Translation of "company finances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Company finances - translation : Finances - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VI. FINANCES | VI. ФИНАНСЫ |
| VI. Finances | VI. Финансы |
| 1. Finances | 1. Финансы |
| L. Finances | L. Финансирование |
| Sustainablepublic finances | Ценовая стабильность |
| Personnal finances manager | Программа персонального финансового учёта |
| If the defendant company refuses to co operate, the directors of the company can be forced to attend court to answer questions about the company's finances and assets. | Если компания ответчик отказывается сотрудничать, то дирекцию компании обя зывают явиться на заседание суда для дачи показаний о финансовом положении и активах компании. |
| Oiling Russia u0027s Finances | Нефтяные финансы России |
| Manage your personal finances | Управление вашими личными финансами |
| (a) Resources and finances | а) ресурсы и финансы |
| (a) Resources and finances | а) Ресурсы и финансы |
| And how about finances? | Как насчёт состояния счёта? |
| Keep track of your finances. | Держи свои финансы на контроле. |
| All finances he gobbled up ! | Все финансы то и сожрал! |
| Reorganisation of administration and finances | Эффективные механизмы и аналитические модели |
| Manage your finances, accounts, and investments | Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями |
| Vittel also finances all investment costs. | Виттель также финансирует все инвестиционные расходы. |
| Tempus also finances certain accompanying measures . | Российская Федерация |
| More broadly, Estonia has revolutionized public finances. | В более широком смысле Эстония произвела революцию государственных финансов. |
| This finances domestic spending on foreign goods. | Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары. |
| Public procurement and management of public finances | Публичные закупки и управление публичными финансами |
| MPF Ministry of the Plan and Finances | Список сокращений |
| Public finances as at 31 December 2003 | государственные финансы по состоянию на 31 декабря 2003 года |
| And that's what I like about finances. | Это то, что мне нравится в финансах. |
| And then we got our finances together. | Затем мы начали собирать деньги. |
| If passed, the law would allow a company to cut off finances to entire websites without due process, or even to force Google to exclude their links. | Если он будет принят, закон позволит компании отрезать финансовые средства для целых веб сайтов без надлежащей правовой процедуры, или даже заставить Google, чтобы исключить их связей. |
| I entrusted my wife with the family finances. | Я доверил жене вести семейный бюджет. |
| I entrusted my wife with the family finances. | Я доверил своей жене семейные финансы. |
| Improving the finances of energy and water enterprises | Улучшение финансового положения предприятий энерго и водоснабжения |
| For the production of the Aveo a new company was formed, whose shareholders were FSO (60 ) and GM (40 ) FSO provided the plant, while GM provided the finances. | Для производства Aveo была сформирована новая компания, акционерами которой были FSO (60 ) и GM (40 ) при условии, что FSO занимается развитием, в то время как GM финансами. |
| It finances crucial pan EU transport and energy links. | Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии. |
| And this particular banker finances the Pentagon s entire budget. | А этот самый банкир финансирует весь бюджет Пентагона. |
| Provincial finances will finally have to be cleaned up. | Это будет длинная болезненная дорога. |
| State and municipal finances are in even worse shape. | Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме. |
| Provincial finances will finally have to be cleaned up. | Финансы в провинции, наконец, должны быть приведены в порядок. |
| Also, consider a power of attorney for your finances. | Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы. |
| The nation's finances are bankrupt because of the war. | Финансы нации исчерпаны из за войны. |
| Public finances have shown a deficit in recent years. | В последние годы наблюдается дефицит бюджета Словении. |
| Head, Tax Policy Department, Ministry of Economy and Finances. | Начальник Департамента налоговой политики Министерства экономики и финансов. |
| It certainly was, considering the state of my finances. | Это конечно было, учитывая мое финансовое состояние. |
| Or the company may have agreed not to take any further loans while any part of the present one remains unpaid (constraining the company's freedom to structure its finances). | Как правило, маловероятно, что другая сторона освободит компанию от выполне ния ею своих обязательств, если их выполнение принесет ей выгоду. |
| Surpluses are applied to repaying debt, and borrowing finances deficits. | Профицит идёт на погашение долга и покрытие дефицитов, созданных финансовыми займами. |
| After all, public finances are a major competency of politics. | В конце концов, государственные финансы являются одной из основных компетенций политики. |
| Allow me to draw an analogy from my personal finances. | Позвольте мне провести аналогию с моими личными финансами. |
| The museum had to close due to lack of finances. | Музею пришлось закрыться из за отсутствия финансирования. |
Related searches : Finances Publiques - State Finances - My Finances - Manage Finances - Managing Finances - Sound Finances - Repair Finances - National Finances - Family Finances - Poor Finances - Control Finances - Healthy Public Finances - Administration Of Finances
