Translation of "portfolio risk" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed. | Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959). |
| Why would they risk losses in their massive portfolio of dollar based assets? | Почему они будут рисковать понести потери в их массивном портфеле долларовых активов? |
| Back in the early 1980 s, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk. | Еще в начале 1980 х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов , необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций. |
| With a lower total yield and increased portfolio risk, it is not surprising that investors worldwide want to sell dollars. | Учитывая снижение общей прибыли и увеличение риска, не удивительно, что инвесторы во всём мире хотят продавать доллары. |
| (And if perceived risk never drops than you have worse things to worry about than the performance of your portfolio.) | (А если воспринимаемый риск никогда не рассеется, то тогда у вас для беспокойства есть кое что по важнее, чем показатели вашего портфеля.) |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Tom showed me his portfolio. | Том показал мне своё портфолио. |
| Mary showed me her portfolio. | Мэри показала мне своё портфолио. |
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| Yet, instead of making the case that risk is intrinsic to economic development and developing a risk balanced portfolio of projects (and loans priced accordingly), the Bank pretends that it can be infallible. | Тем не менее, вместо того, чтобы выступать за то, что риск присущ экономическому развитию и развитию портфеля роста и доходов проектов (и займов оцененных соответственно), Банк делает вид, что безупречен. |
| Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors. | Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов. |
| The portfolio will be managed along two tracks. | Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage. | Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу. |
| 2004 business acquisition under the project portfolio, by client | Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов |
| The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control. | Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи. |
| 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment | Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам |
| Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass! | Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко. |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
| Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? | Простите, вы не возражаете, если я изучу, какими акциями вы владеете? |
| In 2013, 24 new agreements were added to the investment portfolio. | 24 соглашения пополнили инвестиционныйпортфель в 2013 году. |
| Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio. | Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer. |
| Another is to decouple the economics portfolio from the German chair altogether. | Другое состоит в том, чтобы вообще отделить экономический портфель от кресла Германии . |
| By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager. | Напротив, при активном подходе вы доверяете инвестиции профессиональному портфельному менеджеру. |
| In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio. | В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями. |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| They need a wider and more robust portfolio of ideas to draw upon. | Им нужен более обширный и устойчивый портфолио идей для размышления. |
| How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio? | Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель? |
| The 2005 estimated portfolio is 414.8 million in project budgets and services contracts. | Объем портфеля на 2005 год составляет, по оценкам, 414,8 млн. |
| UNDP continues to be the main client for the track 2 portfolio, the relative decline of which, within the overall project portfolio of UNOPS, is expected to continue in future years. | долл. США в рамках бюджетов по проектам и контрактов на предоставление услуг. |
| It would be part of the portfolio of methods for encouraging and supporting research. | Он был бы лишь составляющей частью способов поощрения и поддержки исследований. |
| Why do portfolio and pension fund managers hope to receive impunity from their investors? | Почему менеджеры портфельных инвестиций и пенсионных фондов надеются остаться безнаказанными перед своими инвесторами? |
| As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | В результате, государственный риск теперь становится банковским риском. |
| Sovereign Environmental Risk | Суверенный экологический риск |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| States of Risk | В состоянии риска |
| The Bonus Risk | Бонусный риск |
| The Risk Tsunami | Риск цунами |
| Systems at Risk | Системы в опасности |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Don't risk it. | Не рискуй. |
| Don't risk it! | Не рискуй. |
| We'll risk it. | Мы рискнём. |
| Don't risk it. | Не рискуй этим. |
Related searches : Risk Portfolio - Portfolio At Risk - Overall Portfolio Risk - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Bond Portfolio - Diverse Portfolio - Core Portfolio - Portfolio Level - Portfolio Rebalancing