Translation of "points of decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Barack Obama regularly points out that the decision to go to war was deeply flawed
Барак Обама постоянно указывает на то, что решение начать войну было крайне ошибочным
Song selection was based upon a system of points, whereby all three members would award marks out of ten to each candidate song, a system skewed somewhat by Wright's decision to award his songs ten points each, and the other songs no points.
Для выбора песен применялась система баллов, в соответствии с которой каждый из трёх музыкантов оценивал кандидата по десятибалльной шкале система была перекошена тем, что Райт решил присвоить своим песням по 10 очков, не дав другим песням ничего.
Each of their opinions has both good points and bad points.
В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
Each of their opinions has both good points and bad points.
Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.
Service 5 Points of Contact
Служба 5 Контактные пункты
We have different points of view.
У нас разные точки зрения.
Everybody has some good points and bad points.
В каждом есть что то хорошее и плохое.
Bonus points!
Бонусные очки!
From the point of view of the embedding just given, these points are the points at infinity.
Выпрямляя полусферу получаем круг, у которого отождествлены диаметрально противоположные точки граничной окружности.
None of the six points was implemented.
Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен.
To display list of template break points.
Вывести список точек останова в шаблоне
Europe s Moment of Decision
Решающий момент для Европы
Lebanon s Moment of Decision
Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision
Время принятия решений для Палестины
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
She points out
Она отмечает следующее
Speck points out.
Спек указывает
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each.
Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта.
John Underkoffler points to the future of UI
Джон Ундеркоффлер о будущем ПИ
Americans face several of these inflection points now.
Американцы сейчас сталкиваются с несколькими такими точками.
We are three points ahead of their team.
Мы на три очка опережаем их команду.
What were the main points of Tom's speech?
Каковы были основные моменты выступления Тома?
Points of a compass would be set at varying distances in order to see at what distance are the points of the compass perceived as two separate points instead of one single point.
Увеличивая расстояние между двумя точками соприкосновения прибора с кожей ученый определял при каком расстоянии стимуляция будет определяться как две отдельные точки.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making'
Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений .
Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.
Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек.
Start with two points.
Начнем с двух моментов.
Vicky Nanjappa points out
Блогер Vicky Nanjappa отмечает
I lost my points.
Я потерял свои очки.
Tom scored three points.
Том заработал три очка.
Tom scored three points.
Том набрал три очка.
I scored thirty points.
Я набрал тридцать очков.
The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat).
Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение).
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
The IMF, indeed, is behind the decision to let interest rates go sky high as well as its decision to put one doubtful bank into receivership. Interest rates climbed thousands of percentage points, but within days money came back to Turkey.
Процентные ставки подскочили на тысячи пунктов, но за несколько дней деньги вернулись в Турцию.
Internet users can become counterweights to other points of view, expressing their own individual points of view, free from limits and taboos.
Пользователь может становится противовесом той или иной точке зрения, высказывать свою индивидуальную и свободную от ограничений и табу.
Legislative decision a common decision about one or another article of the Ulozhenie.
Законодательное решение совместно принимаемое решение по вопросу того или иного пункта Уложения.
He earned an average of 21.75 points per match.
Он набирал 21,75 очка в среднем за матч.
Rather, as Amit Ganguly of Sustainable Sphere points out
Блогер Амит Гангули делится своими соображениями о причинах такой ситуации
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
She informed me of her decision.
Она сообщила мне о своём решении.
She informed me of her decision.
Она проинформировала меня о своём решении.
I'm 100 sure of my decision.
Я на сто процентов уверен в своём решении.

 

Related searches : Key Decision Points - Points Of Production - Points Of Intervention - Points Of Connection - Points Of Care - Points Of Detail - Points Of Agenda - Points Of Evidence - Points Of Tension - Points Of Destination - Points Of Exit - Points Of Power - Points Of Delivery - Points Of Measurement