Translation of "portion of shares" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Give me my portion.
Отдай мне мою долю.
Give me my portion.
Отдайте мне мою долю.
have a portion of pierogi or Polish dumplings
попробуй знаменитые польские вареники pierogi
Start with a 16 ounce portion of big fish.
Берем полкило этой рыбы,
Thus ended the individual portion of the World Championships.
Так завершилась индивидуальная часть мирового первенства.
A good portion of the world is ruled this way.
Значительная часть мира управляется таким образом.
Twitter user Parg0 noted just a portion of those debts
Пользователь Twitter Parg0 отметил лишь часть этих долгов
A small portion of ham, please, and a draught beer.
Маленькую порцию ветчины, пожалуйста, и одно разливное пиво.
Geography South America occupies the southern portion of the Americas.
Существует две версии о возможном заселении территорий Южной Америки человеком.
The hydrosol portion of the distillate is known as rosewater .
The hydrosol portion of the distillate is known as rosewater .
Rubz shares the story of a survivor
Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма
In 2000, 76 contestants participated in this portion of the festival.
В 2000 г. в фестивале принимали участие 76 номинантов.
The team shares the opinion of their captain.
Команда разделяет мнение своего капитана.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.
Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
However, a portion of his Dance of Death was used in the film.
До съемок в фильме Марк Фрешетт работал плотником.
Wagdy shares those photographs
Вагди делится следующими фотографиями
aaaa12200 shares this photograph
aaaa12200 разместил вот такое фото
The businessmen simply returned a large portion of the money to him.
Бизнесмены просто возвращали ему большую часть денег.
Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.
Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.
During the war, the northwestern portion of Virginia seceded from the C.S.A.
Вначале война велась с переменным успехом и преимущественно на территории Виргинии и Мэриленда.
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.
Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы или даже к стоимости опционов по таким акциям.
Despite the theater of the campaign, a significant portion of voters are still undecided.
Несмотря на театральность избирательной кампании, значительная часть избирателей ещё колеблется.
Today, a growing number of Mexicans shares this view.
Сегодня все большее количество мексиканцев разделяет эту точку зрения.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема.
Prettiest one in the Torah and you can understand why I have a soft spot for it, in our portion the portion of Boa from the days of Yemima.
Красивых свою очередь, и вы можете понять, почему у меня слабость к нему, что дело нашем случае давайте с незапамятных времен.
Stefan Sagmeister shares happy design
Стефан Загмайстер о дизайне счастья
Juan Enriquez shares mindboggling science
Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку
Not everyone shares my joy.
Мою радость разделяют не все.
Dino Gligic shares this opinion
Dino Gligic разделяет это мнение
Subha Wijesiriwardena shares her feelings
Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Dr Reema shares this tweet
Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Хорошая новость дня.
Every village shares this plight.
В таком положении находится каждая деревня.
The UAE government owns a majority of shares of both companies.
Большинство акций обеих компаний принадлежит государству.
A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State.
Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство .
A large portion of the non urbanized area is dominated by agriculture land.
Большую часть негородской территории занимают сельскохозяйственные земли.
But a significant portion of the internet didn't express sympathy for the boy.
Однако значительная часть пользователей интернета не выразила сочувствия к мальчику.
The eastern portion of the city is less affordable than its western counterpart.
В восточной части города недвижимость стоит намного дороже, чем в западной.
On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares
В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
Мариса Фик Джордан делится чудесами проволочного искусства Зулу
Daniel shares a photograph of the 2.3km flag on Twitter
Даниэль выложил фото флага в Twitter
The blog Medios Alternativos shares part of Inti Raymi's history
В блоге Medios Alternativos рассказывается часть истории Инти Райми
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2
Рут делится советами, как уменьшить собственные выбросы СО2
RuNet Echo shares a few of our favorite Telegram stickers.
Эхо Рунета делится некоторыми из наших любимых стикеров в Telegram.

 

Related searches : Of Shares - Portion Of Proceeds - Portion Of Money - Portion Of Services - Portion Of Budget - Portion Of Fruit - Portion Of Blame - Portion Of Costs - Portion Of Work - Portion Of Time - This Portion Of - Portion Of Sales