Translation of "most populous nation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

Nation - translation :

Populous - translation :

Keywords : наиболее большинство большую главное самые нации нация нацию нацией великой численности населения многолюдно ль Скотов

Examples (External sources, not reviewed)

What exactly was the secret of the world s most populous Muslim majority nation?	В чем же заключается секрет самой густонаселенной мусульманской страны?
Ethiopia is the second most populous nation in Africa, after Nigeria, and its stability is cherished by the West.	Эфиопия является второй густонаселенной страной Африки после Нигерии, и ее стабильность поддерживается Западом.
It is the 10th most populous country in Europe and the 63rd most populous country in the world.	Таким образом, Нидерланды являются 15 м по плотности населения государством в мире.
It is the most populous city in Northern Finland and the fifth most populous city in the country.	Основанный в 1605 году, Оулу старейший город в Северной Финляндии.
Istanbul is the most populous city in Turkey.	Стамбул самый многолюдный город Турции.
Istanbul is the most populous city in Turkey.	Стамбул самый населённый город Турции.
Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia.	Ме льбурн ( , местное произношение также ) второй по величине город Австралии, столица штата Виктория, расположившаяся вокруг залива Порт Филлип.
Bangladesh is one of the world s most populous countries.	Бангладеш одна из стран с самой высокой плотностью населения.
Indonesia is the most populous Muslim dominated nation in the world and in recent years, it has been targeted by extremist terrorist groups.	Индонезия является самым густонаселенным мусульманским государством в мире и, в последние годы, оно стало мишенью для экстремистских террористических групп.
Amman ( ), is the capital and most populous city of Jordan.	Амма н (Амманн) () столица Иордании и крупнейший город страны.
Australia is the 52nd most populous country in the world.	Австралия является 50 й по населению страной в мире.
The city is the seventh most populous in the country.	Город был основан Пржемыслом Отакаром II в конце XIII века.
It is the seventh largest country by area, the second most populous country with over 1.2 billion people, and the most populous democracy in the world.	Население более 1,22 млрд человек (2010), территория 3 287 263 км², по обоим этим показателям является крупнейшей страной Южной Азии.
Miami is the 42nd most populous city in the United States.	Майами один из наиболее важных финансовых центров в США.
Demographics With an estimated population of 8.5 million in 2011, Bangalore is the fifth most populous city in India and the 18th most populous city in the world.	Изменение численности населения Бангалора (1941 2011)С население в 8,5 миллиона человек (2011) Бангалор является третьим по величине городом Индии и 18 м в мире.
California long ago overtook New York as the most populous US state.	Калифония уже давно обогнала Нью Йорк, как самый населенный штат США.
America is not the most democratic nation.	Америка не самая демократическая страна.
India is poised to surpass China and become the world's most populous country.	Индия вот вот обгонит Китай и станет самой многонаселённой страной мира.
India is populous.	Индия густо населена.
Both in China and beyond, people viewed the weeklong tour and announcements such as a new defense agreement with the Philippines as a message to the world's most populous nation.	Как в самом Китае, так и за его пределами семидневная поездка Обамы и заключенные в ее ходе договорённости, такие как новое соглашение по обороне с Филиппинами, были расценены как послание самой населенной стране мира.
London () is the capital and most populous city of England and the United Kingdom.	Ло ндон ( ) город, столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
As of the 2010 Census, the city was the thirteenth most populous in Russia.	В июне 2010 года были отменены прямые выборы Главы города Перми.
Toronto (, ) is the most populous city in Canada, and the provincial capital of Ontario.	Торо нто ( ) крупнейший город Канады, административный центр провинции Онтарио.
Oslo (, , or, rarer or ) is the capital and the most populous city in Norway.	О сло (, или ) столица и самый крупный город Норвегии.
It is the largest city in the state and one of Brazil's most populous.	Находится на севере Бразилии, в тропических лесах бассейна Амазонки.
It is the seat of Wayne County, the most populous county in the state.	В XX веке город стал крупным автопромышленным центром.
Utrecht ( ) is the capital and most populous city in the Dutch province of Utrecht.	У трехт (, МФА ) город и община в центре Нидерландов, столица одноименной провинции.
Mumbai is the most populous city in India with an estimated population of 18.4 million.	Мумбаи самый населенный город Индии, в котором живёт около 18,4 миллионов человек.
Harare ( officially called Salisbury until 1982) is the capital and most populous city of Zimbabwe.	Хара ре () столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре.
All of this is done despite the fact the country has one of the lowest Internet penetration rates in sub Saharan Africa, if not the world, despite being Africa's second most populous nation.	Всё это делается при том, что в Эфиопии самый низкий уровень охвата Интернетом в Тропической Африке, если не в мире, хотя страна занимает второе в Африке место по численности населения.
Amsterdam ( or ) is the capital city and most populous city of the Kingdom of the Netherlands.	Амстерда м ( ) столица и крупнейший город Нидерландов.
Indeed, China s most populous and prosperous cities are among the epicenters of this latest pollution crisis.	На самом деле, самые населённые и процветающие китайские города являются эпицентром этого кризиса.
It is the most populous territory on that list, and by far the largest in area.	На территории Западной Сахары имеются богатые залежи фосфатов, особенно в Бу Краа.
Most will remember Nelson Mandela as a nation changing hero.	Большинство будет помнить Нельсона Манделу как национального героя.
The city of Groningen is the most populous city in the province and the in the Netherlands.	Website of the province Website of the university, with English pages Website of the polytechnic
At a deeper level, however, what was at stake was the role in Europe of its most populous and economically most powerful country.	На более глубоком уровне, однако, речь шла о той роли, которую играет в Европе ее наиболее густонаселенная и экономически мощная страна.
The most flagrant confusion is that which conflates state and nation.	Самая бросающаяся в глаза путаница из числа этих заблуждений это смешение государства и нации.
This is, for most people, the positive side of the nation state.	Для большинства людей это является положительной стороной национального государства.
kohandeh It is official, Afghanistan is the most corrupted nation on earth.	Поздравляю команду господина Карзая и всех, кто его поддерживал.
As of 2011, the state has a population of 2,964,007 and is the 23rd most populous in the country.	Население 2 964 007 человек (23 е место среди штатов данные 2011 г.).
Being the most powerful nation gives America privileges, but it also imposes obligations.	Америка, будучи самым влиятельным государством, имеет не только свои привилегии, но и определенные обязательства.
The future will not belong to Asia merely because it is the world s largest, most populous, and fastest developing continent.	Будущее не будет принадлежать Азии только потому, что она является самым крупным в мире, самым густонаселенным и наиболее динамично развивающимся континентом.
Like other Arab countries, Jordan, with seven million people, looks up to Egypt, its most populous and powerful Arab neighbor.	Как и другие арабские страны, Иордания с населением в семь миллионов человек следит за событиями в Египте своем самом густонаселенном и влиятельном арабском соседе.
Instead, Indonesia, the world s most populous Islamic country, has emerged as a beacon of freedom and democracy for the Muslim world.	Вместо этого, Индонезия, самая густонаселенная Исламская страна в мире, стала маяком свободы и демократии для мусульманского мира.
Geneva is the second most populous city of Switzerland, and is often mistaken for being the Swiss capital, which it isn't.	Женева является вторым по количеству населения городом Швейцарии, и ее часто ошибочно считают столицей этого государства.

Показать эту страницу на русском языке