Translation of "police harassment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are the police afraid of advocacy against sexual harassment? | Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия? |
| The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport. | Наклейки, призывающие жертв и пассажиров выступить против сексуального домогания и побуждающие полицию принять срочные меры против насилия в общественном транспорте. |
| Hugs are harassment?? | Объятия домогательство?? |
| It wasn't harassment. | Это не было домогательством. |
| Starting in July, news of police harassment of proxy software developers and proxy software users has appeared regularly. | Начиная с июля регулярно приходят новости о нападках полиции на разработчиков софта для прокси и их пользователей. |
| Why so much harassment? | Откуда столько жестокости? |
| The police asked her to collect all the anti sexual harassment stickers and bring them back to the police station, then they would release her in two hours. | Полиция попросила её собрать все наклейки против сексуального домогательства и принести их в полицейский участок, и только тогда они отправили её домой. |
| to me it's called harassment. | называется уличным домогательством. |
| Wouldn't this be sexual harassment? | Не это ли сексуальное домогательство? |
| Stop the harassment of media. | Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается. |
| We don t tolerate bullying or harassment. | Мы не допускаем травлю и преследования. |
| How can that be sexual harassment? | Какое это сексуальное домогательство? |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| But the harassment did not stop there. | Но преследование на этом не остановилось. |
| Harassment was lower and communities were closer. | Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее. |
| Cartoon about harassment by Mohammed Al Ridaei. | Зарисовка на тему домогательства. Автор Мохаммед Аль Ридае. |
| 'Sexual harassment and bullying has no gender' | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности |
| Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . | Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . |
| One of the women subsequently released by police, activist Ai Ke revealed that the police were clamping down on an advocacy campaign slated for March 7, which was targeted against sexual harassment on public transportation. | Одна из женщин, впоследствии освобожденная активистка Аи Ке рассказала , что полиция подавляла пропагандистскую кампанию, назначенную на 7 марта и направленную против сексуального домогательства в общественном транспорте. |
| Given that police officers they are more powerful than ordinary citizens, this case would to the extent that they could neglect complaints about sexual harassment . | Полагая, что офицеры полиции более сильны, чем средний гражданин, это дело приведет к тому, что они смогут пренебрегать жалобами о сексуальных домогательствах . |
| Police have often been blamed for their failure to respond to sexual harassment and violence against women, and for settling rape cases without registering cases. | Сотрудников полиции часто обвиняют в небрежном расследовании дел, касающихся сексуального домогательства и насилия в отношении женщин, и в урегулировании дел по случаям изнасилования без их регистрации. |
| The Arabic text reads No to sexual harassment. | Надпись гласит Нет сексуальным домогательствам. |
| Internet blocking and cyber harassment against journalism platforms | Блокировка Интернета и киберпреследование журналистских сайтов |
| Sexual harassment and groping breasts is not enough? | Сексуальных домогательств и хватаний за грудь недостаточно? |
| Kamran Shahid, women don't fabricate sexual harassment charges. | Камран Шахид, женщины не подделывают обвинения о сексуальных домогательствах. |
| Tom was fired over a sexual harassment allegation. | Тома уволили из за обвинения в сексуальных домогательствах. |
| In June a march against sexual harassment was attacked. | В июне марш протеста против сексуальных домогательств был подвержен нападению. |
| Diana Nurwidiastuti, a sex harassment victim, deplored this attitude | Диана Нурвидиастути, жертва сексуальных домогательств, считает такое отношение предосудительным |
| We have to put an end to sexual harassment. | Мы должны положить конец сексуальным домогательствам. |
| She said I object strongly to the percentage and can't accept that harassment in my country exceeds that in countries where harassment is 100 . | Она также добавила Я абсолютно не согласна с таким процентным соотношением и не могу принять, что в моей стране уровень домогательств выше, чем в странах, где эта цифра достигает 100 . |
| The US based company explicitly forbids bullying and harassment, but does not punish harassers unless victims submit reports of harassment through their official process. | Американская компания прямо запрещает издевательства и преследования, но не наказывает нарушителей, если жертвы не сообщают о домогательствах официальным способом. |
| Central authorities did not investigate the Linyi abuses until news of the harassment of Chen Guangcheng and his abduction with the help of Beijing police spread into international media. | Центральные власти не расследовали злоупотребления в Линьи, пока новости о преследовании Чэня Гуанчэна и о его похищении с помощью пекинской полиции не попали в международные СМИ. |
| (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population | ii) акты запугивания и преследования в отношении мирного населения |
| Police called for more police backup. | Полиция вызвала подкрепление. |
| Police! | Полиция! |
| The harassment of online journalists, including physical threats, is also rising. | Усилилось притеснение интернет журналистов, в том числе увеличилось количество физических угроз. |
| Cyberbullying, revenge porn and other forms of harassment are serious problems. | Кибертравля, порноместь и другие формы преследования являются серьёзными проблемами. |
| Hopefully, initiatives like the White Ribbon campaign can help address gender violence, especially in a society like Singapore where about 70 percent of sexual harassment cases are not reported to the police. | Надеемся, что такие инициативы, как Кампания белой ленточки , могут помочь в борьбе против гендерного насилия, особенного в таком обществе, как Сингапур, где об около 70 процентах случаев сексуальных домогательств не сообщается в полицию . |
| Further French language resources against harassment are available in the toolkit page of the Stop Street Harassment project and at the NON, c'est non (No means No) project. | Дополнительная информация о борьбе с уличными домогательствами Остановим уличные домогательства и Zones . |
| If you're living in Iran, you're facing censorship, harassment, at times, execution. | Если вы живете в Иране, то вы почти наверняка столкнетесь с цензурой, домогательством, а, порой и казни. |
| Harassment of LGBT groups and their supporters via social media is common. | Преследование ЛГБТ групп и поддерживающих их через социальные сети обычное дело. |
| But leaving China has not freed Chang from Chinese authorities' political harassment. | Однако отъезд из Китая не освободил Чана от преследования китайских властей. |
| Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now. | Он(а) не может быть жертвой сексуального домогательства со стороны себя самого( ой)... Пока что. |
| Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now. | Он_а не может быть жертвой сексуального домогательства со стороны себя само_й... Пока что. |
Related searches : Harassment Policy - Workplace Harassment - Sexual Harassment - Racial Harassment - Harassment Free - Judicial Harassment - Psychological Harassment - Harassment Against - Mental Harassment - Physical Harassment - Unlawful Harassment - Verbal Harassment - Power Harassment
