Translation of "police chief superintendent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chief - translation : Police - translation : Superintendent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| Kiran Bedi A police chief with a difference | Кирэн Беди особый подход. |
| He is the chief of a police station. | Он является начальником полицейского участка. |
| He is the chief of a police station. | Он начальник полицейского участка. |
| Tom is having lunch with the police chief. | Том обедает с начальником полиции. |
| Mali Chief of Communal Police will not be fired. | Мали шеф коммунальной полиции уволен не будет. |
| So this is Mr. Perry. He's the assistant superintendent. | Вот мистер Пери. Он ассистент директора. |
| The car explosion occurred the day after we rebuked Armenia s Police Chief. | Взрыв автомобиля произошел на следующий день после того, как мы покритиковали руководителя полиции Армении. |
| And the superintendent walked up and said, What are you doing? | Начальник подошел и спросил Что ты делаешь? |
| On Sunday, Police Chief AKM Shahidul Hoque added fuel to the fire, saying | В воскресенье глава полиции Шахидула Хок (Shahidul Hoque) подлил масла в огонь, заявив |
| The police chief had beaten him senseless, leaving him unconscious for two days. | Начальник полиции жестоко избивал его, что привело к потери сознания на целых два дня. |
| The National Chief Police, Police General Bambang Hendarso Danuri said that there are 14 points on the militant's fingers that matched with the police record. | Глава Национальной полиции, Генерал Полиции Бамбанг Хендарсо Данури заявил , что 14 частей отпечатков пальцев убитого террориста совпали с данными отпечатков пальцев, имеющихся у полиции. |
| Paul J. Browne, the Police Department's chief spokesman, said it was for their safety. | Пол Дж. Браун, представитель главы Департамента полиции, сказал, что это было сделано для их безопасности. |
| When I said it got out of control, I was the prison superintendent. | Я говорил, что он вышел из под контроля, а я был управляющим тюрьмой. |
| The chief of police of the region Mikhail Borodin took personal control of the investigation. | Его расследование взял под личный контроль главный полицейский региона Михаил Бородин. |
| The police chief Yoram Ochion stated the protest was not approved due to legal issues . | Глава полиции Форам Очион заявил, что протест не был санкционирован. |
| dilakarinta Have you ever imagined an actual president who's intimidated by his country's police chief? | Ниже приводятся некоторые сообщения из Twitter, в которых появляются эти два основных хэштега |
| How did you become chief of police when this is the level of your thinking? | Как вы стали начальником полиции, когда это ваш уровень мышления? |
| London's Mayor and police chief have jointly warned that terrorist attacks in the city are inevitable. | Мэр Лондона и глава полиции заявили о неизбежности атак террористов в Сити. |
| As Stalin s secret police chief commented during the Great Purges, When you chop wood, chips fly. | Как прокомментировал Большой террор глава тайной полиции Сталина Лес рубят щепки летят . |
| A provincial police chief tries to kill his political rival by manipulating a hit and run. | Вот провинциальный начальник полиции пытается убить своего конкурента, устроив дорожное происшествие. |
| The sheriff in such cases serves simultaneously as sheriff and chief of the consolidated police department. | В США шериф округа (county) является шефом окружной полиции (sheriff s department). |
| The treetops glisten and children listen, the chief of police facedown in a pool of Coca Cola. | Когда макушки деревьев блестят, и дети слушают, начальник полиции уткнулся в баночку Кока Колы. |
| A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather. | для обсуждения плана, как грохнуть начальника полиции, как это было в классической сцене из фильма Крестный отец . |
| Delta State University police chief Lynn Buford said university officials heard about the shooting at 10 18 a.m. | Шеф полиции Университета штата Дельты Линн Бафорд сообщил, что сотрудники университета узнали о стрельбе в 10 18 утра. |
| Bangkok's Metropolitan Police has posted photos of drunk drivers on the public Facebook page of its deputy chief. | В Бангкоке фотографии пьяных водителей публикуются на открытой странице заместителя начальника полиции. |
| Farah's police chief Abdul Razzaq Yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added | Тоже подтверждает и начальник полиции Фараха Абдул Раззак Якуби |
| Tellingly, the police chief went to his governmental superiors prior to the book s publication, appealing personally to a minister. | Поразительно! Шеф полиции ходил к своему начальству в правительстве, обращаясь лично к министру, ещё до выхода книги. |
| Marina Litvinovich, head of Besttoday.ru tweeted that the police had also searched the apartment of the website's chief programmer. | Глава Besttoday.ru Марина Литвинович написала в Твиттере, что полиция также обыскала квартиру главного программиста вебсайта. |
| The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts. | Оклады итальянских военачальников и начальников полиции почти в три раза выше окладов их американских коллег. |
| The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief. | Двоих предыдущих недавно изгнанных членов Политбюро судили тайно, как и жену Бо, и его бывшего начальника полиции. |
| Chief Communications Officer of the Chicago Police Department Anthony Guglielmi said he strongly encourages the suspects to surrender to authorities. | Начальник связи управления полиции Чикаго Энтони Гульельми сказал, что очень советует подозреваемым сдаться органам. |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| The Ombudsman emphasized, however, that he still expects police to comply with his recommendations regarding the KRIK case (specifically calling for the dismissal of the chief of the Communal Police). | Омбудсмен, однако, подчеркнул, что он всё ещё ожидает выполнения своих рекомендаций по делу KRIK (отдельно призвав к отставке шефа коммунальной полиции). |
| These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference. | К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона. |
| This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense. | На этой неделе председатель Следственного комитета Александр Бастрыкин предложил ввести уголовную ответственность за спекуляции на валютном рынке. |
| Lucia Rodriguez is the chief of the Matagalpa Police Commission on Women and Children, the state agency where women report violence. | Люсия Родригес (Lucia Rodriguez) глава полицейской комиссии по делам женщин и детей в Матагальпе, государственного агентства, куда женщины приходят сообщить о насилии. |
| According to the Jedi website , Zh.V. Misheneva, a chief police investigator, explained that she thought these videos were hosted on the server. | Согласно сайту джедаев, старший следователь Ж.А. Мишенева предполагала, что видео, на основании которого было возбуждено уголовное дело, находится на сервере. |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| The Papua Police Chief Inspector General Yotje Mende told reporters that his officers were only securing their station because it was under attack. | Генерал Йотдже Менде, старший инспектор полиции Папуа, сказал репортёрам, что его офицеры всего лишь защищали свою базу, потому что она подвергалась атаке. |
| Even the police chief warned that free thinkers and bloggers should not cross the limit of tolerance while expressing their views on religion. | Даже глава полиции Бангладеш заявил, что вольнодумцы и блогеры не должны переходить границы толерантности при выражении своего отношения к религии. |
| His thuggish chief henchman, the former Chongqing police chief Wang Lijun, fled to the US consulate in Chengdu, fearing that his life was in jeopardy because he knew too much about Heywood s murder and Bo s other crimes. | Его главный сторонник, бывший начальник полиции Чунцина Ван Лицзюнь, бежал в американское консульство в Чэнду, опасаясь, что его жизнь была в опасности, потому что он слишком много знал об убийстве Хейвуда и других преступлениях Бо. |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
Related searches : Police Superintendent - Chief Superintendent - Police Chief - Superintendent Of Police - Detective Chief Superintendent - Chief Police Officer - Police Chief Inspector - Chief Of Police - Deputy Police Chief - Medical Superintendent - Deputy Superintendent - Project Superintendent - Detective Superintendent