационным центром по оказанию управленческих услуг и выполнению функций по осуществлению технического сотрудничества.
(b) Acting as a focal point for external relations
b) выполнение функций координатора в вопросах внешних сношений
IMO has now designated a focal point for LDCs.
В настоящее время ИМО назначила сотрудника по координации деятельности в интересах наименее развитых стран.
It is a focal point of German foreign policy.
Это основное направление германской внешней политики.
This Focal Point was officially launched on 20 October 2004.
Этот Координационный центр был официально открыт 20 октября 2004 года.
Uganda National Focal Point on Small Arms and Light Weapons
Coordinator Uganda National Focal Point on Small Arms and Light Weapons P.O.
The Council acts as the focal point for the conventions.
Совет выполняет функции координационного центра конвенций.
Designation of the Focal Point for the Security Council Committee.
назначение координатора в связи с работой Комитета Совета Безопасности.
The institutional focal point is the Centre de Suivi Ecologique.
Институциональным координационным центром является Центр экологического мониторинга (Centre de Suivi Ecologique).
a Designation of a national focal point for the Year.
a Назначен национальный координационный центр по проведению Года.
(f) The technical specialist and focal point on HIV AIDS and the world of work has consulted with the Territories concerning HIV AIDS projects.
f) консультации между территориями и техническим специалистом координатором по проблемам ВИЧ СПИДа и теме Мир труда по проектам в области ВИЧ СПИДа.
Kenya national focal point on illicit small arms and light weapons
Национальный координатор Кении по вопросам, касающимся незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений
The GEF Council acts as the focal point for the conventions.
Совет выступает в качестве координационного центра конвенций.
The Minister of Finance serves as focal point for donor coordination.
Министр финансов обеспечивает координацию деятельности доноров.
Shift click and drag to move the radial gradient focal point.
Контур
Cyprus is the focal point for many renowned historians and archaeologists.
Кипр это место, где работают многие известные историки и археологи.
E. Focal Point for Women in the Secretariat . 43 44 17
E. Координатор по делам женщин в Секретариате 43 44 18
Acts as the focal point on issues relating to indigenous people.
Выполняет функции координатора по вопросам, касающимся коренного населения.
Acts as the Centre apos s focal point for legal questions.
Выполняет функции координатора Центра по правовым вопросам.
Technical equipment is the weak point.
Слабым местом у нас является и техническое оснащение.
Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action.
Сотрудничество органов правосудия, полиции и разведывательных служб должно быть центральным элементом нашей работы.
(j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system
j) выполнения функций координационного центра системы ООН по вопросам ИКТ
She is the focal point for receiving all draft resolutions and decisions.
Г жа Гилес выполняет функции координатора, ответственного за получение всех проектов резолюций и решений.
The focal point for implementation should be the Inter Agency Standing Committee.
Роль координатора процесса осуществления должна быть возложена на Межучрежденческий постоянный комитет.
Provide the secretariat with any changes to the national focal point information.
i) сообщать секретариату о каких либо изменениях информации, касающейся национальных координационных центров.
b Also acts as focal point for the Economic Commission for Europe.
1 С 5
d Also acts as focal point for the Economic Commission for Africa.
2 С 3

 

Related searches : Focal Point - Point Focal - Focal Point Lies - Focal Point Review - Local Focal Point - Research Focal Point - Central Focal Point - Global Focal Point - National Focal Point - A Focal Point - Focal Point For - Main Focal Point - Key Focal Point - Security Focal Point