Translation of "positive sentiment towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Public sentiment towards EU enlargement is negative.
Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное.
I have a positive attitude towards this.
Я к этому положительно отношусь.
It depicts common Israeli sentiment towards western media, as irrational and detached from reality.
Он олицетворяет распространенное среди израильтян мнение о западных медиа, иррациональных и оторванных от реальности.
By that time, rage will not be so easily channelled towards anti Japanese sentiment.
К тому времени вряд ли властям удастся так же легко переключить гнев людей на анти японские настроения.
Public sentiment in Russia is often hostile towards migrants from Central Asia and the Caucasus.
Общественное мнение в России часто враждебно по отношению к мигрантам из Центральной Азии и с Кавказа.
He thought Brazilians were joyful and had a positive attitude towards life.
Он воображал бразильцев жизнерадостными и позитивными людьми.
(ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities
ii) поощрять позитивные представления об инвалидах и более глубокое понимание их обществом
The debate took a turn towards anti Iran sentiment when candidate Donald Trump labelled Iran a terrorist nation.
Дебаты двинулись в антииранском направлении, когда кандидат Дональд Трамп назвал Иран террористическим государством .
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
Nationalist sentiment is also increasing.
Растёт и национальное самосознание.
The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution.
Однако результат показал, что в системе есть деятели, активно настаивавшие на положительном решении.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
Indeed, closer Franco British cooperation should be viewed as a positive development, for it pulls the United Kingdom once more towards Europe.
Действительно, более тесное франко британское сотрудничество следует рассматривать как позитивное развитие, поскольку оно приближает Великобританию к Европе.
NATO s expansion towards Russia s own borders, and the membership of countries whose elites have historical complexes in regard to Russia, increased anti Russian sentiment inside the alliance.
Расширение НАТО к собственным границам России, а также членство стран, элита которых всегда имела исторические комплексы по отношению к России, усилили антироссийские настроения в союзе.
That public sentiment is affecting business worldwide.
Это общественно мнение влияет на бизнес во всем мире.
Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote
Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет
Lawyer Yang Lei echoed the same sentiment
У юриста Yang Lei такое же мнение
Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment
Пользователь Facebook Шез Хадсон отозвалась на это мнение
Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts
Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает
These changes were explained by way of the Chinese government's positive attitude towards some international NGOs in a government commentary on the draft.
Эти изменения объясняются в комментарии к законопроекту как позитивное отношение китайского правительства к ряду международных некоммерческих организаций .
I'm HIV positive.
Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.
Я почти уверен.
Do something positive.
Сделай что нибудь положительное.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
The media tends to move like market sentiment.
СМИ стремятся идти вслед за настроениями рынка.
I'm not happy with that sentiment at all.
Я совсем рад этому положению.
Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment.
Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства.
User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo
Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение
But can positive American gestures towards Turkey, a key NATO member, be sufficient to offset Israel s insensitive, if not reckless, policies? The answer is unclear.
Однако, достаточно ли будет позитивных американских жестов в отношении Турции, одного из основных членов НАТО, для компенсации безразличной, если не безрассудной политики Израиля?
The sessions help blind people sense the art of cinema and also foster a positive attitude towards people with visual impairment among normally sighted people.
Это помогает слепым людям почувствовать искусство кино, также это способствует позитивному отношению людей с нормальным зрением к слепым людям.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'
Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?
К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe
Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health
Стремление к здоровому образу жизни
Warsaw exudes positive energy.
Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.
Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.
Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.
Нам нужны положительные результаты.
Many of the comments on Twitter reflected this sentiment.
Многие комментарии в Твиттере отразили это чувство.
A musician from Kunming Yinyue Xiaosun echoed the sentiment
Музыкант Йенью Сяосан из Куньмина поддерживает общее настроение

 

Related searches : Positive Sentiment - Sentiment Towards - Positive Towards - Positive Market Sentiment - Positive Attitude Towards - Public Sentiment - Negative Sentiment - Sentiment Indicator - Sentiment Index - Social Sentiment - National Sentiment - Brand Sentiment - Common Sentiment