Translation of "overall portfolio risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.
Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
Why would they risk losses in their massive portfolio of dollar based assets?
Почему они будут рисковать понести потери в их массивном портфеле долларовых активов?
UNDP continues to be the main client for the track 2 portfolio, the relative decline of which, within the overall project portfolio of UNOPS, is expected to continue in future years.
долл. США в рамках бюджетов по проектам и контрактов на предоставление услуг.
Any introductory finance textbook will tell you that investors care about the returns of their overall portfolio, not just its individual assets.
Любой учебник по введению в науку о финансах скажет вам, что инвесторов заботит доходность суммарного портфеля ценных бумаг, а не только его отдельных активов.
Back in the early 1980 s, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.
Еще в начале 1980 х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов , необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.
With a lower total yield and increased portfolio risk, it is not surprising that investors worldwide want to sell dollars.
Учитывая снижение общей прибыли и увеличение риска, не удивительно, что инвесторы во всём мире хотят продавать доллары.
(And if perceived risk never drops than you have worse things to worry about than the performance of your portfolio.)
(А если воспринимаемый риск никогда не рассеется, то тогда у вас для беспокойства есть кое что по важнее, чем показатели вашего портфеля.)
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Tom showed me his portfolio.
Том показал мне своё портфолио.
Mary showed me her portfolio.
Мэри показала мне своё портфолио.
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk.
Филиппинское правительство включило в этот план подготовку предварительной готовности в качестве основного элемента общей стратегии уменьшения рисков от стихийных бедствий.
I am convinced that we need an overall cap on leverage on banks balance sheets, regardless of risk asset weightings or value at risk measurements.
Я убежден, что нам нужно установить верхний предел для системы рычагов на банковских балансах, независимо от взвешивания неликвидных активов или мер рисковой стоимости.
A Portfolio Approach to Climate Change
Портфельный подход к изменению климата
Overall expenditure was then compared to overall revenue.
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Overall orientation
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
Yet, instead of making the case that risk is intrinsic to economic development and developing a risk balanced portfolio of projects (and loans priced accordingly), the Bank pretends that it can be infallible.
Тем не менее, вместо того, чтобы выступать за то, что риск присущ экономическому развитию и развитию портфеля роста и доходов проектов (и займов оцененных соответственно), Банк делает вид, что безупречен.
In the meantime, whether the overall risk to our environment has been reduced by the pause remains an open question.
В то же время, остается открытым вопрос, если общий риск для окружающей среды был сокращен паузой.
Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors.
Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов.
The portfolio will be managed along two tracks.
Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.
Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу.
Overall, the U.S.
У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая.
2004 business acquisition under the project portfolio, by client
Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов
The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control.
Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass!
Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко.
Selection of the best portfolio out of the efficient set.
Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952).
Overall, the economics make sense.
В общем, экономика имеет смысл.
Overall policymaking, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio?
Простите, вы не возражаете, если я изучу, какими акциями вы владеете?
In 2013, 24 new agreements were added to the investment portfolio.
24 соглашения пополнили инвестиционныйпортфель в 2013 году.
Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio.
Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer.
But the overall picture remains fragile.
Но общая картина остается блеклой.
Overall, the progress has been impressive.
В целом, прогресс оказался впечатляющим.
But the overall rate is falling.
Но в целом средний показатель падает.
But overall progress has been slow.
Но в целом прогресс был медленным.
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
The marriage was an overall disappointment.
Брак был полным разочарованием для обоих.
Another is to decouple the economics portfolio from the German chair altogether.
Другое состоит в том, чтобы вообще отделить экономический портфель от кресла Германии .
By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.
Напротив, при активном подходе вы доверяете инвестиции профессиональному портфельному менеджеру.
In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio.
В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.

 

Related searches : Overall Portfolio - Portfolio Risk - Risk Portfolio - Overall Risk - Overall Portfolio Management - Overall Portfolio Volatility - Portfolio At Risk - Overall Risk Exposure - Overall Risk Position - Overall Risk Assessment - Overall Risk Management - Overall Risk Profile - Overall Risk Rating - Overall Risk Framework