Translation of "position as tutor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

Tutor - translation :

Keywords : позицию позиции позиция положения положении репетитор репетитора репетитором наставник наставником

Examples (External sources, not reviewed)

Sign Language Tutor	Изучение языка жестов
Touch Typing Tutor	Самоучитель слепой печати
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Yet another touch typing tutor	Ещё один клавиатурный тренажёр
I don't need a tutor!	Мне не нужны учителя!
Tom has a private tutor.	У Тома есть персональный наставник.
Tom has a private tutor.	У Тома есть репетитор.
On returning to Britain in 1929, he worked briefly as a tutor.	Вернувшись в Британию в 1929 году, он некоторое время работал репетитором.
Educational typing tutor game starring Tux	Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли
As far as Russia s position is concerned	А что касается позиции России...
My tutor scolded me for my stupid behavior.	Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение.
Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor.	потому что как общество мы не можем обеспечить каждого студента индивидуальным наставником.
'The tutor may be there and not yet dressed.	Учитель там, может, раздет.
Smith first travelled as a tutor to Toulouse, France, where he stayed for one and a half years.	В 1764 66 годах Смит проживал во Франции, будучи воспитателем герцога Баклю.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная.
This position can be explained as follows	Данная позиция может быть сформулирована следующим образом
Sitnikov was the tutor to whom Serezha's secular education was entrusted.	(Ситников был педагог, которому было поручено светское воспитание Сережи.)
Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders.	На укрепление позиции Путина влияет сильная общественная поддержка, а также крайне слабая позиция западных лидеров.
My mother was worried about me and found me an English tutor.	Моя мама беспокоилась по этому поводу и наняла мне репетитора по английскому языку.
Whether he was the right tutor for me, I dare not decide.	Его считали бы узурпатором на неподобающем месте, которое он не способен занять.
Yanukovich s anti democratic position should come as no surprise.	Антидемократическая позиция Януковича не должна удивлять.
Yanukovych s anti democratic position should come as no surprise.	Антидемократическая позиция Януковича не должна удивлять.
Go, go! Vasily Lukich is calling you,' said the hall porter, hearing the approaching step of the tutor, and gently disengaging the little hand in the half drawn off glove which held him by his shoulder strap, as he nodded and winked toward the tutor.	Идите, идите, Василий Лукич зовет, сказал швейцар, слыша приближавшиеся шаги гувернера и осторожно расправляя ручку в до половины снятой перчатке, державшую его за перевязь, и, подмигивая, показывал головой на Вунича.
And Japan s external position was strong, just as China s is now.	И положение Японии на мировой арене было сильным, в точности как сейчас у Китая.
But as we can see, they have taken a different position.	Но мы то видим, что они заняли дргую позицию.
Leave me alone!' he said, now addressing not his tutor but the world in general.	Оставьте меня в покое! обратился он уже не к гувернеру, а ко всему свету.
For fifteen years, he was tutor to the four sons of Archduke Charles of Austria.	Он учился юриспруденции в Вене и 15 лет был наставником четырёх сыновей эрцгерцога Карла.
That's why I count on a bigger turnout, as well as on a consolidated position )	Именно поэтому я рассчитываю на более высокий процент явки, а также на объединенную позицию )
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
He also wants to restore Egypt s position as a major regional force.	Он также хочет восстановить позиции Египта в качестве крупной региональной силы.
Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.	Корпорация Enron стремилась к доминирующему положению в качестве основного поставщика энергии.
Abdullah guaranteed his son Mitaeb s position as head of the National Guard.	Абдулла гарантировал своему сыну Митаебу пост главы Национальной гвардии.
As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position.	Как самая большая и наиболее кредитоспособная страна, Германия занимает доминирующее положение.
As I understand it, all the shareholders share this non transparent position.	Насколько я понимаю, эта непрозрачная позиция является общей для всех акционеров.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something.	Я поступил в институт Едлички как воспитатель, вокруг меня было много молодых людей, которые хотели чем нибудь заняться.
As deficits accumulate, the cost of servicing the net international asset position grows.	По мере увеличения дефицита растет и стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов.
As its economy slows, the improvement in its fiscal position may be minimal.	Так как развитие ее экономики замедляется, улучшения в ее финансовой позиции могут быть минимальными.
He developed an antagonistic relationship with his tutor, Patrick Blackett, who was only a few years his senior.	С руководителем группы Патриком Блэкеттом, который был всего на несколько лет его старше, у Оппенгеймера сложились неприязненные отношения.
As the government s fiscal position has steadily weakened, the jobs have become far scarcer.	Поскольку состояние государственного бюджета неуклонно ухудшается, рабочих мест становится всё меньше.
As a result, the FSB is in a unique position to make innovation happen.	В результате, СФС получил уникальную возможность воплотить данное новшество в жизнь.
Cowardly compromise and political alibis as so often in history defeated a principled position.	Трусливый компромисс и политические оправдания как это часто бывало в истории взяли верх над принципиальной позицией.

Показать эту страницу на русском языке