Translation of "pollutant levels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels. | Я предполагаю, что Джули живёт в обычном доме со средним уровнем загрязняющих воздух примесей. |
| For pollutant inventory read Pollutant Inventory | Заменить слова кадастр загрязнения словами кадастр загрязнителей . |
| Pollutant 1 waste 1 | Загрязнитель 1 отходы 1 |
| Pollutant N waste N | Загрязнитель N отходы N . |
| Pollutant release and transfer registers | В. Регистры выбросов и переноса загрязнителей |
| 4.2.7.2 The Public European Pollutant Emissions Register (EPER) and E PRTR (European Pollutant Release and Transfer Register) | 4.2.7.2 Общественный Европейский Реестр Выбросов Загрязнителей (ЕРВЗ) и Европейский Реестр Выбросов и Движения Загрязнителей (ЕРВДЗ) |
| A. Pollutant release and transfer registers | ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ |
| (b) Pollutant release and transfer registers | b) регистров выбросов и переноса загрязнителей |
| Pollutant Release and Transfer Register (PRTR) | приложение VI). |
| Indicate whether the substance or mixture is a known marine pollutant according to the IMDG Code5, and if so, whether it is a marine pollutant or a severe marine pollutant . | ли вещество смесь слишком нечувствительными для принятия в этот класс? |
| Indicate whether the substance or mixture is a known marine pollutant according to the IMDG Code, and if so, whether it is a marine pollutant or a severe marine pollutant . | Следует указать, является ли вещество или смесь известным морским загрязнителем согласно IMDG КОДУ, и если так, то укажите, это морской загрязнитель или сильный морской загрязнитель . |
| Pollutant release and transfer registers Confidentiality issues. | f) регистры выбросов и переноса загрязнителей |
| Threshold levels for effects of SO2 on materials in the multi pollutant situation were identified for corrosion of materials based on developed dose response functions. | На основе полученных зависимостей доза реакция определены пороговые уровни коррозионного воздействия SО2 на материалы в присутствии широкого круга загрязнителей. |
| (c) Establishment of pollutant release and transfer registers | с) создание списков по выбросу и переносу загрязняющих веществ |
| Eco labels Consumer information Pollutant emission register rm o f | Регистр выбросов загрязняющих веществ |
| References External links National Pollutant Inventory Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Fact Sheet | National Pollutant Inventory Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Fact Sheet ДМБА Канцерогены |
| They relate to 1,280 facilities and contain 3,401 pollutant emission values. | Они касаются 1 280 предприятий и содержат 3 401 показатель выбросов загрязнителей. |
| How can instruments such as the UNECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers be used to increase transparency about pollution and thereby exert a downward pressure on levels of emissions? | Как использовать такие документы, как Протокол ЕЭК ООН о регистрах выбросов и переноса загрязнителей, для повышения транспарентности в вопросе загрязнения и тем самым активно способствовать снижению уровней выбросов? |
| Corrosion attack of unsheltered carbon steel in the multi pollutant exposure programme | ФУНКЦИИ ДОЗА РЕАКЦИЯ ПРИ КОРРОЗИИ |
| The pollutant parameters pH, SO2, O3, HNO3 and PM deposition were included. | В них были включены загрязняющие параметры pH, SO2, O3, HNO3 и осаждение ТЧ. |
| Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes | Технические руководящие принципы экологически безопасного регулирования отходов, содержащих или представляющих собой стойкие органические загрязнители |
| The equations described the corrosion effects on materials in a multi pollutant situation. | Уравнения описывали коррозионные воздействия на материалы в условиях одновременного действия большого числа загрязнителей. |
| Many countries of the region have established natural resources databases and pollutant registers. | Многие страны этого региона создали базы данных по природным ресурсам и регистры загрязнителей. |
| Through implementing the Convention's protocols Parties have achieved large decreases in their pollutant emissions. | За счет выполнения протоколов к Конвенции Стороны достигли значительного сокращения выбросов загрязнителей. |
| With the chemical composition the annual mass flow for each pollutant can be calculated. | b) представление отчетности по конкретным отходам. |
| One of the aims was to develop dose response functions for the multi pollutant situation. | измерения твердых частиц и азотной кислоты (HNO3) в окружающей среде. |
