Translation of "policy return" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The hope was that policy settings soon would return to pre crisis norms.
Расчет был на то, что параметры политики скоро вернутся к докризисным нормам.
Zanzibar introduced a return to school policy in 2010 as a measure to reduce dropouts.
Занзибар ввёл политику возвращения в школу в 2010 году как меру уменьшения уходов из школ.
Without monetary policy, fiscal policy or supply side reforms, how else can Japan return to growth except by a depreciation driven export boom?
С точки зрения тех, кто придерживается этого мнения, курс иены должен упасть до 160 или даже до 200 иен за доллар США.
Without monetary policy, fiscal policy or supply side reforms, how else can Japan return to growth except by a depreciation driven export boom?
Без кредитно денежной политики, фискальной политики или реформ аспекта предложения как еще может Япония aвернуться к экономическому росту, кроме как посредством вызванного обесценением экспортного бума?
The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability.
Ключевое слово, к которому мы должны вернуться при определении нашей политики по отношению к России, это предсказуемость .
Unions should return to the policy they adopted during the successful struggle against inflation in the 1990s.
Профсоюзы должны вернуться к политике, проводимой ими во время успешной борьбы с инфляцией 90 х годов.
Return
Ввод
Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth.
Денежно кредитная политика оказалась неэффективной, и большая ее часть вряд ли сможет вернуть экономику к устойчивому росту.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.
They will return.
Они вернутся.
Tom didn't return.
Том не вернулся.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
You may return.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You must return.
Вы должны вернуться.
You must return.
Ты должен вернуться.
Opponents of Mr. Kim's policy point out that the South keeps making concessions without gaining anything from the North in return.
Оппоненты политики г. Кима подчеркивают, что Юг продолжает идти на уступки, ничего не получая от Севера взамен.
By fueling Japanese insecurity, US policy risks bringing about the very outcome a return to militarism that it aims to prevent.
Подпитывая японское чувство незащищенности, политика США рискует обеспечить тот самый результат возвращение милитаризма который она стремится предотвратить.
When will you return to Italy? I will return next year.
Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
According to her, the policy currently being carried out by Erdoğan is a return to the foreign policy concept that was being pursued by Turkey before the start of the Arab revolutions.
По ее словам, политика, которую сейчас проводит Эрдоган, возвращение к курсу внешнеполитической концепции, которому следовала Турция до начала арабских революций.
With no policy institution able to take charge, countries like Italy and Spain would return to the brink of panic induced insolvency.
При отсутствии управляющего института, способного взять на себя ответственность, такие страны, как Италия и Испания вновь вернутся на грань несостоятельности, вызванной паникой.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
The Return of Japan
Возвращение Японии
History threatens to return.
История грозит возвращением.
Will Global Imbalances Return?
Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
The Dollar Wars Return
Войны доллара возвращаются
The Return of 1948
Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism
Возврат монетаризма
The Return of Religion?
Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis
Возвращение туберкулёза
Return of smuggled migrants
Возвращение незаконно ввезенных мигрантов
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду

 

Related searches : Return Policy - No Return Policy - Product Return Policy - Return Number - Return Pressure - Return Travel - Core Return - Return Parts - Return Message - Return Migration - Active Return - Return Remittance