Translation of "political ambition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has no political ambition.
У него нет политических амбиций.
'Ambition?
Честолюбие?
Ambition.
Амбиции!
Indeed, today no European political figure of global stature offers an ambition that resonates.
По правде говоря, сегодня ни один европейский политик глобального значения не выдвигает предложений, вызывающих широкий резонанс.
When, in a country destroyed by chaos, indifference and political ambition, violence is everywhere.
В стране, погрязшей в хаосе безразличия и политических амбиций, где насилие всюду.
Other contributing factors include inordinate personal ambition, ethnicity, nationalism, religious intolerance and political adventurism.
Среди других факторов, способствующих этому, можно назвать неумеренные личные амбиции, этнические проблемы, национализм, религиозную нетерпимость и политический авантюризм.
But his statement is only a poor excuse to conceal his country apos s political ambition.
Однако его заявление лишь плохой предлог скрыть политические амбиции его страны.
Saddam Hussein was very much rebuilding it not for Nebuchadnezzar but for his own political ambition
Саддам Хусейн был очень много восстановления не для Навуходоносора, но для его собственной политические амбиции
Ambition, I guess.
Амбиции, я полагаю.
They lack ambition.
У них нет честолюбия.
Tom has no ambition.
Том лишен честолюбия.
I admire your ambition.
Я восхищаюсь твоими амбициями.
Tom had no ambition.
У Тома не было амбиций.
That's a worthy ambition.
Это здоровые амбиции.
This is a realistic ambition.
Это реалистичное устремление.
He had a huge ambition.
У него были серьёзные замыслы.
Fancy having so little ambition!'
Как не иметь самолюбия?
He is full of ambition.
Он полон амбиций.
Ambition drove him to murder.
Тщеславие подтолкнуло его к убийству.
That's my most secret ambition!
Это моя самая сокровенная цель!
Tom is full of ambition.
Том полон честолюбия.
Tom is full of ambition.
Том полон амбиций.
It has the ambition to
Его реализация должна
And my ambition was sealed.
Так моя цель была выбрана окончательно и бесповоротно.
Don't you have any ambition?
У тебя есть амбиции?
Second, embrace the ambition of others.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.
Hattie McDaniel Black Ambition, White Hollywood .
Hattie McDaniel Black Ambition, White Hollywood .
Is it because they lack ambition?
Им не хватает целеустремленности?
They're not consumed with personal ambition.
Их не мучают их различия.
David ambition to be a doctor.
Дэвид хотел стать врачом.
We must awaken the children's ambition
Цель нашего обучения в том, чтобы разбудить в детях честолюбие
What is my ambition against that?
Это сильнее честолюбия.
Regrettably, however, omnipresent territorial and internal strife has shown the ugly face of political ambition, heretofore repressed during the bipolar period.
Однако, к сожалению, вездесущие территориальные и внутренние междоусобицы раскрыли уродливое лицо политических амбиций, до того подавлявшихся в биполярный период.
China s ambition is marked by muscle flexing.
Амбиции Китая выражаются в поигрывании мускулами .
That ambition is not difficult to discern.
Эти амбиции не сложно разглядеть.
That ambition obviously continues to guide us.
Это стремление, очевидно, и теперь является нашей движущей силой.
They aim to destroy every development ambition.
Они стремятся уничтожить любое стремление к развитию.
Our ambition concerns Europe first of all.
Наши помыслы касаются прежде всего Европы.
And that worthy ambition became his lodestar.
Это достойное стремление стало его путеводной звездой.
The war drove us mad with ambition.
Âîéíŕ çŕńňŕâčëŕ íŕń îáĺçóěĺňü îň ĺńňîëţáč .
I mean, she has no material ambition.
У нее нет материальных амбиций. Я понимаю.
America leads the world in monetary policy ambition.
Америка по денежно кредитным притязаниям находится впереди планеты всей .
I had no ambition to be a politician.
У меня не было амбиций быть политиком.
Her ambition is to be a ballet dancer.
Её цель стать балериной.
It's the idea and the ambition behind it.
Важна идея, важны намерения.

 

Related searches : My Ambition - High Ambition - Strong Ambition - Global Ambition - Personal Ambition - Great Ambition - Fulfill Ambition - Show Ambition - Key Ambition - True Ambition - Financial Ambition - Growing Ambition - Lack Ambition