Translation of "portfolio turnover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Portfolio - translation :

портфолио

Portfolio turnover - translation :

оборачиваемости портфеля

Turnover - translation :

оборот

Keywords : портфолио портфель портфеля ценных бумаг оборот текучка кадров текучесть млрд

Examples (External sources, not reviewed)

Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.	Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
Delivery project portfolio of services	В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Tom showed me his portfolio.	Том показал мне своё портфолио.
Mary showed me her portfolio.	Мэри показала мне своё портфолио.
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
One of them is the unusual turnover of employees.	Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.
Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem.	Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию.
This company achieved a remarkable increase in turnover last year.	Эта компания достигла значительного увеличения товарооборота в прошлом году.
Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors.	Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов.
The portfolio will be managed along two tracks.	Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit	Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.	Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США.
This currently only happens if a company meets complex turnover thresholds.	Сейчас это происходит только в том случае, если совокупный оборот компании достигает предельного уровня.
SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.	SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро.
2004 business acquisition under the project portfolio, by client	Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	Сегодня на Индию приходится мене 5 от всего пакистанского товарооборота.
The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control.	Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment	Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass!	Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко.
Selection of the best portfolio out of the efficient set.	Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952).
Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio?	Простите, вы не возражаете, если я изучу, какими акциями вы владеете?
In 2013, 24 new agreements were added to the investment portfolio.	24 соглашения пополнили инвестиционныйпортфель в 2013 году.
Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio.	Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
Turnover in US financial markets rose four fold in the decade before the crisis.	В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза.
Another is to decouple the economics portfolio from the German chair altogether.	Другое состоит в том, чтобы вообще отделить экономический портфель от кресла Германии .
By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.	Напротив, при активном подходе вы доверяете инвестиции профессиональному портфельному менеджеру.
In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio.	В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями.
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	На торговлю внутри Азии на данный момент приходится больше половины всего товарооборота континента.
In the U.S. alone, annual capital turnover in his field is roughly 2 billion dollars.	Только в США ежегодный оборот средств составляет порядка 2 млрд. долларов.
As late as 1991, more than a quarter of Nokia's turnover came from sales in Finland.	Ещё в 1991 году более четверти товарооборота Nokia приходилось на продажи в Финляндии.
They need a wider and more robust portfolio of ideas to draw upon.	Им нужен более обширный и устойчивый портфолио идей для размышления.
Why would they risk losses in their massive portfolio of dollar based assets?	Почему они будут рисковать понести потери в их массивном портфеле долларовых активов?
How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio?	Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель?
The 2005 estimated portfolio is 414.8 million in project budgets and services contracts.	Объем портфеля на 2005 год составляет, по оценкам, 414,8 млн.
UNDP continues to be the main client for the track 2 portfolio, the relative decline of which, within the overall project portfolio of UNOPS, is expected to continue in future years.	долл. США в рамках бюджетов по проектам и контрактов на предоставление услуг.
The club expects turnover would grow by at least 30 percent on the back of the signing.	В клубе предполагают, что оборот вырастет как минимум на 30 процентов вследствие найма нового игрока.
One of the first practical steps was cutting the turnover time for documentation down to five days.	Одним из первых практических шагов стало сокращение документооборота до пяти дней.
It would be part of the portfolio of methods for encouraging and supporting research.	Он был бы лишь составляющей частью способов поощрения и поддержки исследований.
Why do portfolio and pension fund managers hope to receive impunity from their investors?	Почему менеджеры портфельных инвестиций и пенсионных фондов надеются остаться безнаказанными перед своими инвесторами?
Bilateral annual trade turnover exceeds 3 billion, with oil constituting more than 96 of Indian imports from Nigeria.	Ежегодный двусторонний торговый товарооборот этих стран превышает 3 миллиарда долларов нефть в нем составляет более 96 индийского импорта из Нигерии.
Vietnam s total trade turnover now equals 160 of GDP, making it one of the world s most open economies.	Общий товарооборот Вьетнама теперь составляет 160 от ВВП, что делает его одной из самых открытых экономик в мире.
Bilateral trade turnover reached 50 billion in 2003, and Taiwanese took almost four million trips to the mainland.	Товарооборот в 2003 году достиг объёма в 50 миллиардов долларов, и тайваньцы совершили почти четыре миллиона поездок на континент.

Показать эту страницу на русском языке