Translation of "poor finances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One such initiative is the National Endowment Scholarships for Talent, which finances the education of poor students.
Одной из таких инициатив являются Национальные стипендии одаренным за талант , с целью финансирования образования малообеспеченных.
Personnal finances manager
Программа персонального финансового учёта
Oiling Russia u0027s Finances
Нефтяные финансы России
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
Rating agencies have downgraded Portugal, Greece, and Spain, owing to their poor prospects for economic growth and weak public finances.
Агентства, устанавливающие рейтинги ценных бумаг, снизили оценку Португалии, Греции и Испании, в связи с их маловероятной перспективой экономического роста и слабым государственным финансированием.
Keep track of your finances.
Держи свои финансы на контроле.
Manage your finances, accounts, and investments
Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями
More broadly, Estonia has revolutionized public finances.
В более широком смысле Эстония произвела революцию государственных финансов.
This finances domestic spending on foreign goods.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.
Public procurement and management of public finances
Публичные закупки и управление публичными финансами
I entrusted my wife with the family finances.
Я доверил жене вести семейный бюджет.
I entrusted my wife with the family finances.
Я доверил своей жене семейные финансы.
Poor Palestine. Poor Israel.
Бедная Палестина, бедный Израиль.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.
Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
And this particular banker finances the Pentagon s entire budget.
А этот самый банкир финансирует весь бюджет Пентагона.
It finances crucial pan EU transport and energy links.
Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии.
Provincial finances will finally have to be cleaned up.
Это будет длинная болезненная дорога.
State and municipal finances are in even worse shape.
Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме.
Provincial finances will finally have to be cleaned up.
Финансы в провинции, наконец, должны быть приведены в порядок.
Also, consider a power of attorney for your finances.
Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы.
The nation's finances are bankrupt because of the war.
Финансы нации исчерпаны из за войны.
Poor.
Бедные.
Surpluses are applied to repaying debt, and borrowing finances deficits.
Профицит идёт на погашение долга и покрытие дефицитов, созданных финансовыми займами.
After all, public finances are a major competency of politics.
В конце концов, государственные финансы являются одной из основных компетенций политики.
Allow me to draw an analogy from my personal finances.
Позвольте мне провести аналогию с моими личными финансами.
The museum had to close due to lack of finances.
Музею пришлось закрыться из за отсутствия финансирования.
The museum had to close due to lack of finances.
Музей вынужден был закрыться из за отсутствия финансирования.
This is what we see in the United Kingdom and the United States, where borrowing costs remain at all time lows, despite both countries weak public finances and poor growth prospects.
Эту ситуация наб юдается в Великобритании и США, где затраты по кредитам и займам небывало низкие, несмотря на то что у обеих стран слабые государственные финансы и плохие перспективы экономического роста.
Japan is a net creditor and largely finances its debt domestically.
Япония является чистым кредитором и в основном финансирует свой долг на внутреннем рынке.
After all, public finances are a major 160 competency of politics.
В конце концов, государственные финансы являются одной из основных компетенций политики.
They also have a mayor and several departments (education, culture, finances...).
19 января 1392 город был захвачен османами под предводительством Эвреноса и получил имя Ускюб (Üsküp).
Poor Europe!
Бедная Европа!
Poor Maradona.
Бедный Марадона.
Poor Italy.
Бедная Италия.
I'm poor.
Я беден.
I'm poor.
Я бедная.
I'm poor.
Я бедный.
Poor cat.
Бедный кот.
Poor cat.
Бедная кошка.
You're poor.
Ты беден.
You're poor.
Вы бедны.
We're poor.
Мы бедные.
We're poor.
Мы бедны.
Poor Tom!
Бедный Том!
Poor tomcat.
Бедный кот.

 

Related searches : Finances - Finances Publiques - State Finances - My Finances - Manage Finances - Company Finances - Managing Finances - Sound Finances - Repair Finances - National Finances - Family Finances - Control Finances - Healthy Public Finances