| Name and address of recoverer or disposer of each pollutant of transboundary and hazardous waste | Название и адрес предприятия, осуществляющего рекуперацию или удаление каждого вида загрязнителей, содержащихся в трансграничных и опасных отходах. |
| Pollutant specific reporting can be generated by analyzing the various wastes on their chemical composition. | а) представление отчетности по конкретным загрязнителям и |
| PM is an air pollutant consisting of solid and liquid particles suspended in the air. | ТЧ это загрязнитель воздуха, состоящий из взвешенных в атмосфере твердых и жидких частиц. |
| These mothers pump their first offspring full of this pollutant, and most of them die. | Самки рожают первого детеныша, в котором содержится много загрязнителей, поэтому большинство из них умирает. |
| Levels | Уровни |
| Levels | УровниName |
| Levels | Колесо |
| Levels | Колесо |
| Other initiatives such as the European Pollutant Emission Register (EPER), the new European Pollutant Release and Transfer Register (E PRTR) and the EU's Environmental Management and Audit Scheme (EMAS) were conceived to help monitor industrial facilities' emissions. | Теперь, уже в 2007 году, параллельно с этим ожидается ратификация Протокола об РВПЗ к Орхусской конвенции, которым охвачено 37 стран региона ЕЭК ООН. |
| Measurements of environmental parameters, corrosion attack and soiling in the multi pollutant MULTI ASSESS exposure programmes | Измерения параметров окружающей среды, коррозионного воздействия и степени видимой порчи материалов в рамках программы оценки воздействия широкого круга загрязнителей программы оценки воздействия MULTI ASSESS |
| Relevant developments and activities since the adoption of the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers. | Соответствующие изменения и деятельность после принятия протокола о регистрах выбросов и переноса загрязнителей. |
| The PRTR Protocol text allows for waste two possibilities pollutant specific reporting and waste specific reporting. | В отношении отходов Протокол о РВПЗ предусматривает две возможности |
| (e) Pilot studies on the establishment of pollutant release and transfer registers in industrializing developing countries | е) Экспериментальные исследования по вопросу о создании реестра выбросов и перемещений загрязнителей в промышленно развитых и развивающихся странах |
| Consumer information (e.g. eco labels, awareness raising and public information, food labels, pollutant emission register, etc). | Информирование потребителей (например, экологическая маркировка, ознакомление и инфор ми рование общественности, марки ро вание продукции, реестр загрязняющих веществ и т. п.). |
| Releases to land of any pollutant specified in annex II in quantities exceeding the applicable threshold are specified in annex II, column 2 for Parties that have opted for pollutant specific reporting of transfers pursuant to paragraph 5 (d). | Пороговые значения выбросов в землю всех указанных в приложении II загрязнителей определены в колонке 2 приложения II для Сторон, которые сделали свой выбор в пользу представления отчетности о переносе конкретных загрязнителей в соответствии с пунктом 5 d). |
| The measures aimed at reducing the pollutant load of the plant started to be implemented in 2015. | Меры по уменьшению загрязнения, источником которого являлся завод, начали предпринимать в 2015 году. |
| The updated function from the multi pollutant programme includes SO2, wet deposition, HNO3 and particles(R2 0.66) | В нижеприводимую обновленную функцию, полученную в рамках программы оценки воздействия широкого круга загрязнителей, включены SO2, мокрые выпадения, HNO3 и частицы (R2 0,66) |
| Denmark signed the binding Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (PRTRs) Protocol on 21 May 2003. | 21 мая 2003 года Дания подписала имеющий обязательную силу Протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей (РВПЗ). |
| Name and address of the actual recovery or disposal site of each transboundary and hazardous pollutant waste | Название и адрес объекта, на котором фактически производится рекуперация или удаление каждого вида трансграничных и опасных загрязнителей отходов . |
Related searches : Pollutant Removal - Pollutant Formation - Criteria Pollutant - Pollutant Discharge - Pollutant Concentration - Water Pollutant - Pollutant Gases - Pollutant Load - Marine Pollutant - Pollutant Emissions - Pollutant Release - Pollutant Class - Pollutant Remediation
