Translation of "populous" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Populous - translation :

Keywords : численности населения многолюдно ль Скотов

Examples (External sources, not reviewed)

India is populous.	Индия густо населена.
It is the 19th most populous city in California and the most populous in Ventura County.	О кснард () город в округе Вентура, штат Калифорния, США.
The most populous district is Vasastaden.	Наиболее населенный округ Васастан.
The ledge is getting too populous.	Чтото здесь многолюдно...
It is the 10th most populous country in Europe and the 63rd most populous country in the world.	Таким образом, Нидерланды являются 15 м по плотности населения государством в мире.
It is the most populous city in Northern Finland and the fifth most populous city in the country.	Основанный в 1605 году, Оулу старейший город в Северной Финляндии.
It is more populous than 23 states.	Здесь проживает больше половины населения штата.
Istanbul is the most populous city in Turkey.	Стамбул самый многолюдный город Турции.
Istanbul is the most populous city in Turkey.	Стамбул самый населённый город Турции.
It is 13th most populous city in Poland.	В городе имеются Филармония им.
Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia.	Ме льбурн ( , местное произношение также ) второй по величине город Австралии, столица штата Виктория, расположившаяся вокруг залива Порт Филлип.
It is the most populous city in Northwest China, as well as one of the three most populous cities in Western China.	В окрестностях города расположены курганные гробницы Древнего Китая, включая мавзолей Цинь Шихуанди c терракотовой армией.
Bangladesh is one of the world s most populous countries.	Бангладеш одна из стран с самой высокой плотностью населения.
No city in Europe is as populous as Tokyo.	Ни один город в Европе не населён так, как Токио.
It is the least populous autonomous community in Spain.	Это самое маленькое автономное сообщество материковой Испании.
This ranks it the 179th populous district in India.	Басти () округ в индийском штате Уттар Прадеш.
And as you know, China is the most populous.	И, как Вам известно, Китай самый густонаселенный.
Tokyo is more populous than any other city in Japan.	Токио является более густонаселённым, чем любой другой город Японии.
Amman ( ), is the capital and most populous city of Jordan.	Амма н (Амманн) () столица Иордании и крупнейший город страны.
Australia is the 52nd most populous country in the world.	Австралия является 50 й по населению страной в мире.
The city is the seventh most populous in the country.	Город был основан Пржемыслом Отакаром II в конце XIII века.
The city is the 6th most populous of the country.	(5 е и 3 е места по стране соответственно).
This makes Benue the 9th most populous state in Nigeria.	11 по площади и 9 по населению штат Нигерии.
It is the seventh largest country by area, the second most populous country with over 1.2 billion people, and the most populous democracy in the world.	Население более 1,22 млрд человек (2010), территория 3 287 263 км², по обоим этим показателям является крупнейшей страной Южной Азии.
Miami is the 42nd most populous city in the United States.	Майами один из наиболее важных финансовых центров в США.
This is a list of the most populous municipalities in Belgium.	В список включены коммуны Бельгии, имеющие статус города.
Bridgeport is the most populous city in the state of Connecticut.	Бриджпорт () город в США, в штате Коннектикут.
Demographics With an estimated population of 8.5 million in 2011, Bangalore is the fifth most populous city in India and the 18th most populous city in the world.	Изменение численности населения Бангалора (1941 2011)С население в 8,5 миллиона человек (2011) Бангалор является третьим по величине городом Индии и 18 м в мире.
With 1,445,632 people (as of the 2010 U.S. Census), Phoenix is the most populous state capital in the United States, as well as the sixth most populous city nationwide.	С населением в 1 445 632 (2010) Финикс является крупнейшей столицей штата из всех в США, включая федеральную столицу Вашингтон, а также 6 м по населению городом в стране (после Нью Йорка, Лос Анджелеса, Чикаго, Хьюстона и Филадельфии.
California long ago overtook New York as the most populous US state.	Калифония уже давно обогнала Нью Йорк, как самый населенный штат США.
It is the sixth most populous district in India (out of 640).	Южные 24 парганы (, ) округ в индийском штате Западная Бенгалия.
It is the fourth least populous district in India (out of 640).	Это третий по малонаселённости округ в Индии (из 640).
As of 2011 it is the least populous district in the state.	Таменглонг () округ в индийском штате Манипур.
Jefferson County is the most populous county in the State of Alabama.	Округ Джефферсон () располагается в США, штате Алабама.
Now, this is completely different from the world's other most populous countries.	Это принципиально отличается от ситуации в других густонаселенных странах.
Meanwhile, large and populous industrial cities like Birmingham and Manchester were barely represented.	В то же время, крупные и густонаселенные промышленные города, такие как Бирмингем и Манчестер, практически не были представлены.
What exactly was the secret of the world s most populous Muslim majority nation?	В чем же заключается секрет самой густонаселенной мусульманской страны?
India is poised to surpass China and become the world's most populous country.	Индия вот вот обгонит Китай и станет самой многонаселённой страной мира.
Malé ( ) is the capital and most populous city in the Republic of Maldives.	Ма ле () столица и самый густонаселённый город Мальдивской республики.
Albuquerque is the most populous city in the U.S. state of New Mexico.	Испанское культурное наследие сохранилось и в современном городе.
Velika Gorica () is the largest and most populous city in Zagreb County, Croatia.	Ве лика Го рица () седьмой по величине город в Хорватии, находится в Загребской жупании Загреб.
Wayne County is the most populous county in the U.S. state of Michigan.	Округ Уэйн () округ штата Мичиган, США.
London () is the capital and most populous city of England and the United Kingdom.	Ло ндон ( ) город, столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
As of the 2010 Census, the city was the thirteenth most populous in Russia.	В июне 2010 года были отменены прямые выборы Главы города Перми.
Toronto (, ) is the most populous city in Canada, and the provincial capital of Ontario.	Торо нто ( ) крупнейший город Канады, административный центр провинции Онтарио.

Показать эту страницу на русском языке